1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.BZ

3
00:01:02,833 --> 00:01:04,958
පුද්ගලයෙක් වුවත් නැතත්
අපරාධයක් කරයි,

4
00:01:05,000 --> 00:01:07,125
කාටවත් වැඩක් නෑ...

5
00:01:08,708 --> 00:01:11,083
අපරාධය ඔප්පු කළ හැකි නම්,

6
00:01:11,500 --> 00:01:13,125
එවිට ඔවුන් වැරදිකරුවන් වේ.

7
00:01:13,666 --> 00:01:15,083
එසේ නොමැති නම්, ඔවුන් නොවේ.

8
00:01:32,000 --> 00:01:33,916
මම අහිංසකයි ශ්‍යාම් මහත්තයෝ.

9
00:01:36,250 --> 00:01:38,000
ඔයා ඒක දන්නවා නේද?

10
00:01:39,000 --> 00:01:41,000
මම මගේ රාජකාරිය කරමින් සිටියෙමි.

11
00:01:41,208 --> 00:01:43,000
බලාපොරොත්තු නැති කරගන්න එපා.

12
00:01:43,208 --> 00:01:45,458
අපි ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයට අභියාචනයක් ඉදිරිපත් කරනවා.

13
00:01:45,791 --> 00:01:47,125
නමුත් කෙසේද?

14
00:01:48,583 --> 00:01:50,458
මම එය දරන්නේ කෙසේද?

15
00:01:56,333 --> 00:01:58,000
මට ඒක ඉවරයි.

16
00:02:00,416 --> 00:02:02,250
මට ඒක ඉවරයි.

17
00:02:26,291 --> 00:02:30,125
පද්ධතිය

18
00:03:05,125 --> 00:03:06,833
සමාවෙන්න.

19
00:03:08,750 --> 00:03:10,083
මට සමාවෙන්න. සමාවෙන්න.

20
00:03:12,208 --> 00:03:13,333
නේහා මැඩම්...

21
00:03:14,208 --> 00:03:15,458
ස්තුතියි.

22
00:03:47,875 --> 00:03:48,958
සමාවෙන්න.

23
00:04:06,416 --> 00:04:07,500
ස්තුතියි.

24
00:04:32,916 --> 00:04:34,583
ප්‍රාන්තය එදිරිව ජග්දීෂ් සිං

25
00:04:39,125 --> 00:04:40,041
හායි, ආත්මාරම්.

26
00:04:40,166 --> 00:04:41,166
හායි නේහා...

27
00:04:42,000 --> 00:04:43,000
සමාවෙන්න, මම...

28
00:04:43,083 --> 00:04:47,000
නඩු විභාගයේ පළමු දිනය...
විභාගයක් වගේ දැනෙනවා.

29
00:04:48,708 --> 00:04:50,208
ඔයාට චකිතයක් නැද්ද?

30
00:04:50,333 --> 00:04:54,208
ප්‍රතිඵල එන්න කලින් මිනිස්සු කලබල වෙනවා.
ඔබ දැනටමත් කලබල වී ඇත!

31
00:04:56,250 --> 00:04:59,666
එය ආරක්ෂකයා මෙන් පෙනේ
ගෙදර වැඩ ඔක්කොම කරලා...

32
00:05:00,000 --> 00:05:01,041
හතර ගුණයකින් වැඩියි!

33
00:05:01,791 --> 00:05:03,250
නිශ්ශබ්දයි, මචන්. සන්සුන් වන්න.

34
00:05:03,375 --> 00:05:05,000
වතුර ටිකක් ගන්න.

35
00:05:10,375 --> 00:05:12,000
අහලවත් සර් මෙහේ.

36
00:05:13,000 --> 00:05:14,083
ඔක්කොම නැගිටිනවා.

37
00:05:14,208 --> 00:05:16,833
ගරු විනිසුරු තුමනි.

38
00:05:22,958 --> 00:05:26,833
ජග්දීෂ් සිංට එරෙහිව රාජ්‍ය ප්‍රශ්නය
දැන් සැසියේ ඇත.

39
00:05:27,000 --> 00:05:29,041
සර් රෑට
ඔක්තෝබර් 3 වැනිදා

40
00:05:29,166 --> 00:05:31,083
මට කියලා ඔත්තුකරුවෙක්.

41
00:05:31,208 --> 00:05:33,958
එයා මට කිව්වා නයිට් ක්ලබ් එකක් තියෙනවා කියලා

42
00:05:34,083 --> 00:05:36,041
අපේ අධිකරණ බල ප්‍රදේශයේ Eclipse කියන...

43
00:05:36,125 --> 00:05:39,708
කොහෙද නීති විරෝධී මත්ද්රව්ය
පරිභෝජනය කර විකුණනු ලැබේ.

44
00:05:40,166 --> 00:05:41,333
ඉතින් එදා රෑ 11.30 ට

45
00:05:41,458 --> 00:05:43,291
සම්පූර්ණ පොලිස් රථ පෙළක් සමඟ...

46
00:05:44,958 --> 00:05:46,250
මම රාත්‍රී සමාජ ශාලාව වැටලුවා.

47
00:05:49,291 --> 00:05:50,875
එම වැටලීමේදී ඔබ සොයාගත්තේ කුමක්ද?

48
00:05:51,000 --> 00:05:52,833
සමාජය බොහෝ දුරට හිස් විය.

49
00:05:53,000 --> 00:05:54,791
ඒත් එක්කම මම නාන කාමරය බැලුවා...

50
00:05:55,000 --> 00:05:56,250
සැබෑ පක්ෂය එහි විය!

51
00:05:56,500 --> 00:05:57,875
එක් කුටියක් අගුලු දමා තිබුණි.

52
00:05:58,000 --> 00:06:00,041
අපි දොරට තට්ටු කළා.
මම පුද්ගලයාට එළියට එන්න කිව්වා.

53
00:06:00,166 --> 00:06:02,791
ඇතුලේ හිටපු කෙනා ප්‍රතිචාරයක් දුන්නේ නෑ..

54
00:06:03,166 --> 00:06:04,250
ඉතින් අපි දොර කඩලා ඇරියා.

55
00:06:04,958 --> 00:06:07,000
ඒ වගේම කවුද මේ ඇතුළේ ඉඳගෙන හිටියේ?

56
00:06:07,041 --> 00:06:08,375
එයා මෙතන ඉඳගෙන ඉන්නවා.

57
00:06:08,500 --> 00:06:09,500
ජග්දීෂ් සිං මහතා.

58
00:06:09,791 --> 00:06:11,166
Eclipse බාර් එකේ අයිතිකරු.

59
00:06:11,291 --> 00:06:12,375
එබැවින් නියමිත ක්‍රියාවලියට අනුව,

60
00:06:12,500 --> 00:06:14,750
ඔබ චූදිතයා රැගෙන ගියාද?
වෛද්ය පරීක්ෂණයකට?

61
00:06:14,875 --> 00:06:16,000
ඇත්ත වශයෙන්.

62
00:06:17,000 --> 00:06:19,041
කොකේන් අනාවරණය විය
රුධිර පරීක්ෂාව තුළ.

63
00:06:19,166 --> 00:06:21,708
ඔබේ කණ්ඩායම කිසිවක් එකතු කළාද?
වැටලීමේදී වෙනත් සාක්ෂි?

64
00:06:21,833 --> 00:06:23,041
ඔව්, සෙවීම අතරතුර,

65
00:06:23,166 --> 00:06:26,083
අපි කොකේන් ග්රෑම් 100 ක් සොයාගත්තා
බාර් ලාච්චුවක.

66
00:06:26,458 --> 00:06:29,041
ඔයාට ස්තූතියි. තවදුරටත් නැත
ප්‍රශ්න, ගරු.

67
00:06:34,833 --> 00:06:37,375
පරීක්ෂක රතී,
මට ඇසුනේ නිවැරදිව නම්,

68
00:06:37,500 --> 00:06:40,083
ඔයා කිව්වා ඔයා හොයාගත්තා කියලා
නාන කාමරයේ මගේ සේවාදායකයා.

69
00:06:40,208 --> 00:06:42,000
ඔබට තියුණු කන් තිබේ!

70
00:06:42,083 --> 00:06:43,083
ඔයාට මාව ඇහුනා හරි.

71
00:06:43,208 --> 00:06:44,791
ඔබ නාන කාමරයේ දොරට තට්ටු කළ විට,

72
00:06:44,916 --> 00:06:46,291
ඔයා එහෙම කිව්වද
ඔබ පොලිසියද?

73
00:06:46,416 --> 00:06:47,791
ඇත්ත වශයෙන්!

74
00:06:48,041 --> 00:06:49,875
ඇයි මට 'පොලිසිය' කියන්න ලැජ්ජා හිතෙන්නේ!

75
00:06:51,208 --> 00:06:52,166
කරුණාකර නිශ්ශබ්ද වන්න.

76
00:06:52,291 --> 00:06:53,875
මම ඔබෙන් පුද්ගලික ප්‍රශ්නයක් අහන්නද?

77
00:06:54,708 --> 00:06:56,666
- මගේ අමුත්තා වන්න.
- ඔබ වැසිකිළියේ නම්,

78
00:06:56,791 --> 00:06:58,000
සහ කවුරුහරි දොරට තට්ටු කරයි,

79
00:06:58,208 --> 00:06:59,208
ඔබ එය විවෘත කරනවාද?

80
00:07:00,000 --> 00:07:02,916
මම එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි
රාජ්‍ය සේවයේ සර්!

81
00:07:04,583 --> 00:07:05,583
නිශ්ශබ්දතාවය.

82
00:07:06,416 --> 00:07:09,666
ඔබේ වාර්තාවට අනුව, ඔබ සොයා ගත්තා
සමාජ ශාලාවේදී කොකේන් ග්‍රෑම් 100ක්.

83
00:07:09,791 --> 00:07:11,833
හරියටම කිව්වොත් ග්‍රෑම් 103 යි.

84
00:07:11,958 --> 00:07:14,750
නමුත් ඔබ කොකේන් සොයා ගත්තා
බාර් ප්රදේශයේ නේද?

85
00:07:15,000 --> 00:07:16,625
- ඔව්.
-එහෙම කෙනෙක් වෙන්න බැරිද

86
00:07:16,750 --> 00:07:18,250
කාර්ය මණ්ඩලයේ සිට ගනුදෙනු කරන ලදී
මත්ද්රව්ය තුළ?

87
00:07:19,500 --> 00:07:22,083
ඔබ මගේ සේවාදායකයාගේ ඇඟිලි සලකුණු සොයා ගත්තාද?
පැකට් එකේද?

88
00:07:22,291 --> 00:07:24,291
- නෑ.
- මගේ සේවාදායකයා වූ ජග්දීෂ් සිං

89
00:07:24,416 --> 00:07:26,166
මත්ද්‍රව්‍ය අසල කොතැනක හෝ සොයා ගත්තාද?

90
00:07:26,583 --> 00:07:27,500
නෑ සර්.

91
00:07:27,666 --> 00:07:29,916
ඉතින්, ඕනෑම කෙනෙකුට හැකි විය
පැකට් එක එතන දාලා තියෙනවා.

92
00:07:30,291 --> 00:07:31,666
ඔබ ඇතුළු පරීක්ෂක රතී.

93
00:07:32,500 --> 00:07:34,041
- විරෝධය.
- යටපත් කර ඇත.

94
00:07:34,125 --> 00:07:35,250
යටපත් කර ඇත.

95
00:07:42,500 --> 00:07:45,166
සිං මහතා, සියල්ලන්ටම ප්‍රවේශය ඇත
ඔබේ පසු කාර්යාලයට?

96
00:07:45,375 --> 00:07:47,000
ඒක තහනම් ප්‍රදේශයක් නෙවෙයි නෝනා.

97
00:07:47,208 --> 00:07:48,291
එය සැමට විවෘතයි.

98
00:07:48,416 --> 00:07:49,708
ඔබත් සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

99
00:07:49,833 --> 00:07:51,625
ඒත් මම මේ දවස්වල එහේ යන්නේ හරිම අඩුවෙන්.

100
00:07:51,750 --> 00:07:53,125
සමහර විට සති ගණන්.

101
00:07:54,500 --> 00:07:56,958
නිසැකවම ඔබට මගක් තිබේ
ඔබේ කාර්ය මණ්ඩලය මත තබා ගැනීමට?

102
00:07:57,458 --> 00:07:59,000
අපිට CCTV කැමරා තියෙනවා,

103
00:07:59,208 --> 00:08:01,208
නමුත් ඔවුන් ටික කාලයකට අභාවයට ගොස් ඇත.

104
00:08:01,666 --> 00:08:03,083
මම ඒවා නිවැරදි කිරීමට අදහස් කළෙමි,

105
00:08:03,208 --> 00:08:05,083
නමුත් මම කාර්යබහුල නිසා මට අමතක වෙනවා.

106
00:08:05,208 --> 00:08:06,833
මට බොහෝ ව්‍යාපාර තිබේ, ඔබට පෙනේ.

107
00:08:06,958 --> 00:08:08,000
ඇත්ත වශයෙන්.

108
00:08:08,416 --> 00:08:09,375
ගරුතුමනි, ඒක හරිම විහිලුවක්...

109
00:08:09,500 --> 00:08:11,083
කොයි වෙලෙත් CCTV කැමරා

110
00:08:11,208 --> 00:08:12,791
අවශ්යයි, ඔවුන් කවදාවත් වැඩ කරන්නේ නැහැ.

111
00:08:14,958 --> 00:08:17,083
ඉතින් සිං මහත්මයා,
දැනගන්න විදියක් නෑ

112
00:08:17,208 --> 00:08:18,916
ඔබ එදා බාර් කලාපයට ගියා නම්?

113
00:08:19,041 --> 00:08:20,833
- විරෝධය, ඔබේ ගෞරවය.
- තිරසාර.

114
00:08:21,000 --> 00:08:22,000
තිරසාර.

115
00:08:22,291 --> 00:08:24,125
එය ප්රමාණවත් නොවේ
පැමිණිල්ලට පෙන්වීමට

116
00:08:24,250 --> 00:08:27,041
විත්තිකරු බව
සමහරවිට අපරාධය කළා.

117
00:08:27,125 --> 00:08:30,208
ඔබ ඔහු බව ඔප්පු කළ යුතුයි
අපරාධය කර ඇත.

118
00:08:32,916 --> 00:08:34,375
තවත් ප්‍රශ්න නැත, ගරු.

119
00:08:34,500 --> 00:08:35,416
අපි දවසට කල් තබමු,

120
00:08:35,583 --> 00:08:37,458
සහ අධිකරණය නැවත ආරම්භ වනු ඇත
හෙට 9 ට,

121
00:08:37,625 --> 00:08:39,083
අවසාන තර්ක සඳහා.

122
00:08:42,583 --> 00:08:44,833
- නේහා!
- හෙලෝ, සර්.

123
00:08:44,958 --> 00:08:47,041
මම මේ නඩුව ඔබෙන් භාරගන්නවා.

124
00:08:47,750 --> 00:08:49,750
සර්...
කරුණාකර මෙය නොකරන්න.

125
00:08:49,875 --> 00:08:50,791
මට රණ්ඩු වෙන්න දෙන්න.

126
00:08:50,916 --> 00:08:52,375
අපට තවමත් මෙය ජය ගත හැකිය!

127
00:08:52,875 --> 00:08:53,875
ජයග්‍රහණය අමතක කරන්න,

128
00:08:54,041 --> 00:08:56,250
ජග්ගි පුනරුත්ථාපනය කිරීමට පවා
දැන් අමාරුයි වගේ.

129
00:08:56,958 --> 00:08:58,750
සර්, අනේ සර්. අවසාන අවස්ථාවක්.

130
00:08:58,875 --> 00:09:00,208
මම ඔබව කලකිරීමට පත් නොකරමි.

131
00:09:05,875 --> 00:09:07,000
මට ඒ ගැන හිතන්න දෙන්න.

132
00:09:08,875 --> 00:09:09,875
සර්!

133
00:09:10,666 --> 00:09:12,250
ඔහුගේ වචන හදවතට ගන්න එපා.

134
00:09:12,416 --> 00:09:14,250
ඔහු නිකම්ම නිකම්ම ගොරෝසුවෙක්.

135
00:09:15,166 --> 00:09:16,166
සිසිල්.

136
00:09:16,625 --> 00:09:17,666
ස්තුතියි රවී.

137
00:09:17,791 --> 00:09:19,000
සෑම විටම මෙන් දීප්තිමත්.

138
00:09:19,125 --> 00:09:20,958
ඔව්. ඔවුන්ගේ මුහුණුවල පෙනුම!

139
00:09:21,166 --> 00:09:22,458
ඒ වගේම ඔබ ඔහුව හොඳින් හසුරුවා ගත්තා.

140
00:09:22,625 --> 00:09:23,625
ස්තුතියි!

141
00:09:23,750 --> 00:09:26,250
සර්, සර්...
ප්‍රශ්නයක් විතරයි!

142
00:09:26,791 --> 00:09:27,833
කරුණාකර එකින් එක.

143
00:09:27,958 --> 00:09:28,916
එක එක වෙලාවට.

144
00:09:29,000 --> 00:09:29,750
රාජ්වංශ මහතා,

145
00:09:29,875 --> 00:09:32,291
ඔබ කියන්නට කැමති දේ
අද තීන්දුව ගැන?

146
00:09:33,250 --> 00:09:36,083
මගේ සේවාදායකයා ගැන මම ඇත්තටම සතුටු වෙනවා,
වික්‍රම් බජ්රාල් මහතා

147
00:09:36,208 --> 00:09:38,750
ක්ලීන් චිට් ලබා දී ඇත
අධිකරණය විසින්.

148
00:09:39,375 --> 00:09:41,000
මෙම විනිශ්චය සාක්ෂියකි

149
00:09:41,583 --> 00:09:44,041
ඇත්තෙන්ම උසාවි බව
යුක්තියේ විහාරස්ථාන.

150
00:09:45,041 --> 00:09:46,708
ඒත් සර් මේක පළවෙනි එක නෙවෙයි.

151
00:09:46,875 --> 00:09:49,083
ඔබේ සේවාදායකයාට චෝදනා කර ඇත
බොහෝ වාරයක් ඉඩම් අත්පත් කර ගැනීම.

152
00:09:51,916 --> 00:09:55,083
ඔබ දන්නවා ඇයි අපේ රට
තවමත් පසුගාමීද?

153
00:09:55,666 --> 00:09:56,958
මොකද මෙහෙ මිනිස්සු

154
00:09:57,041 --> 00:10:00,041
දේවානුභාවයෙන් නොවේ
අනිත් අය සාර්ථක වෙනවා දකිනවා.

155
00:10:00,458 --> 00:10:02,041
ඔවුන් ඊර්ෂ්‍යා කරයි.

156
00:10:03,000 --> 00:10:05,875
මෙම නඩුවේ මූලය
ඊර්ෂ්‍යාව මිස අන් කිසිවක් නොවීය.

157
00:10:06,083 --> 00:10:07,333
ඔයාට ස්තූතියි. මට සමාවෙන්න.

158
00:10:07,458 --> 00:10:08,708
තවත් ප්‍රශ්න නැත, කරුණාකර.

159
00:10:08,916 --> 00:10:09,916
ඔයාට ස්තූතියි.

160
00:10:10,166 --> 00:10:11,750
ඔයාගේ තාත්තා ඊළඟ මට්ටම, මචන්.

161
00:10:12,375 --> 00:10:14,000
අද දක්වා නඩුවක් නැති වී නැත!

162
00:10:15,250 --> 00:10:17,708
මොකක්ද නිර්ණායක
ඔහු යටතේ වැඩ කිරීමට?

163
00:10:18,791 --> 00:10:22,083
මුලින්ම ජයග්‍රහණයෙන් ඔබ බව ඔප්පු කරන්න
නඩු පැවරීමට ප්‍රමාණවත් නඩු...

164
00:10:22,291 --> 00:10:23,958
එවිට ඔහු ඔබව සලකනු ඇත.

165
00:10:24,708 --> 00:10:27,666
ඔබ ඔහුට කතා කළහොත්,
සමහර විට මාර්ගයක් තිබේ.

166
00:10:29,708 --> 00:10:33,250
මෙම නිර්ණායක පවා අදාළ වේ
තමන්ගේම දුවට.

167
00:10:33,916 --> 00:10:36,250
මගේ මිතුරෙකු වීම කිසිසේත්ම තල්ලුවක් නොවේ.

168
00:10:36,833 --> 00:10:38,000
එන්න අපි යමු.

169
00:11:09,875 --> 00:11:11,875
- කොහොමද මගේ පුංචි දිලිසෙන බග්?
-අම්මි!

170
00:11:12,000 --> 00:11:14,208
- අපේ ලොක්කා එනවා.
- නැන්දා?

171
00:11:14,416 --> 00:11:16,000
ඔහ්, ඔබ මෙහි!

172
00:11:16,375 --> 00:11:17,625
ඔයාගේ දවස කොහොම ද ගෙවුණේ?

173
00:11:17,750 --> 00:11:18,833
ගැටළු කිසිවක්ද?

174
00:11:19,416 --> 00:11:20,875
නැත, කිසිවක් නැත!

175
00:11:21,833 --> 00:11:24,083
හැමෝම රූපවාහිනිය නරඹමින් සිටියා
සහ විනෝද වෙමින්...

176
00:11:24,333 --> 00:11:25,333
හරිද?

177
00:11:26,083 --> 00:11:27,750
මාර්ගය වන විට,
මම රාජ්මා උයලා තියෙනවා.

178
00:11:28,041 --> 00:11:29,833
මම ටිකක් එවන්නම්
එය සිදු කළ පසු.

179
00:11:29,958 --> 00:11:31,875
- ස්තූතියි, නැන්දා!
-හරි හරී.

180
00:11:32,000 --> 00:11:34,083
කුසුම් ඔබේ විද්‍යා පරීක්ෂණයයි
තවමත් ප්‍රතිඵලය?

181
00:11:34,333 --> 00:11:36,000
ඔව්, 96!

182
00:11:36,708 --> 00:11:38,666
ඇත්තටම? මට පෙනවන්න!

183
00:11:43,083 --> 00:11:44,875
ඉන්න, මේක අල්ලගන්න!

184
00:11:46,291 --> 00:11:47,333
ඔබ සැඟවී සිටින්නේ කුමක්ද?

185
00:11:49,708 --> 00:11:53,000
මේ? කිසිවක් නැත, නිකම්
විද්‍යා සාධාරණ ආකෘතිය.

186
00:11:53,250 --> 00:11:56,000
ගුරුතුමිය අපෙන් ඇහුවා
අපේ දෙමාපියන්ගේ අත්සන් ලබා ගැනීමට.

187
00:11:58,000 --> 00:11:59,416
ඔබ මේ සඳහා තෝරාගෙන තිබේද?

188
00:11:59,666 --> 00:12:01,708
ඔව්, නමුත් මම නැහැ
ඒ සඳහා මනෝභාවයෙන්.

189
00:12:03,000 --> 00:12:04,875
ඇයට ඇහුනාද?
ඇය මනෝභාවයක නොවේ!

190
00:12:05,125 --> 00:12:07,000
නැහැ, එය මිල අධිකයි.

191
00:12:07,291 --> 00:12:09,000
අනික පූනේ වල.

192
00:12:09,166 --> 00:12:11,333
මට එතන නිදාගන්න බැරි වෙයි..
තාත්තා නැතුව.

193
00:12:11,458 --> 00:12:12,958
මට බයක් දැනේවි.

194
00:12:16,916 --> 00:12:18,666
අවතාර පවා ඔබට බිය වනු ඇත!

195
00:12:18,791 --> 00:12:20,416
මට වියදම් ගැන කරදර වෙන්න දෙන්න.

196
00:12:20,625 --> 00:12:22,000
ඔබේ අධ්‍යයන කටයුතු කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න!

197
00:12:24,041 --> 00:12:25,083
එතකොට ඔයා?

198
00:12:25,333 --> 00:12:27,916
මොන විකාරද කියල දෙයියො තමයි දන්නෙ
ඔබ දෙදෙනා උයනවා.

199
00:12:28,041 --> 00:12:30,000
කතාව? සවන් දෙන්න!

200
00:12:30,125 --> 00:12:32,291
ඔබ හිතන්නේ ඇය ලකුණු 96ක් ලබා ගත්තා කියලා
පාඩම් නොකර?

201
00:12:32,416 --> 00:12:33,916
පසුව ඇයට බනින්න.

202
00:12:34,458 --> 00:12:35,875
ඇය මුලින්ම ත්‍යාගයක් ලැබීමට සුදුසුයි.

203
00:12:36,000 --> 00:12:37,041
කුසුම් මේක ගන්න.

204
00:12:37,791 --> 00:12:38,833
කුමන ත්යාගයද?

205
00:12:39,625 --> 00:12:40,625
අයිස්ක්‍රීම්?

206
00:12:40,750 --> 00:12:44,208
- අයිස්ක්‍රීම්!
- අයිස්ක්‍රීම් ගැන කොහොමද?

207
00:12:44,791 --> 00:12:46,458
එය ලබා ගැනීමට නිදහසට කරුණක් ලෙස ඇයව භාවිතා කිරීම!

208
00:12:46,791 --> 00:12:49,666
- ඔබට නොහැකි බව ඔබ දන්නවා!
- වෙලාවකට හරියයි නේද?

209
00:12:49,833 --> 00:12:52,083
ඇත්තටම?
ඔබ දැන් වෛද්‍යවරයෙක්ද?

210
00:12:52,791 --> 00:12:53,791
මෙතන.

211
00:12:53,916 --> 00:12:56,166
ඔබට චොකලට් බාර් එකක් ගන්න,
සහ තාත්තාට අඹ බාර් එකක්.

212
00:12:56,291 --> 00:12:57,916
-හරි හරී.
- ඒක හරිද?

213
00:12:58,125 --> 00:12:59,125
ඔව්.

214
00:12:59,750 --> 00:13:00,791
යන්න.

215
00:13:03,958 --> 00:13:07,708
අනේ සර්
මට මේ නඩුව දිනන්න පුළුවන්...

216
00:13:15,000 --> 00:13:16,250
පිළිතුරක් නැත.

217
00:13:31,666 --> 00:13:33,375
මැඩම්, එය අවසන් කාලයයි!

218
00:13:34,041 --> 00:13:35,833
පසුව ඔබේ සෙල්ෆිය ගන්න.

219
00:13:35,958 --> 00:13:37,583
මට මගේ දුම්රිය ගෙදරට මග හැරෙනු ඇත.

220
00:13:59,458 --> 00:14:00,916
යාලුවනේ...

221
00:14:04,250 --> 00:14:05,791
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි,

222
00:14:06,875 --> 00:14:09,125
මට ඇත්තටම ඔබ සැමට ස්තූති කිරීමට අවශ්‍යයි
අද මෙහි සිටීම සඳහා.

223
00:14:09,250 --> 00:14:15,000
අද, අපගේ නීති සමාගම, රාජ්වාන්ෂ් ලීගල්,
වසර 25 සම්පූර්ණ කරයි!

224
00:14:18,458 --> 00:14:20,000
තවද මෙම වසර 25 තුළ,

225
00:14:20,083 --> 00:14:23,041
අපගේ සමාගමේ විශාලතම ජයග්රහණය

226
00:14:23,208 --> 00:14:27,041
මෙම සාදයේ අපට ගනුදෙනුකරුවන් නොමැති වීමයි.

227
00:14:28,916 --> 00:14:32,333
මිතුරන් සහ සුභ පතන්නන් පමණි!

228
00:14:35,833 --> 00:14:37,666
මගේ පවුල සහ මම ...

229
00:14:38,375 --> 00:14:39,750
අපි ඔබට ස්තුති කිරීමට අවශ්යයි.

230
00:14:39,875 --> 00:14:43,916
ඔයාලා හැමෝම නැතුව මේක කරන්නේ
කළ නොහැකි දෙයක් නොවේ,

231
00:14:45,041 --> 00:14:46,583
නමුත් වඩා දැඩි වනු ඇත.

232
00:14:46,708 --> 00:14:48,750
- නියත වශයෙන්ම.
-ඉතින්...

233
00:14:49,583 --> 00:14:51,500
- චියර්ස්!
- මගේ වීදුරුව කොහෙද?

234
00:14:51,666 --> 00:14:52,875
චියර්ස්!

235
00:14:58,291 --> 00:14:59,666
ඔබ මෙහි රසවිඳිනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

236
00:15:02,625 --> 00:15:03,666
ආයුබෝවන්.

237
00:15:04,000 --> 00:15:05,000
ආයුබෝවන්.

238
00:15:07,833 --> 00:15:09,208
ඔබ සරාගී පෙනුමක්!

239
00:15:09,375 --> 00:15:10,458
සරාගීද?

240
00:15:10,625 --> 00:15:13,000
කරුණාකර! මම බලාපොරොත්තු වෙනවා විතරයි
මම ගඳ ගසන්නේ නැහැ!

241
00:15:13,041 --> 00:15:15,375
රජයේ අභිචෝදක කාර්යාලය
AC එකක්වත් නෑ.

242
00:15:15,500 --> 00:15:17,875
- ඔබට එය පරාජය කළ හැකිද?
- ඇත්තටම?

243
00:15:21,333 --> 00:15:23,250
මට නම්, ඔබ සුවඳයි!

244
00:15:24,625 --> 00:15:26,708
ඔබ රජයේ පාසල් වර්ගයකි.

245
00:15:26,958 --> 00:15:29,666
ඒකයි හොයාගන්නේ
රජයේ නීතිඥවරු සරාගී.

246
00:15:31,166 --> 00:15:33,041
-අපි යමු.
- නිසැකවම.

247
00:15:34,791 --> 00:15:35,958
- ඔයාට කොහොමද, සාරිටා?
- හොඳයි.

248
00:15:37,125 --> 00:15:38,875
-ඔයාට කොහොම ද?
- හොඳයි ...

249
00:15:39,125 --> 00:15:41,958
ඔබේ දවස කොහොමද,
මහජන අභිචෝදිකාව මෙනවිය?

250
00:15:42,125 --> 00:15:43,166
හරිම නරකයි...

251
00:15:43,500 --> 00:15:45,000
මට ඒ හැමදේම අමතක කරන්න ඕන කියලා.

252
00:15:45,250 --> 00:15:46,833
කුමරිය! ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා.

253
00:15:46,958 --> 00:15:49,125
හායි, තාත්තා.
සමාවෙන්න. මම ප්රමාදයි.

254
00:15:49,333 --> 00:15:50,333
සුභ පැතුම්!

255
00:15:50,500 --> 00:15:52,083
ස්තූතියි, ඔබටත්.

256
00:15:52,208 --> 00:15:53,208
ඔයාට ස්තූතියි!

257
00:15:54,250 --> 00:15:56,000
මම නේහාට කිව්වා විතරයි

258
00:15:56,083 --> 00:15:58,875
අපිට මෙතන ඇයව කොච්චර එපා වෙනවාද කියලා.

259
00:16:00,208 --> 00:16:03,000
හවුල්කරුවෙකු වීමට පෙර,
ඔබ ඔබේම දෙපයින් නැගී සිටිය යුතුයි.

260
00:16:03,041 --> 00:16:04,041
නියත වශයෙන්ම.

261
00:16:04,125 --> 00:16:06,291
මමම වැඩ කළේ ඒ
වසර ගණනාවක් නඩු පවරන්නා.

262
00:16:06,500 --> 00:16:08,083
නැවත අපි කරගෙන යනවා.

263
00:16:09,291 --> 00:16:10,416
සර්, මම...

264
00:16:10,583 --> 00:16:12,125
- මම ගිහින් බොන්නම්.
- නිසැකවම.

265
00:16:12,250 --> 00:16:13,791
- සර්ට මොනවා හරි තියෙනවද?
- නෑ, ස්තූතියි.

266
00:16:13,916 --> 00:16:14,916
හරි හරී.

267
00:16:16,291 --> 00:16:17,833
ඒ මොකක්ද තාත්තේ?

268
00:16:18,000 --> 00:16:19,333
යම් ආකාරයක ප්‍රතිලෝම ඥාති සංග්‍රහයක්?

269
00:16:20,583 --> 00:16:21,791
මොකද මම ඔයාගේ දුව.

270
00:16:21,916 --> 00:16:23,958
දේවල් විය යුතුය
මට වඩා අමාරුද?

271
00:16:24,208 --> 00:16:26,000
ඒවා ද පහසු නොවිය යුතුය.

272
00:16:26,833 --> 00:16:29,625
ඔබට දේවල් ලැබුණු විට
ජීවිතයේ ඉතා පහසුවෙන්,

273
00:16:29,750 --> 00:16:31,750
ඔබ ඒවා අගය කිරීමට ඉගෙන ගන්නේ නැත.

274
00:16:33,208 --> 00:16:34,125
ඔයා දන්නවද නේහා...

275
00:16:34,250 --> 00:16:36,125
ඉතිහාසයේ ශ්රේෂ්ඨතම අධිරාජ්යයන්

276
00:16:36,250 --> 00:16:39,208
ඔවුන්ගේ ජීවිත කාලය ගත කළා
දැවැන්ත අධිරාජ්‍යයන් ගොඩනැගීම.

277
00:16:39,333 --> 00:16:42,291
ඊට පස්සේ, ඔවුන්ගේ උරුමක්කාරයන්
එය විනාශ කළා පමණි.

278
00:16:43,916 --> 00:16:45,250
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

279
00:16:46,041 --> 00:16:47,875
මම ඔබේ උරුමයට සුදුසු නැති බව?

280
00:16:48,041 --> 00:16:49,208
කොහෙත්ම නැහැ.

281
00:16:49,875 --> 00:16:51,750
ඔබ තවමත් එය උපයා නැති බව පමණි.

282
00:16:53,875 --> 00:16:54,833
මගේ පැතුම එයයි

283
00:16:54,958 --> 00:16:57,166
ඔබ මෙම සමාගමට හවුල්කරුවෙකු ලෙස සම්බන්ධ වූ විට,

284
00:16:57,500 --> 00:16:59,041
සෑම කෙනෙකුටම දැනිය යුතුය

285
00:16:59,666 --> 00:17:01,375
ඒ ඔබ එයට සුදුසු නිසා ය.

286
00:17:02,583 --> 00:17:04,708
සහ ඔබට අනුව,
මම එයට සුදුසු වන්නේ කවදාද?

287
00:17:05,625 --> 00:17:06,791
අපි සාකච්ඡා කරනවාද?

288
00:17:08,250 --> 00:17:09,250
සැමවිට මෙන්.

289
00:17:10,416 --> 00:17:11,416
හොඳයි.

290
00:17:13,833 --> 00:17:14,958
නඩු දහයක්.

291
00:17:16,000 --> 00:17:17,791
නඩු දහයක් දිනන්න.

292
00:17:22,458 --> 00:17:23,458
ගනුදෙනු කරන්න.

293
00:17:24,708 --> 00:17:26,208
එකෙක්වත් නැතිකරගන්නේ නැතුව.

294
00:17:26,875 --> 00:17:28,000
අල්ලා ගැනීමක් ඇති බව දැන සිටියේය ...

295
00:17:28,041 --> 00:17:29,208
හැමදාම වගේ.

296
00:17:31,291 --> 00:17:32,291
ගනුදෙනු කරන්න.

297
00:17:32,750 --> 00:17:33,750
හරි හරී.

298
00:17:34,416 --> 00:17:36,791
ඉතින්, උසාවියේදී ඔබේ දවස කොහොමද?

299
00:17:37,458 --> 00:17:38,458
හොඳයි.

300
00:17:38,666 --> 00:17:41,041
- නියමයි, ඇත්තටම.
- හොඳයි, මට වෙනත් ආකාරයකින් ඇසුණා ...

301
00:17:42,125 --> 00:17:43,125
හේයි, සිස්!

302
00:17:43,458 --> 00:17:44,208
ආයුබෝවන්.

303
00:17:44,333 --> 00:17:46,333
ඔයා දන්නවනේ, පුංචි කුරුල්ලෙක්
ඇවිත් මට කිව්වා

304
00:17:46,875 --> 00:17:49,041
මේ නඩුවත් එහෙමයි කියලා...

305
00:17:50,958 --> 00:17:51,958
එයද?

306
00:17:52,833 --> 00:17:54,333
අපි හැම විටම මගක් සොයා ගන්නේ නැද්ද?

307
00:17:55,500 --> 00:17:56,500
ඔව්.

308
00:17:56,666 --> 00:17:59,250
- අපි කරනවා.
- මම ඔබට විශේෂයෙන් කිව්වා, අයිස් කැට දෙකක්!

309
00:17:59,375 --> 00:18:00,916
මේවා කීයක් තිබේද?

310
00:18:01,083 --> 00:18:02,750
- ඔබට ගණන් කළ හැකිද?
- සමාවෙන්න, සර්.

311
00:18:04,041 --> 00:18:05,166
රවී!

312
00:18:05,750 --> 00:18:10,166
මෙම ඩිම්විට්ස් ගත නොහැක
එක ඇණවුමක්, මම ඔබට කියමි ...

313
00:18:16,958 --> 00:18:19,041
නමුත් රාජ්වංශ මහතා...

314
00:18:20,166 --> 00:18:22,000
පසුගිය වසර 25 තුළ,

315
00:18:22,041 --> 00:18:23,791
ඔබ නඩු කීයක් දිනුවාද?

316
00:18:24,500 --> 00:18:26,000
ඔබට ඇත්ත පැවසීමට,

317
00:18:26,041 --> 00:18:28,000
සහ සත්‍යය හැර අන් කිසිවක් නැත ...

318
00:18:28,916 --> 00:18:30,666
එය ගණන් කිරීමට වඩා පහසු වේ
මට නැති වූ ඒවා!

319
00:18:32,833 --> 00:18:34,875
වික්‍රම් මාමා,
ඔබ මෙය නොදන්නවා විය හැක...

320
00:18:35,000 --> 00:18:38,375
නමුත් ඔබ පළමු හා වඩාත්ම විය
අපගේ නීති ආයතනයේ වැදගත් සේවාදායකයා!

321
00:18:38,500 --> 00:18:39,416
මම හරිද තාත්තේ?

322
00:18:39,583 --> 00:18:40,791
නියත වශයෙන්ම ඔව්.

323
00:18:40,916 --> 00:18:45,208
මම හිතුවා ඔයාට තව ගොඩක් ඇති කියලා
වැදගත් නඩු යනවාද?

324
00:18:45,333 --> 00:18:47,041
හේයි, ඔබ එසේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
පැමිණිලි කරන්නේ නැහැ!

325
00:18:47,875 --> 00:18:49,333
මට බැරි බව!

326
00:18:49,458 --> 00:18:52,250
ඉතින් මම කියන දේ තමයි,
අයිස් කැට දෙකක්...

327
00:18:52,375 --> 00:18:53,833
වික්‍රම්, වික්‍රම්...

328
00:18:53,958 --> 00:18:55,250
ඔබ එය රාත්රියක් ලෙස හැඳින්විය යුතුය.

329
00:18:55,916 --> 00:18:56,958
- අක්ෂේ.
-සර්.

330
00:18:57,125 --> 00:18:59,041
- නෑ.
- සර් මාත් එක්ක එන්න.

331
00:18:59,916 --> 00:19:02,000
මට අහන්න දෙන්න...
ඔහු කවුද?

332
00:19:03,750 --> 00:19:05,000
කෝ පූජා?

333
00:19:05,083 --> 00:19:07,291
අයියෝ ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ
ඔබ මෙහි සිටිනවාද?

334
00:19:07,416 --> 00:19:09,166
අම්මේ මම ඔයා ගාවට එන්නයි හිටියේ ඒත්...

335
00:19:09,291 --> 00:19:11,916
නමුත් ඔබ නීතිඥවරු තර්ක කරන්න පටන් ගත්තා.

336
00:19:12,041 --> 00:19:13,875
උසාවියට ​​තර්ක ඉතිරි කරන්න.

337
00:19:14,166 --> 00:19:15,958
එන්න, අපි පවුලේ ඡායාරූපයක් ගනිමු.

338
00:19:16,000 --> 00:19:18,000
- අද ඔබේ පියාගේ විශේෂ දිනයයි.
- ඔව්.

339
00:19:27,000 --> 00:19:28,625
සිනාසෙන්න, කරුණාකර!

340
00:19:36,041 --> 00:19:38,125
ඒ එයාලගේ ලස්සන බර්ගර් එක.

341
00:19:38,250 --> 00:19:40,625
නමුත් මට ඔබට පෙන්වීමට අවශ්‍ය දේ

342
00:19:40,750 --> 00:19:42,125
මගේ වර්තමාන ප්රියතම:

343
00:19:43,000 --> 00:19:44,000
ඔවුන්ගේ චායි ලැටේ.

344
00:19:44,833 --> 00:19:46,000
ඒ වෙනුවෙන් මැරෙන්නයි.

345
00:19:46,208 --> 00:19:48,250
කැෆේ බැදපු චායි ලැටේ,

346
00:19:48,375 --> 00:19:50,416
ඉනායා කටාරියා අනුමත කළා, හරි!

347
00:19:50,916 --> 00:19:52,833
බැදපු කැෆේ ලැටේ...

348
00:19:56,750 --> 00:19:59,208
"නරියා උසාවියේ අපරාජිතයි..."

349
00:20:01,250 --> 00:20:04,375
"රාජ්වංශගේ දුවට තියෙනවා
නඩු පවරන්නෙකු ලෙස කටයුතු කිරීම දුර්වලයි..."

350
00:20:06,041 --> 00:20:08,000
මට නමක් තියෙනවා, මෝඩයා.

351
00:20:08,500 --> 00:20:10,166
"රාඝව් ශ්‍රීවාස්තාව්."

352
00:20:18,166 --> 00:20:19,500
- පරිස්සමෙන්...
- සමාවෙන්න, නෝනා.

353
00:20:19,666 --> 00:20:21,041
ඇය කොතැනකවත් එළියට ආවා!

354
00:20:22,416 --> 00:20:24,041
-ඔයාට හරි ද?
- සමාවෙන්න, මැඩම්.

355
00:20:24,125 --> 00:20:25,333
මම හදිස්සියේ හිටියා. මගේ බස් එක පරක්කු උනා...

356
00:20:25,458 --> 00:20:28,000
ප්‍රශ්නයක් නෑ. එන්න මමත් උසාවි යනවා.

357
00:20:50,125 --> 00:20:51,125
මම සාරිකා.

358
00:20:51,333 --> 00:20:52,333
සාරිකා රාවට්.

359
00:20:52,750 --> 00:20:54,041
නේහා රාජ්වංශ.

360
00:21:04,125 --> 00:21:05,875
කොහොමද නඩු පවරන්නේ?

361
00:21:06,875 --> 00:21:08,083
කොහොමද වැඩේ හරිද...

362
00:21:08,458 --> 00:21:09,916
එය වෙනස්, නිසැකවම.

363
00:21:10,000 --> 00:21:12,041
- ඒ වගේම ටිකක් අමාරුයි.
-එය ඇත්ත.

364
00:21:12,208 --> 00:21:14,166
ඒක ආරක්ශාවට ටිකක් ලේසියි.

365
00:21:14,416 --> 00:21:16,750
ඔවුන් ඔප්පු කළ යුතු නැත
ඔවුන්ගේ ගනුදෙනුකරුවන් අහිංසකයි.

366
00:21:17,041 --> 00:21:20,000
එයාලට තියෙන්නේ ඒක පෙන්නන්න විතරයි
සාක්ෂි ප්රමාණවත් නොවේ.

367
00:21:20,416 --> 00:21:23,083
නඩු පැවරීම බර දරයි
අපරාධය ඔප්පු කිරීමට,

368
00:21:23,875 --> 00:21:25,875
එය ද,
සාධාරණ සැකයෙන් ඔබ්බට.

369
00:21:26,250 --> 00:21:27,416
එය නිසැකවම දැඩි ය.

370
00:21:27,583 --> 00:21:28,750
ඉතින් පැරදුනත්

371
00:21:29,083 --> 00:21:30,250
එය හදවතට ගන්න එපා.

372
00:21:30,666 --> 00:21:32,458
ඔයා හිතන්නේ මම යනවා කියලා
මෙම නඩුව අහිමිද?

373
00:21:35,000 --> 00:21:36,000
හොඳයි...

374
00:21:36,250 --> 00:21:37,708
විනිසුරු එය තීරණය කරනු ඇත.

375
00:21:38,000 --> 00:21:40,291
විනිශ්චය සම්මත කරන විට
දින දෙකකට පසුව.

376
00:21:48,333 --> 00:21:50,208
සර් වම් පැත්තේ නවතින්න.

377
00:21:58,583 --> 00:21:59,875
මම දෙයක් කියන්නද නෝනා?

378
00:22:00,083 --> 00:22:03,333
නඩු පවරන්නන් බොහෝ විට අවධානය යොමු කරයි
අපරාධකරු කළ දේ...

379
00:22:03,958 --> 00:22:07,208
ඔවුන් නොසලකා හැරීමට නැඹුරු වෙති
ඔවුන් නොකළ දේ.

380
00:22:08,833 --> 00:22:10,083
සෝපානයට ස්තූතියි.

381
00:22:20,250 --> 00:22:22,875
එක් සීසීටීවීයක් පමණක් ක්‍රියා විරහිත විය.

382
00:22:47,833 --> 00:22:48,833
ඔබේ ගෞරවය.

383
00:22:49,250 --> 00:22:52,083
ආරක්ෂකයා පවසන්නේ එක්ලිප්ස් බාර්හි හිමිකරු,
ජග්දීෂ් සිං මහතා

384
00:22:52,208 --> 00:22:55,583
මත්ද්රව්ය බව දැන සිටියේ නැත
ඔහුගේ පරිශ්‍රයේ විකුණනු ලැබුවේ,

385
00:22:56,000 --> 00:23:00,041
කොකේන් ග්‍රෑම් 103ක් ද නොවේ
ඔහුගේ කාර්යාලයේ තිබී හමු විය.

386
00:23:03,875 --> 00:23:05,958
ජග්දීෂ් සිං මහතා පිළිගෙන ඇත

387
00:23:06,208 --> 00:23:09,875
බාර් ප්‍රදේශයේ සීසීටීවී කැමරාවක් බව
ටික කාලෙක ඉදන් අවුල් වෙලා.

388
00:23:10,000 --> 00:23:11,250
මේ බව දැන සිටියත්,

389
00:23:11,458 --> 00:23:13,208
ඔහු ඒ ගැන කිසිවක් කළේ නැත.

390
00:23:15,166 --> 00:23:18,125
ආහාර සුරක්ෂිතතාව යටතේ
සහ 2006 ප්‍රමිති පනත,

391
00:23:18,375 --> 00:23:19,916
66 වගන්තියේ මෙසේ සඳහන් වේ.

392
00:23:20,000 --> 00:23:23,000
වරදක් කර ඇත්නම්
සමාගමක හෝ අවන්හලක

393
00:23:23,333 --> 00:23:26,000
සහ වරදට හේතු වේ
අයිතිකරුගේ නොසැලකිලිමත්කම නිසා

394
00:23:26,333 --> 00:23:29,208
පසුව අයිතිකරු
වගකීම දරනු ඇත,

395
00:23:29,666 --> 00:23:31,625
ඒ වගේම දඬුවම් කරන්න.

396
00:23:33,416 --> 00:23:34,833
එපමණයි, ගරු.

397
00:23:40,416 --> 00:23:44,291
සාක්ෂි සහ සාක්ෂි මත පදනම්ව,
මෙම අධිකරණය විත්තිකරු ජග්දීෂ් මහතා සොයා ගනී

398
00:23:44,625 --> 00:23:47,833
දෙකටම වැරදිකරු,
මත්ද්රව්ය ළඟ තබා ගැනීම සහ ජාවාරම.

399
00:23:48,458 --> 00:23:49,791
මේ අධිකරණයත් ඒක විශ්වාස කරනවා

400
00:23:49,916 --> 00:23:52,791
CCTV කැමරා වැඩ නෑ
හිතාමතා කළ උපායක් විය

401
00:23:53,166 --> 00:23:56,958
භාවිතය සහ විකිණීම සක්රිය කිරීමට
සමාජය තුළ මත්ද්රව්ය.

402
00:23:57,041 --> 00:23:59,000
අධිකරණය ජග්දීෂ් සිංට දඩුවම් දෙනවා

403
00:23:59,041 --> 00:24:00,083
වසර දහයක සිර දඬුවමක් දක්වා

404
00:24:00,208 --> 00:24:02,208
සහ රුපියල් ලක්ෂ දෙකක දඩයක්.

405
00:24:04,083 --> 00:24:06,000
ඔබේ ගෞරවය!
මාව කොටු වෙලා!

406
00:24:06,041 --> 00:24:07,625
මට ඔවුන් සමඟ කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ.

407
00:24:07,875 --> 00:24:09,041
මොනවා හරි කරන්න මල්හෝත්‍රා.

408
00:24:10,125 --> 00:24:12,250
-යමක් පවසන්න!
- මම එය හසුරුවන්නෙමි.

409
00:24:26,791 --> 00:24:27,833
ආයුබෝවන්.

410
00:24:29,625 --> 00:24:30,875
සුභ පැතුම්.

411
00:24:31,041 --> 00:24:32,875
හොඳයි, ඔබ සැමට ස්තූතියි!

412
00:24:33,791 --> 00:24:34,750
ඇයි මම?

413
00:24:34,875 --> 00:24:36,333
ඔබේ යෝජනාව වැඩ කළා!

414
00:24:36,583 --> 00:24:37,791
ඇත්තටම මම ඔයාට ණයයි.

415
00:24:38,750 --> 00:24:40,083
එය එසේ නම්,

416
00:24:40,208 --> 00:24:41,958
ඔබට මාව මිලදී ගත හැකිය
තේ කෝප්පයක්.

417
00:24:43,166 --> 00:24:44,166
ඒත් අද නෙවෙයි...

418
00:24:44,291 --> 00:24:46,625
- මට දුවන්න වෙනවා!
- ඒක කරලා නැහැ! ඔයා දැන් කිව්වා...

419
00:24:46,750 --> 00:24:48,041
එතරම් වේගවත් නොවේ, සාරිකා මහත්මිය!

420
00:24:48,208 --> 00:24:50,708
මට කියන්න...
උසාවියේ අලුත්ම දේ කුමක්ද?

421
00:24:51,000 --> 00:24:52,833
කිසියම් අප්රසන්න සිදුවීම් හෝ ප්රචණ්ඩත්වය?

422
00:24:54,708 --> 00:24:56,000
ඔහ්, රාජ්වංශ් මහත්මිය?

423
00:24:56,625 --> 00:24:58,708
ආයුබෝවන්. මම රාගව්.

424
00:24:58,833 --> 00:24:59,833
අධිකරණ වාර්තාකරු.

425
00:25:00,416 --> 00:25:04,000
ඊළඟ වතාවේ ඔබ පිටපතක් ඉල්ලන විට,
පෙර දෙක සඳහා ගෙවන්න.

426
00:25:05,916 --> 00:25:07,500
සාරිකා මහත්මිය, ඉන්දියාව ඩිජිටල් වේ.

427
00:25:07,666 --> 00:25:08,916
ඔබගේ UPI පරීක්ෂා කරන්න!

428
00:25:12,000 --> 00:25:15,750
මිස් රාජ්වංශ්, ඇයි මට දැනෙන්නේ
ඔබ මගේ ලිපියට කැමති නැති බව?

429
00:25:17,916 --> 00:25:20,875
සිරස්තල දෙස එක බැල්මක්,
එය කියවීමට වටින්නේ නැති බව මම දැන සිටියෙමි.

430
00:25:21,125 --> 00:25:23,625
ලියන්න වටින දෙයක් කරන්න,
නිවැරදි සිරස්තලය අනුගමනය කරනු ඇත.

431
00:25:23,791 --> 00:25:24,791
ඒ කොහොමද?

432
00:25:27,000 --> 00:25:28,000
එහෙනම් තේ පසුවද?

433
00:25:28,041 --> 00:25:29,250
- ඔව්.
- තේ?

434
00:25:29,375 --> 00:25:30,375
අවස්ථාව කුමක්ද?

435
00:25:30,750 --> 00:25:31,666
පිටපත පරීක්ෂා කරන්න.

436
00:25:31,791 --> 00:25:33,916
ඔබ ලියන්න දන්නේ නැහැ
නමුත් ඔබට කියවිය හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

437
00:25:34,875 --> 00:25:36,000
හරි, ආයුබෝවන්.

438
00:25:38,041 --> 00:25:40,875
සාරිකා මහත්මිය,
ඇයට තේ නොව ලෙමනේඩ් වලට සලකන්න.

439
00:25:41,041 --> 00:25:42,625
- පිටවෙන්න!
- එය ඇයව සිසිල් කරයි.

440
00:25:44,708 --> 00:25:45,833
ආයුබෝවන්, ජනතාව.

441
00:25:45,958 --> 00:25:47,083
හෙලෝ, මගේ ආදරණීය.

442
00:25:47,208 --> 00:25:48,416
එන්න. වාඩි වෙන්න.

443
00:25:48,875 --> 00:25:50,833
කෙනෙකුට ඇති බව පෙනේ
හොඳ දවසක් තිබුණා.

444
00:25:52,375 --> 00:25:54,166
ඔයා දිනුවා කියලා කියන්න එපා.

445
00:25:55,375 --> 00:25:56,708
ඔව්, මම කළා.

446
00:25:57,458 --> 00:26:01,041
මම හිතන්නේ දිල්ලි උසාවි සඳහා,
රාජ්වංශ් නම ප්රමාණවත්ය.

447
00:26:01,125 --> 00:26:02,125
හරි තාත්තේ?

448
00:26:04,375 --> 00:26:05,625
ටිකක් ගන්න අම්මේ.

449
00:26:05,750 --> 00:26:07,750
එය සිකුරාදා ය. මම අද උපවාස කරනවා.

450
00:26:08,000 --> 00:26:09,083
එය දැනටමත් සිකුරාදාද?

451
00:26:09,833 --> 00:26:11,958
දැන් ඔබ සාර්ථකත්වයේ රස විඳ ඇති නිසා,

452
00:26:12,208 --> 00:26:13,916
එය පුරුද්දක් කර ගන්න.

453
00:26:14,666 --> 00:26:15,750
ඒක තමයි සැලැස්ම.

454
00:26:15,875 --> 00:26:18,750
මට ඉක්මනට එතනින් යන්න ඕන.
ඇත්තටම අපිරිසිදුයි.

455
00:26:18,875 --> 00:26:20,166
අනේ!

456
00:26:20,291 --> 00:26:22,208
මම එහි වැඩ කළා,
මෙහි හවුල්කරුවෙකු වීමට පෙර.

457
00:26:22,333 --> 00:26:24,083
එය ඔබට වෙනස් ය.
ඔයා කොල්ලෙක්.

458
00:26:24,208 --> 00:26:27,083
ඔය ගෑණු.. එක මත
අත, ඔබ සමානාත්මතාවය ඉල්ලා,

459
00:26:27,208 --> 00:26:28,375
නමුත් එවැනි නිදහසට කරුණු ඉදිරිපත් කරන්න.

460
00:26:28,583 --> 00:26:29,708
වෙනස් කුමක්ද?

461
00:26:29,833 --> 00:26:31,291
ඔබ සිටගෙන චූ කරන්න.

462
00:26:31,666 --> 00:26:33,416
කරුණාකර.
මේ කතා කෑම මේසයට නොවේ!

463
00:26:33,583 --> 00:26:35,000
- එහෙනම් එයාට කියන්න!
- අනේ දෙවියනේ!

464
00:26:36,291 --> 00:26:38,166
මම උසාවි පිටපත් කියෙව්වා.

465
00:26:39,250 --> 00:26:40,750
ඔබ හොඳින් තර්ක කළා කුමරිය.

466
00:26:41,458 --> 00:26:43,041
නමුත් ඔබේ අවසාන තර්කය...

467
00:26:43,416 --> 00:26:44,958
ඒක තමයි ක්ලින්චර් එක.

468
00:26:45,041 --> 00:26:46,750
ආරක්‍ෂක අංශ බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

469
00:26:46,875 --> 00:26:49,583
නොසැලකිලිමත්කම නිසා ඔබ ඔවුන් පසුපස යනවා,
මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම නොවේ.

470
00:26:49,958 --> 00:26:51,125
බොක්සිං ක්‍රීඩාවේ කියමනක් තියෙනවා.

471
00:26:51,250 --> 00:26:53,916
ඒ, "ඒ පහර
ඔබට වඩාත්ම රිදවයි

472
00:26:54,250 --> 00:26:56,250
ඒක තමයි
ඔයාට පේන්නෙ නෑ එනව."

473
00:26:56,916 --> 00:26:57,916
හොඳින් සෙල්ලම් කළා.

474
00:27:01,000 --> 00:27:02,750
ඔබට ටිකක් ලැබේවිද? රයිටා?

475
00:27:04,666 --> 00:27:06,000
සලාද ටිකක් ගන්න.

476
00:27:19,000 --> 00:27:20,791
මැඩම්, ඔබට පැත්තකට යා හැකිද?

477
00:27:43,875 --> 00:27:45,125
මට දෙයක් කියන්න...

478
00:27:45,375 --> 00:27:46,750
ඇයි ඔයා මට උදව් කළේ?

479
00:27:47,125 --> 00:27:48,083
මොන උදව්වක්ද?

480
00:27:48,208 --> 00:27:51,750
ඒක පොඩි උපදෙසක් විතරයි.
ඒකට විරුද්ධව නීතියක් නෑ නේද?

481
00:27:51,958 --> 00:27:52,958
තවමත්...

482
00:27:54,500 --> 00:27:57,083
ලොකු නීතිඥයන් පවා
බොහෝ විට තාක්ෂණික තර්ක භාවිතා කරයි

483
00:27:57,208 --> 00:27:58,958
ඔවුන්ගේ ගනුදෙනුකරුවන් බේරා ගැනීමට.

484
00:27:59,666 --> 00:28:03,166
එය යුක්තිය ඉටු කිරීමට උපකාරී වන්නේ නම්,
එහි ඇති වරද කුමක්ද?

485
00:28:03,291 --> 00:28:05,666
ඇයි? ඔබ සිතන්නේ නැද්ද,
අධිකරණය යුක්තිය ඉටු කරයිද?

486
00:28:07,208 --> 00:28:08,916
යුක්තිය නෝනා...

487
00:28:09,625 --> 00:28:11,000
දෙවියන් හා සමාන වේ.

488
00:28:11,875 --> 00:28:13,166
හොයාගන්න හරිම අමාරුයි.

489
00:28:14,208 --> 00:28:15,458
උසාවියෙන් යුක්තිය ඉටු වෙන්නේ නෑ...

490
00:28:15,625 --> 00:28:17,208
අභියාචනා කිරීමට අවස්ථාවක් පමණි.

491
00:28:18,375 --> 00:28:20,041
මම කතා කරනවා වගේ දැනෙනවා
මගේ තාත්තාට!

492
00:28:21,083 --> 00:28:22,291
මම ඔහුගෙන් අසා ඇති.

493
00:28:22,416 --> 00:28:24,333
මම එයාව උසාවියේදී දැකලා තියෙනවා
බොහෝ වාරයක්.

494
00:28:28,208 --> 00:28:29,458
ඒක හොඳයි නේද?

495
00:28:29,750 --> 00:28:32,083
ඉනායා කෝතාරි ලබාදී ඇත
මෙම අවන්හල තරු 5 යි.

496
00:28:32,208 --> 00:28:34,000
-WHO?
-ඉනායා කෝතාරි.

497
00:28:34,083 --> 00:28:36,291
සමාජ මාධ්‍ය බලපෑම් කරන්නා.
මම ඇයව අනුගමනය කරමි.

498
00:28:38,708 --> 00:28:39,750
ගණන් ගන්න එපා.

499
00:28:41,458 --> 00:28:43,708
මට උදව් කරනවද
නඩුවක් සමඟ?

500
00:28:44,000 --> 00:28:45,875
ප්‍රමෝද් මිශ්‍රා.
ඔහු රජයේ නිලධාරියෙක්.

501
00:28:46,000 --> 00:28:47,958
චෝදනාව වන්නේ ගණිකාවක් ඉල්ලා සිටීමයි.

502
00:28:48,500 --> 00:28:51,375
මට ඔයාට උදව් කරන්න බෑ නෝනා.
මට උසාවියෙන් පිටත ජීවිතයක් තියෙනවා.

503
00:28:51,583 --> 00:28:52,875
මට තරුණ දුවෙක් ඉන්නවා.

504
00:28:53,000 --> 00:28:54,750
මට කාලය ගත කිරීමට සිදු වේ
ඇය සමඟ ද.

505
00:28:56,833 --> 00:28:58,625
හොඳයි, ඇයට හොඳ ජීවිතයක් ලබා දීමට,

506
00:28:58,750 --> 00:29:00,041
ඔබට මුදල් අවශ්‍යයි නේද?

507
00:29:00,583 --> 00:29:01,875
නඩුවකට 10,000?

508
00:29:03,875 --> 00:29:06,750
රාජ්වංශයක් අවශ්ය වන්නේ ඇයි?
සාමාන්‍ය ස්ටෙනෝග්‍රැපර් කෙනෙකුගේ උදව්වක්?

509
00:29:07,000 --> 00:29:09,208
කිසිම උපකාරයක් සාමාන්ය දෙයක් නොවේ
එය නඩුව ජය ගැනීමට උපකාරී වේ නම්.

510
00:29:10,708 --> 00:29:12,750
දිනන්න විතරද
නැත්නම් කාට හරි සාධාරණයක් ඉටු කරන්නද?

511
00:29:12,875 --> 00:29:13,916
ජයග්රහණය කිරීමට.

512
00:29:14,166 --> 00:29:15,666
මගේ අනාගතය එය මත රඳා පවතී.

513
00:29:16,083 --> 00:29:18,083
අනික යුක්තිය දෙවියන් වගේ නේද?

514
00:29:18,458 --> 00:29:19,916
සොයා ගැනීමට අපහසුය.

515
00:29:22,000 --> 00:29:23,000
ඒත් ඇයි මම?

516
00:29:24,166 --> 00:29:25,875
ඔබ ඉහළ පෙළේ නඩු දැක ඇත,

517
00:29:26,000 --> 00:29:28,583
පැමිණිල්ලේ සිට
සහ ආරක්ෂක දෘෂ්ටිකෝණය.

518
00:29:28,916 --> 00:29:30,666
එවැනි අත්දැකීම් දුර්ලභ ය.

519
00:29:31,083 --> 00:29:32,833
මට එම අත්දැකීම මිලදී ගත හැකි නම්,

520
00:29:32,958 --> 00:29:34,208
හානිය කුමක්ද?

521
00:29:36,958 --> 00:29:38,000
20,000 කි.

522
00:29:39,125 --> 00:29:41,375
අපි උසාවියෙන් පස්සේ වැඩ කරමු.
7 දක්වා.

523
00:29:41,500 --> 00:29:42,708
සහ සති අන්ත නිවාඩු.

524
00:29:43,708 --> 00:29:44,708
මට වැඩ.

525
00:29:44,833 --> 00:29:47,666
ඒත් මැඩම්... කවුරු හරි ඉන්නවනම්
උසාවියේදී දැනගන්නවා,

526
00:29:48,083 --> 00:29:49,083
මගේ රස්සාව නැති වෙයි.

527
00:29:49,416 --> 00:29:50,416
මාව විශ්වාස කරන්න.

528
00:29:50,708 --> 00:29:51,875
කවුරුවත් දන්නේ නැහැ.

529
00:29:55,041 --> 00:29:56,666
ඔබ චායි ලැටේට කැමති නැද්ද?

530
00:29:56,916 --> 00:29:58,000
ඒක තිත්ත වගේ.

531
00:29:58,875 --> 00:30:01,208
- තිත්ත?
- මට දැන් ගෙදර දුවන්න වෙනවා. සමාවෙන්න...

532
00:30:01,416 --> 00:30:02,666
තේ වලට ස්තූතියි!

533
00:30:03,000 --> 00:30:04,000
ඔයාට විශ්වාස ද?

534
00:30:04,958 --> 00:30:06,750
සාරිකා, ඔබේ දුරකථනය!

535
00:30:07,333 --> 00:30:09,000
- සමාවෙන්න.
- ගොනුව.

536
00:30:44,791 --> 00:30:47,333
ඉතින් සෙවනැල්ල!
ඔබට ලැබුණු එකම ස්ථානය මෙයද?

537
00:30:47,583 --> 00:30:49,375
කෙනෙක් නම් මොකද කරන්නේ
පොලිසියට කතා කරනවාද?

538
00:30:50,250 --> 00:30:52,708
ඉතින්, ඔවුන් කුමක් කරනු ඇත්ද?

539
00:30:53,708 --> 00:30:55,375
294 වගන්තිය මගින් අපට තර්ජනය කරනවාද?

540
00:30:55,875 --> 00:30:57,708
"ප්‍රසිද්ධියේ අසභ්‍ය පනත"?

541
00:30:57,833 --> 00:30:59,125
මම පොලිසියට කියන්නම්...

542
00:30:59,333 --> 00:31:01,250
මෙතන තියෙන්නේ කුණුහරුපයක් විතරයි...

543
00:31:01,958 --> 00:31:03,125
පොදු නැත!

544
00:31:05,708 --> 00:31:07,125
ලැජ්ජ නැති තරම්!

545
00:31:07,416 --> 00:31:09,333
ඔබට හැඟෙන්නේ කාර් වල පමණක්ද?

546
00:31:09,583 --> 00:31:10,750
නැත.

547
00:31:11,291 --> 00:31:13,666
බස්, දුම්රිය, ගුවන් යානා...

548
00:31:20,291 --> 00:31:21,833
ඔයා මාව ගොඩක් සතුටු කරනවා.

549
00:31:24,416 --> 00:31:26,041
ඒ වගේම ඔයා මාව සතුටු කරනවා.

550
00:31:32,875 --> 00:31:34,166
ඩාලිං.

551
00:31:37,208 --> 00:31:39,000
ඇය තම දෙමාපියන් වෙත ගොස් ඇත.

552
00:31:39,291 --> 00:31:41,250
ඉදිරි මාස 2-3 සඳහා මම ඔබේ සියල්ලෝමය.

553
00:31:41,375 --> 00:31:43,375
මට කෝල් එකක් දෙන්න
ඔබ නිදහස් ඕනෑම අවස්ථාවක.

554
00:31:43,875 --> 00:31:45,041
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

555
00:31:45,250 --> 00:31:46,375
දුවෙක්ද පුතෙක්ද?

556
00:31:46,750 --> 00:31:48,708
මගේ බිරිඳට පුතෙක් අවශ්‍යයි.

557
00:31:48,833 --> 00:31:51,458
හැබැයි කොල්ලො අතලොස්සයි.
ගැහැණු ළමයින් වඩාත් සරල ය.

558
00:31:52,041 --> 00:31:53,666
මම හිතන්නේ ඔවුන් ප්රියජනකයි.

559
00:31:54,416 --> 00:31:57,000
ඔබට දියණියක් සිටින විට,
ඔබ ඔබේ වචන අනුභව කරනු ඇත.

560
00:31:58,125 --> 00:31:59,750
තව ටිකක් ඉන්න?

561
00:32:00,083 --> 00:32:01,291
ඔබේ බිරිඳ ගෙදර නැහැ,

562
00:32:01,500 --> 00:32:02,958
නමුත් මගේ සැමියා.

563
00:32:03,041 --> 00:32:04,916
එහෙනම් මට ඔයාව ගෙදර දාන්න දෙන්න...

564
00:32:06,250 --> 00:32:08,333
මම තව ටික කාලයක් ඔබ සමඟ සිටිමි.

565
00:32:09,625 --> 00:32:11,333
ඔබ මිනිසෙක්. සහ පොලිස්කාරයෙක්.

566
00:32:11,875 --> 00:32:14,000
ඔබේ අසල්වැසියන් එසේ නොකරනු ඇත
ඔබ ගැන කුණු කතා.

567
00:32:14,125 --> 00:32:15,375
නමුත් මගේ අසල්වැසියන් ...

568
00:32:15,625 --> 00:32:17,000
ඔවුන්ගේ දිව
දඟලන එක නතර කරන්නේ නැහැ.

569
00:32:17,083 --> 00:32:18,791
එන්න, මට යන්න වෙනවා.

570
00:32:22,083 --> 00:32:23,958
හොඳයි එහෙනම් අඩුම තරමේ
ඔබ ළඟා වූ විට මට කෙටි පණිවිඩයක් යවන්න...

571
00:32:24,000 --> 00:32:25,916
වැඩි කරදරයක් නැත්නම්,
සොඳුරිය?

572
00:32:26,000 --> 00:32:27,041
මම ඔබට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්නම්.

573
00:32:27,708 --> 00:32:31,208
මම ඔබට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්නම්. සාරිකා.

574
00:32:33,625 --> 00:32:35,291
මට මගේ නම හදාගන්න ඕන,

575
00:32:35,416 --> 00:32:38,333
රාජ්වංශගේ දියණිය ලෙස පමණක් නොවේ.

576
00:32:39,458 --> 00:32:43,000
"නේහා රාජ්වාන්ශ් අදිනවා
නඩුව දිනන්න තොප්පිය පිටින් හාවා..."

577
00:32:43,375 --> 00:32:44,916
හොඳින් තර්ක කළා!

578
00:32:51,666 --> 00:32:53,291
නිල වේලාව 3:30 යි.

579
00:32:53,416 --> 00:32:54,833
කරුණාකර හෙට එන්න.

580
00:33:20,791 --> 00:33:22,000
රුක්සානා.

581
00:33:22,750 --> 00:33:24,000
මම නේහා.

582
00:33:26,958 --> 00:33:28,833
මට ඔබෙන් ප්‍රශ්න කිහිපයක් අහන්න පුළුවන්ද?

583
00:33:32,875 --> 00:33:34,000
ඔයාගේ වයස කීය ද?

584
00:33:36,500 --> 00:33:37,666
අවුරුදු දහනවයක්.

585
00:33:39,833 --> 00:33:41,875
ඇත්තටම පිංකි ඔබේ නැන්දාද?

586
00:33:49,125 --> 00:33:51,291
රුක්සානා, මට ඔයාට උදව් කරන්න ඕන.

587
00:33:52,125 --> 00:33:54,250
මගේ ප්‍රශ්න වලට උත්තර දුන්නොත්...

588
00:33:54,375 --> 00:33:56,875
අනේ නෝනා.
මට ගෙදර යන්න ඕන.

589
00:33:57,791 --> 00:33:59,166
කරුණාකර මාව ගෙදර යවන්න!

590
00:33:59,291 --> 00:34:01,041
මට මෙතන ඉන්න ඕන නෑ.

591
00:34:02,000 --> 00:34:03,333
අනේ නෝනා!

592
00:34:04,583 --> 00:34:07,250
අනේ නෝනා.
කරුණාකර මාව ගෙදර යවන්න.

593
00:34:14,041 --> 00:34:15,666
- ඔව්, නේහා මැඩම්?
- සාරිකා...

594
00:34:15,875 --> 00:34:18,000
- ඔබට දැන් මගේ ස්ථානයට පැමිණිය හැකිද?
- ෂුවර්.

595
00:34:18,041 --> 00:34:20,458
- මම ඔබට ලිපිනය එවන්නම්.
- මම එහේ ඉන්නම්.

596
00:34:20,750 --> 00:34:21,833
ස්තුතියි.

597
00:34:37,041 --> 00:34:39,791
කකා, අපිට තේ ටිකක් අරන් දෙනවද?

598
00:34:41,500 --> 00:34:43,916
මම එවැනි නිවාස බොහෝ වාරයක් දැක ඇත,
පිටතින් පමණි.

599
00:34:44,000 --> 00:34:45,666
නමුත් එය පළමු අවස්ථාවයි
මම ඇතුලට ආවා.

600
00:34:45,958 --> 00:34:46,958
එය සුන්දරයි.

601
00:34:47,041 --> 00:34:48,416
මම හිතන්නේ
ඔබත් තේ වලට කැමති වනු ඇත.

602
00:34:48,583 --> 00:34:49,833
මේ වතාවේ, ලැටේ නැත.

603
00:34:52,000 --> 00:34:53,208
ඔයාට ස්තූතියි.

604
00:34:54,416 --> 00:34:56,500
ඒ කෙල්ල රුක්සානා
ඇය හොඳටම බය වෙලා වගේ.

605
00:34:56,875 --> 00:34:58,875
ඒ ලිංගික ශ්‍රමිකයා යැයි කියනු ලබනවාද?

606
00:34:59,041 --> 00:35:00,750
ඇය අපට ප්‍රයෝජනවත් විය හැකිද?

607
00:35:00,875 --> 00:35:03,583
-කුමක් ද?
-මැඩම්, ඔබේ වචන මාලාවට වැඩ අවශ්‍යයි.

608
00:35:04,000 --> 00:35:05,000
"මැඩම්" නෙවෙයි, මට නේහා කියන්න.

609
00:35:05,041 --> 00:35:06,666
ඉන්න, මම දන්නවා මේකේ තේරුම.

610
00:35:07,083 --> 00:35:09,250
"උපදෙස්" කියන්නේ චෝදනාවක් නේද?

611
00:35:09,833 --> 00:35:11,375
නමුත් ඔබ "චෝදනා කළා" කියන්නේ ඇයි?

612
00:35:11,833 --> 00:35:14,791
ගණිකා වෘත්තිය, "පැරණිම වෘත්තිය"...

613
00:35:15,166 --> 00:35:17,000
එය වටා ඇති නීති ටිකක් අමුතුයි.

614
00:35:17,250 --> 00:35:19,250
අපි පිළිගත්තත් ගෞරවය

615
00:35:19,375 --> 00:35:22,166
මගේ සේවාදායකයා වන ප්‍රමෝද් මිශ්‍රා මහතා,
සහ මේ කෙල්ල

616
00:35:22,291 --> 00:35:24,041
ශාරීරිකව සම්බන්ධ වූ ...

617
00:35:24,583 --> 00:35:27,750
එය හුදෙක් පෞද්ගලික කාරණයක්
ඔවුන් දෙදෙනා අතර.

618
00:35:28,041 --> 00:35:30,041
මෙහි නීති විරෝධී කිසිවක් නැත.

619
00:35:31,333 --> 00:35:34,083
එය සුදුසු නැත
මහජන ඉල්ලීම් ගාස්තුවක්.

620
00:35:38,791 --> 00:35:40,958
ආරක්ෂක තර්කය
සම්පූර්ණයෙන්ම පදනම් විරහිත ය.

621
00:35:41,041 --> 00:35:43,708
ඔවුන් ගණිකා මඩමකින් හමුවී ඇත
KPKG පාරේ.

622
00:35:43,833 --> 00:35:45,666
කොහොමද ඔප්පු කරන්නේ
ඒක ගණිකා මඩමක් කියලා?

623
00:35:45,791 --> 00:35:48,291
කරුණාකර මල්මාලා පහළොවක්.
මට හොඳ ගාස්තුවක් දෙන්න.

624
00:35:48,666 --> 00:35:51,750
විමර්ශන නිලධාරියාගේ සාක්ෂිය
එය ගණිකා මඩමක් බව සඳහන් කරයි.

625
00:35:52,000 --> 00:35:53,000
නැත.

626
00:35:53,583 --> 00:35:55,875
එය ගණිකා මඩමක් බව ඔහු විශ්වාස කරයි.

627
00:35:57,416 --> 00:35:58,416
ඉක්මන්.

628
00:35:58,583 --> 00:36:00,000
මැතිනිය ගෙවනු ඇත.

629
00:36:00,041 --> 00:36:01,166
රුපියල් 120 නෝනා.

630
00:36:01,625 --> 00:36:03,958
ඔබේ ගෞරවය,
ඔබගේ තිරයේ ඇති ලේඛන

631
00:36:04,916 --> 00:36:07,375
නිවසේ වේ
පොලිසිය වැටලුවා.

632
00:36:08,416 --> 00:36:10,208
තවද මෙම ලේඛනවලට අනුව,

633
00:36:10,416 --> 00:36:11,791
එම නිවසේ හිමිකරු

634
00:36:11,916 --> 00:36:13,166
පිංකි මහත්මිය,

635
00:36:13,458 --> 00:36:15,375
රුක්සානාගේ නැන්දා.

636
00:36:16,833 --> 00:36:18,666
පිරිමියෙක් සහ කාන්තාවක්.

637
00:36:18,875 --> 00:36:20,000
වැඩිහිටියන් දෙදෙනාම.

638
00:36:20,333 --> 00:36:21,708
ඔවුන්ගේ විවේක කාලයේදී...

639
00:36:21,833 --> 00:36:23,000
වසා දැමූ කාමරයක...

640
00:36:23,375 --> 00:36:26,083
ඔවුන් යාච්ඤා කළත්, රූපවාහිනිය බැලුවත්,
නැත්නම් කාඩ් සෙල්ලම් කරන්න...

641
00:36:26,375 --> 00:36:27,791
නැත්නම් වෙන දෙයක් කරන්න.

642
00:36:28,083 --> 00:36:30,041
එය නීතියට පටහැනි වන්නේ කෙසේද?

643
00:36:37,833 --> 00:36:38,750
මේවා මදි.

644
00:36:38,875 --> 00:36:39,833
අපට තවත් අවශ්යයි.

645
00:36:39,958 --> 00:36:40,958
ඉක්මන් කරන්න.

646
00:36:46,125 --> 00:36:47,125
ඒ කෙල්ල...

647
00:36:47,458 --> 00:36:49,000
ඇයට අපට උදව් කළ හැකිද?

648
00:36:56,958 --> 00:36:58,083
එක දෙයක් තියෙනවා.

649
00:36:58,583 --> 00:37:00,375
මම හිතන්නේ ඒ කෙල්ල වයසින් අඩුයි.

650
00:37:00,958 --> 00:37:03,291
එහෙත් ඇයගේ උප්පැන්න සහතිකයේ සඳහන් වේ
ඇයට 19 බව.

651
00:37:04,708 --> 00:37:06,416
ව්‍යාජ ලේඛන ලබා ගැනීම පහසුය.

652
00:37:06,583 --> 00:37:07,666
එහෙම නේද?

653
00:37:12,000 --> 00:37:13,291
කොහොමද මගේ කල්ලිය?

654
00:37:13,416 --> 00:37:15,000
උන් ඔක්කොම හොදයි.

655
00:37:15,500 --> 00:37:17,000
- ඔයා ආපහු ආවා!
- ඔව්.

656
00:37:17,041 --> 00:37:18,833
ඉක්මනට එලියට එන්න.

657
00:37:18,958 --> 00:37:19,958
දවස කොහොමද?

658
00:37:20,041 --> 00:37:21,250
වෙහෙසකරයි.

659
00:37:21,375 --> 00:37:23,291
දවස පුරාම ඇවිද්දා.
මම ගෙදර ආවා විතරයි.

660
00:37:23,416 --> 00:37:25,333
එවැනි ලස්සන මල්!

661
00:37:25,875 --> 00:37:28,333
ඔබ වැඩ කරනවා ඇති
එම කාර්යාලයේම.

662
00:37:31,291 --> 00:37:32,875
නේහා ඇතුලට එන්න.

663
00:37:35,000 --> 00:37:36,708
ඒ මගේ සැමියා ලක්ෂ්මන්.

664
00:37:36,833 --> 00:37:39,375
ඒ වගේම මගේ දුව,
මගේ glitterbug, කුසුම්.

665
00:37:39,833 --> 00:37:42,208
- මොන දෝෂයද?
- ග්ලිටර්බග්!

666
00:37:43,000 --> 00:37:44,916
- හායි.
- හායි.

667
00:37:47,750 --> 00:37:49,833
වාව්, ඒක හරිම අපූරුයි.

668
00:37:49,958 --> 00:37:51,208
එය පින්තාරු කළේ කවුද?

669
00:37:53,875 --> 00:37:56,375
ජීවිතය අඳුරු ය, නමුත් අවම වශයෙන්
බිත්ති වර්ණවත් ය.

670
00:37:57,333 --> 00:37:58,666
මම පකෝඩා ගෙනත් දෙන්නම්.

671
00:37:58,791 --> 00:38:00,791
-පකෝඩා ♪
- ඔව්.

672
00:38:03,500 --> 00:38:04,958
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන් ද?

673
00:38:05,000 --> 00:38:06,083
ෂුවර්.

674
00:38:06,625 --> 00:38:07,666
ඔහුට මොකද වුණේ?

675
00:38:07,791 --> 00:38:09,750
එය හදිසි අනතුරකි.
කුසුම්!

676
00:38:10,208 --> 00:38:11,750
එය ඔහුගේ වරදක් නොවේ.

677
00:38:12,041 --> 00:38:13,083
මෙතන.

678
00:38:14,166 --> 00:38:16,833
කිසිවෙකු අනුමාන නොකරනු ඇත
ඔයා කොච්චර හොර වැඩ කරනවද කියලා.

679
00:38:17,666 --> 00:38:20,666
මම දකිනවා ඇයි පවුලේ කාලය
ඔබට ඉතා වැදගත් වේ.

680
00:38:26,500 --> 00:38:28,083
මම මට පුළුවන් දේ කරනවා.

681
00:38:28,625 --> 00:38:30,041
කුසුම්ට මීට වඩා හොඳ ජීවිතයක් ගත කළ යුතුයි.

682
00:38:30,375 --> 00:38:31,375
මට ඕන එච්චරයි.

683
00:38:34,000 --> 00:38:35,958
- මෙන්න, තාත්තා.
-ඔයාට ස්තූතියි.

684
00:38:38,041 --> 00:38:39,166
ඇය ඉතා තරුණයි,

685
00:38:39,583 --> 00:38:41,750
එහෙත් ඇය එවැන්නක් ගනී
ඇගේ පියාව හොඳින් බලාගන්න.

686
00:38:43,000 --> 00:38:45,208
ඔහ්, ඔබ ඉතා සිසිල් පෙනුමක්!

687
00:38:47,916 --> 00:38:49,500
මම විනාඩි 15කින් ආපහු එන්නම්!

688
00:38:49,666 --> 00:38:50,666
කමක් නැහැ.

689
00:38:56,041 --> 00:38:57,791
-ජයි මාතා ඩි.
-ජයි මාතා ඩි.

690
00:39:00,583 --> 00:39:02,166
ශුද්ධ පූජාවෙන් ටිකක් ගන්න.

691
00:39:07,291 --> 00:39:11,000
අපිට තියෙන්නේ නඩුවක් විතරයි
අපි කෙල්ලගේ අඩු වයස ඔප්පු කළොත්.

692
00:39:13,125 --> 00:39:14,833
මම දැනටමත් එහි සිටිමි.

693
00:39:23,041 --> 00:39:26,500
ඩොක්ටර්, X-ray එකක් ගන්න පුළුවන්
පුද්ගලයෙකුගේ වයස තීරණය කරන්න?

694
00:39:29,041 --> 00:39:32,125
දරුවන්ගේ අස්ථි,
විශේෂයෙන් මැණික් කටුව සහ ඇඟිලි

695
00:39:32,958 --> 00:39:34,250
වර්ධනය වන කලාප ඇත
දෙපැත්තෙන්ම,

696
00:39:34,375 --> 00:39:36,333
අපි හඳුන්වන්නේ "වර්ධන තහඩු"
වෛද්යමය වශයෙන්.

697
00:39:36,583 --> 00:39:38,125
දරුවන් වැඩෙන විට,

698
00:39:38,250 --> 00:39:40,208
මෙම වර්ධන තහඩු තුනී වේ.

699
00:39:40,500 --> 00:39:43,000
තවද ඔවුන් වැඩිහිටියන් වූ විට,
ඔවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම අතුරුදහන් වේ.

700
00:39:44,750 --> 00:39:46,208
ඔබට මෙහි දැකිය හැකි පරිදි,

701
00:39:46,458 --> 00:39:48,000
වර්ධන තහඩු දෘශ්යමාන වේ.

702
00:39:49,708 --> 00:39:51,875
ඔබට අනුව,
මෙම X-ray මත පදනම්ව,

703
00:39:52,000 --> 00:39:53,916
මෙම පුද්ගලයාගේ වයස කීයද?

704
00:39:54,000 --> 00:39:56,208
මෙහෙම ගියාම මම කියන්නම්
ඔවුන්ගේ නව යොවුන් වියේ පසු.

705
00:39:56,458 --> 00:39:58,250
16 පමණ.

706
00:39:59,166 --> 00:40:00,250
ස්තුතියි වෛද්‍යතුමනි.

707
00:40:03,958 --> 00:40:05,125
එපමණයි, ගරු.

708
00:40:09,708 --> 00:40:10,916
වෛද්‍ය...

709
00:40:11,250 --> 00:40:13,125
රෝගියෙකුගේ අස්ථි වර්ධනය කළ හැකිද?

710
00:40:13,250 --> 00:40:15,291
ඔවුන් ගැන සෑම දෙයක්ම ඔබට කියන්නද?

711
00:40:15,666 --> 00:40:17,583
මම කිව්වේ,
උපන් දිනය හරියටම?

712
00:40:18,375 --> 00:40:20,041
සමහර වෙලාවට එහෙම වෙන්න බැරිද,

713
00:40:20,166 --> 00:40:24,000
ඇටකටු පෙන්වන්නේ නැත
පුද්ගලයාගේ වයස?

714
00:40:24,125 --> 00:40:25,916
ඔව්, එය හැකි ය.

715
00:40:26,250 --> 00:40:28,500
- එය තරමක් දුර්ලභයි.
- අවස්ථාවක් තියෙනවා නේද?

716
00:40:28,791 --> 00:40:31,958
ඔව්, අස්ථි වර්ධනය මන්දගාමී නම්,
එය හැකි ය.

717
00:40:32,041 --> 00:40:35,208
ඉතින් ඔබ එය පිළිගන්නවා නම්
ඇගේ අස්ථි වර්ධනය මන්දගාමී වේ,

718
00:40:35,416 --> 00:40:37,625
රුක්සානාට 19 විය හැකිද?

719
00:40:46,291 --> 00:40:48,416
- ඔව්...
- එපමණයි, ගරු.

720
00:41:09,666 --> 00:41:11,625
රාගව්, මොන මගුලක්ද!
ඔබට එය නැති වී තිබේද?

721
00:41:11,916 --> 00:41:13,708
- ඔබ මට එවූයේ කුමක්ද?
- හෙලෝ, හලෝ ...

722
00:41:13,833 --> 00:41:15,625
එය ඔබ සිතන දේ නොවේ.

723
00:41:15,833 --> 00:41:16,958
එක් වරක් එය පරීක්ෂා කරන්න.

724
00:41:23,166 --> 00:41:25,208
අඬන්න එපා!
අඬන්න අවශ්‍ය නැහැ.

725
00:41:25,416 --> 00:41:27,083
කරුණාකර! මට ඕන නෑ...

726
00:41:27,208 --> 00:41:29,458
බය වෙන්න එපා!
ඔබ එය භුක්ති විඳිනු ඇත.

727
00:41:29,625 --> 00:41:31,166
-ඔයාගේ වයස කීය ද?
-15.

728
00:41:31,291 --> 00:41:32,833
එය විනෝද වීමට වයසයි!

729
00:41:32,958 --> 00:41:34,000
ඒත් මට ඕන නෑ...

730
00:41:34,208 --> 00:41:35,291
ඔබ එය භුක්ති විඳිනු ඇත, මාව විශ්වාස කරන්න!

731
00:41:35,416 --> 00:41:37,125
අනේ මාමේ,
කරුණාකර මට යන්න දෙන්න.

732
00:41:37,416 --> 00:41:38,916
රසකැවිලි ටිකක් අවශ්‍යද?

733
00:41:39,250 --> 00:41:41,125
අනේ මාමේ
මට ඕන නෑ...

734
00:41:41,250 --> 00:41:43,416
- මගේ ළඟට එන්න, පැටියෝ.
- කරුණාකර මට යන්න දෙන්න.

735
00:41:45,750 --> 00:41:47,000
විරෝධය, ඔබේ ගෞරවය.

736
00:41:47,625 --> 00:41:48,666
සාක්ෂි ප්‍රමාදයි.

737
00:41:48,791 --> 00:41:50,750
විරෝධය අවලංගු කරන ලදී.
නිකන් ඉඳගන්න!

738
00:41:57,666 --> 00:42:00,416
මේ අධිකරණය
ප්‍රමෝද් මිශ්‍රා වරදකරු කරයි

739
00:42:01,000 --> 00:42:03,416
IPC 375 වගන්තිය යටතේ,

740
00:42:03,666 --> 00:42:05,250
බාලවයස්කාර දැරියක් දූෂණය කිරීම සඳහා,

741
00:42:05,375 --> 00:42:09,083
ඔහුට වසර 20 ක සිරදඬුවමක්
සහ IPC 377 වගන්තිය යටතේ,

742
00:42:09,583 --> 00:42:11,000
අස්වාභාවික ලිංගිකත්වය සඳහා,

743
00:42:11,083 --> 00:42:13,458
ඔහුට වසර 10ක සිර දඬුවම්
දැඩි සිරගත කිරීම.

744
00:42:13,750 --> 00:42:14,916
මේ දෙකම සිර දඬුවම්

745
00:42:15,000 --> 00:42:16,750
සමගාමීව සේවය කරනු ලැබේ.

746
00:42:33,416 --> 00:42:34,416
සාරිකා.

747
00:42:34,625 --> 00:42:35,625
ඔව්?

748
00:42:36,500 --> 00:42:38,041
නැවත සිතන්න.

749
00:42:39,166 --> 00:42:40,291
කුමක් ගැන ද?

750
00:42:41,000 --> 00:42:43,333
රාජ්වංශගේ දුව එක්ක වැඩ...

751
00:42:43,458 --> 00:42:44,833
ඔච්චර කලබල වෙන්න එපා.

752
00:42:44,958 --> 00:42:46,458
මම දන්නවා මම කරන්නේ මොකක්ද කියලා.

753
00:42:47,250 --> 00:42:48,416
පරිස්සමෙන්.

754
00:42:50,708 --> 00:42:53,083
ඒ වගේම මට අපිට ටිකක් උපයා ගන්න පුළුවන් නම්
අමතර මුදල්, හානිය කුමක්ද?

755
00:42:54,500 --> 00:42:57,041
මට කුසුම් යන්න ඕන
විද්‍යා ප්‍රදර්ශනය සඳහා.

756
00:43:05,208 --> 00:43:07,000
ඔබට කවදා හෝ දැනෙනවාද?

757
00:43:11,125 --> 00:43:12,250
නිදියන්න යන්න.

758
00:43:39,291 --> 00:43:40,916
රිදී වගේ.

759
00:43:42,041 --> 00:43:43,125
ඉවරයි නෝනා.

760
00:43:43,750 --> 00:43:46,041
හරි, දවසට ඉවරයි.

761
00:43:46,333 --> 00:43:48,166
සෑම ප්රශ්නයක්ම දෙවරක් කියවන්න.

762
00:43:48,375 --> 00:43:50,041
සියල්ලම සාර්ථක වෙන්න කියා ප්රාර්ථනා කරනවා!

763
00:43:50,458 --> 00:43:52,250
- ස්තූතියි, නෝනා. ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.

764
00:43:56,291 --> 00:43:57,291
හලෝ මැඩම්.

765
00:43:57,583 --> 00:43:59,166
මම තව ටිකකින් ළඟා වෙනවා.

766
00:44:00,166 --> 00:44:02,208
නේහා ඔයා බලනවා
අද සිනමා තරුවක් වගේ.

767
00:44:02,333 --> 00:44:03,291
ඒකට ජයවේවා!

768
00:44:03,416 --> 00:44:04,583
චියර්ස්!

769
00:44:05,291 --> 00:44:06,458
මට දෙයක් කියන්න...

770
00:44:06,833 --> 00:44:08,041
වීඩියෝ එක ගත්තෙ කොහෙන්ද?

771
00:44:09,583 --> 00:44:11,000
ඔබ අප ගැන කුමක් සිතුවත්,

772
00:44:11,041 --> 00:44:13,958
අපි එතරම් සදාචාර විරෝධී නැහැ
අපගේ මූලාශ්‍ර හෙළි කිරීමට!

773
00:44:14,666 --> 00:44:17,000
සහ කෙසේ වෙතත්, මේ දිනවල, සිට
හෝටල් කාමර සිට ඇඳුම් මාරු කරන කාමර,

774
00:44:17,041 --> 00:44:18,333
ඔත්තු කැමරා හැමතැනම තියෙනවා.

775
00:44:18,833 --> 00:44:20,375
එය ඇත්ත.

776
00:44:23,708 --> 00:44:24,708
සාරිකා!

777
00:44:28,416 --> 00:44:31,125
අපොයි, ඔයාලා තමයි
දැනටමත් මිතුරන්?

778
00:44:31,250 --> 00:44:32,958
ඔහු දිගටම ලියන්නේ නම්
මා ගැන හොඳ දේවල්,

779
00:44:33,041 --> 00:44:34,375
මිත්රත්වය පවා පැවතිය හැකිය!

780
00:44:34,500 --> 00:44:36,958
- මෙතරම් කුඩා වතුර වීදුරුවක්?
- එය ජලය නොවේ!

781
00:44:40,416 --> 00:44:42,000
ඒ ටෙකීලා!

782
00:44:42,041 --> 00:44:43,291
තවත් එකක් ගන්න, එය උදව් වනු ඇත.

783
00:44:43,416 --> 00:44:45,416
එය නේහාගේ සාර්ථක සාදයයි!

784
00:44:46,291 --> 00:44:47,375
ඔයාට හරි ද?

785
00:44:47,500 --> 00:44:49,250
- මගේ අභ්‍යන්තරය ගිනිගෙන ඇත.
- කමක් නැහැ.

786
00:44:50,041 --> 00:44:51,250
- මම ගිනි ගන්නවා!
- පරිස්සමෙන්!

787
00:44:55,250 --> 00:44:57,041
♪ ඔබ මගේ කැඩපතයි

788
00:44:57,208 --> 00:44:59,000
♪ ඔබ මගේ කැඩපතයි

789
00:44:59,041 --> 00:45:01,208
♪ ඔබ මගේ ප්රතිබිම්බය ♪

790
00:45:01,333 --> 00:45:02,791
♪ ඔව්, ඔබ.. ♪

791
00:45:02,916 --> 00:45:04,041
♪ ඔබ මගේ කැඩපතයි

792
00:45:04,208 --> 00:45:08,166
♪ ආත්මයේ ඇස හරහා,
ලෝකය අලුතින් දකිමු ♪

793
00:45:11,500 --> 00:45:16,041
♪ ඇස් පියාගෙන සිටියත්,
මට ඔයාව අඳුනගන්න පුළුවන් ♪

794
00:45:18,041 --> 00:45:21,458
♪ එක පොළොවක්, එක අහසක්

795
00:45:21,958 --> 00:45:25,916
♪ එක ලෝකයක මෙතරම් ලෝක ♪

796
00:45:26,583 --> 00:45:30,958
♪ ආත්මයේ ඇස හරහා,
ලෝකය අලුතින් දකිමු ♪

797
00:45:34,000 --> 00:45:35,416
♪ එකම බෙදාගත් ගංගා ♪

798
00:45:35,958 --> 00:45:37,375
♪ එකම හිරු එළිය ඇති මාර්ග ♪

799
00:45:37,625 --> 00:45:39,083
♪ එකම ඇස් දෙක ♪

800
00:45:39,458 --> 00:45:41,125
♪ වෙනස් දර්ශනයක් ♪

801
00:45:41,375 --> 00:45:43,000
♪ අපි එකම මදුරුවන් swat

802
00:45:43,125 --> 00:45:45,000
♪ අපි එකම තරු ගණන් කරමු ♪

803
00:45:45,250 --> 00:45:47,041
♪ මවාගත් මායිම් නොමැතිව ♪

804
00:45:47,166 --> 00:45:49,041
♪ අපි හැමෝම එකයි ♪

805
00:45:49,416 --> 00:45:52,583
♪ ආත්මයේ ඇස හරහා,
ලෝකය අලුතින් දකිමු ♪

806
00:45:57,000 --> 00:46:00,125
♪ ඇස් පියාගෙන සිටියත්,
මට ඔයාව අඳුනගන්න පුළුවන් ♪

807
00:46:03,333 --> 00:46:06,208
♪ එක පොළොවක්, එක අහසක්

808
00:46:07,291 --> 00:46:10,083
♪ එක ලෝකයක මෙතරම් ලෝක ♪

809
00:46:12,833 --> 00:46:14,500
♪ ඔබ මගේ කැඩපතයි

810
00:46:14,833 --> 00:46:16,125
♪ ඔබ මගේ කැඩපතයි

811
00:46:16,708 --> 00:46:18,500
♪ ඔබ මගේ ප්රතිබිම්බය ♪

812
00:46:18,791 --> 00:46:20,166
♪ ඔව්, ඔබ ♪

813
00:46:20,458 --> 00:46:22,125
♪ ඔබ මගේ කැඩපතයි

814
00:46:22,458 --> 00:46:24,041
♪ ඔබ මගේ කැඩපතයි

815
00:46:24,125 --> 00:46:27,625
♪ ඔබ පැමිණි විට,
මගේ ලෝකය විවර විය ♪

816
00:46:28,708 --> 00:46:30,208
♪ එකම බෙදාගත් ගංගා ♪

817
00:46:30,625 --> 00:46:32,041
♪ එකම හිරු එළිය ඇති මාර්ග ♪

818
00:46:32,458 --> 00:46:34,041
♪ එකම ඇස් දෙක ♪

819
00:46:34,250 --> 00:46:36,208
♪ වෙනස් දර්ශනයක් ♪

820
00:46:42,333 --> 00:46:43,916
- හායි, මමී.
- හායි.

821
00:46:44,250 --> 00:46:45,291
කුසුම්, සපත්තු...

822
00:46:45,750 --> 00:46:47,333
ඇය මට ආචාර කළේ නැත!

823
00:46:52,583 --> 00:46:54,291
ස්තූතියි, ස්තූතියි,
ස්තූතියි, අම්මා!

824
00:46:54,416 --> 00:46:56,916
අනේ අම්මට දිරවගන්න බෑ
ගොඩක් ස්තුතියි.

825
00:46:57,083 --> 00:46:59,375
නේහාට තෑන්ක්ස් කියන්න.
ඇය ඔබට පොත් ලබා දුන්නාය.

826
00:46:59,500 --> 00:47:01,041
ස්තූතියි, නේහා මහත්මිය.

827
00:47:02,333 --> 00:47:04,375
විද්‍යා ප්‍රදර්ශනයට යන්න.

828
00:47:04,666 --> 00:47:06,000
මම ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබ දිනනවා කියලා.

829
00:47:06,041 --> 00:47:07,125
ඔව්.

830
00:47:08,166 --> 00:47:09,916
ඇත්තටම ඔයාටත් ජය වේවා නේහා.

831
00:47:11,958 --> 00:47:13,625
♪ එකම බෙදාගත් ගංගා ♪

832
00:47:13,875 --> 00:47:15,500
♪ එකම හිරු එළිය ඇති මාර්ග ♪

833
00:47:15,958 --> 00:47:17,291
♪ එකම ඇස් දෙක ♪

834
00:47:17,416 --> 00:47:19,000
♪ වෙනස් දර්ශනයක් ♪

835
00:47:19,291 --> 00:47:21,166
♪ අපි එකම මදුරුවන් swat

836
00:47:21,416 --> 00:47:23,041
♪ අපි එකම තරු ගණන් කරමු ♪

837
00:47:23,208 --> 00:47:25,041
♪ මවාගත් මායිම් නොමැතිව ♪

838
00:47:25,250 --> 00:47:26,958
♪ අපි හැමෝම එකයි ♪

839
00:47:29,041 --> 00:47:32,083
සර්, ඔයාට පුළුවන්ද ඔයාගේ ලයින් එක ගන්න
තව ටිකක් ශක්තියෙන්?

840
00:47:33,500 --> 00:47:34,625
ෂුවර්, මම ඒක කරන්නම්.

841
00:47:34,750 --> 00:47:36,500
කරුණාකර ඔබේ රේඛාව මත පැටලෙන්න එපා.

842
00:47:39,041 --> 00:47:41,041
හරි, ක්‍රියාව.

843
00:47:41,708 --> 00:47:43,583
යහපත් ජීවිත ගොඩනගා ගැනීමට කැපවී සිටී.

844
00:47:44,041 --> 00:47:45,000
කපන්න!

845
00:47:45,083 --> 00:47:47,041
- අත්පුඩි ගසන්න. මේ වෙනුවෙන්.
- ඔව්.

846
00:47:48,416 --> 00:47:49,500
ආයුබෝවන්.

847
00:47:51,000 --> 00:47:52,416
ඔබ අද අපූරුයි!

848
00:47:53,333 --> 00:47:54,791
මෙම අවස්ථාව සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

849
00:47:54,916 --> 00:47:56,375
එය මට ලෝකය අදහස් කරයි.

850
00:47:57,958 --> 00:47:59,333
අපි අද හවස හමුවෙමුද?

851
00:47:59,458 --> 00:48:01,000
එතකොට මට ස්තූතියි?

852
00:48:02,791 --> 00:48:04,166
කීයටද සර්?

853
00:48:07,333 --> 00:48:08,375
බජ්රාල් මහත්තයා?

854
00:48:08,500 --> 00:48:09,916
කාලය?

855
00:48:12,958 --> 00:48:14,041
රෙයාන්!

856
00:48:18,958 --> 00:48:19,958
සාරිකා මහත්මිය.

857
00:48:20,041 --> 00:48:21,500
ඔබ අද වේලාසනයි.

858
00:48:21,958 --> 00:48:24,041
දැන් මම මෙහි සිටින නිසා,
අපි පන්තිය පටන් ගමුද?

859
00:48:26,000 --> 00:48:28,125
- ඒත් නෝනා...
- ඔබට පසුව ක්‍රිකට් ක්‍රීඩා කළ හැකිය.

860
00:48:28,250 --> 00:48:30,333
අපි අද පන්තිය විනාඩි දහයකට කලින් ඉවර කරනවා.

861
00:48:30,458 --> 00:48:31,958
-හරි හරී.
- එන්න.

862
00:48:32,041 --> 00:48:33,583
ආයුබෝවන්, යාලුවනේ. ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

863
00:48:36,500 --> 00:48:39,041
රවී ගෙදර එන්න මචන්.

864
00:48:39,708 --> 00:48:41,791
දේවල් නොවේ
ඔවුන් මොන වගේද කියලා.

865
00:48:59,166 --> 00:49:00,291
ආයුබෝවන්.

866
00:49:01,666 --> 00:49:02,916
මෙච්චර රෑ වෙලාද?

867
00:49:03,000 --> 00:49:04,958
-මොකක් ද වෙන්නේ?
- කෝ පොලිස් වාර්තාව, අක්ෂේ?

868
00:49:05,000 --> 00:49:06,250
අපි ඉක්මන් කළ යුතුයි.

869
00:49:06,583 --> 00:49:07,583
ඔව් සර්.

870
00:49:08,916 --> 00:49:10,500
ආයෙත් සමරමු නේද?

871
00:49:13,000 --> 00:49:14,958
හැම දිනුමකටම පස්සේ මම පාට් වුණා නම්

872
00:49:15,000 --> 00:49:16,500
මම කවදාවත් මෙතනට ඇවිත් තිබුණේ නැහැ.

873
00:49:17,333 --> 00:49:18,416
කලබල වෙන්න එපා තාත්තේ.

874
00:49:19,041 --> 00:49:21,041
මම ඉන්නේ එක නඩුවක් විතරයි
එක දිගට දහයක් දිනා ගැනීමෙන්.

875
00:49:23,375 --> 00:49:25,250
ඔච්චර විශ්වාස කරන්න එපා
ඊළඟ නඩුව බව

876
00:49:25,375 --> 00:49:26,958
ජයග්රහණය කිරීමට පහසු වනු ඇත.

877
00:49:29,333 --> 00:49:30,416
සුභ රාත්රියක්.

878
00:49:30,666 --> 00:49:31,666
සුභ රාත්රියක්.

879
00:49:32,375 --> 00:49:33,375
සුභ රාත්රියක්.

880
00:49:38,500 --> 00:49:43,375
ඉනායාට යුක්තිය
සමාජ මාධ්‍යවල ප්‍රවණතාවක් පවතී.

881
00:49:43,666 --> 00:49:45,416
ඉනායා කෝතාරි මිය ගොස් ඇත

882
00:49:45,583 --> 00:49:47,208
නැගෙනහිර දිල්ලියේ සූර්ය නිවාස කුළුණේදී.

883
00:49:47,375 --> 00:49:50,500
ඉනායා කෝතාරි සමාජ මාධ්‍යයක් විය
බලපෑම් කරන්නා සහ ආහාර විචාරකයා.

884
00:49:50,666 --> 00:49:53,375
ඉනායා බව වාර්තා වේ
සියදිවි නසා ගත්තා

885
00:49:53,500 --> 00:49:54,625
ගෙල වැලලාගෙන
සිවිලිමේ විදුලි පංකාවකින්.

886
00:49:54,750 --> 00:49:57,166
අසාර්ථක වීම නිසා ඇය මිය ගියාය
ආදර සම්බන්ධයක්.

887
00:49:57,458 --> 00:49:59,458
RIP ඉනායා,

888
00:50:00,041 --> 00:50:04,958
ඔබ රසය ගෙනාවා
ජීවිත ගොඩකට.

889
00:50:07,000 --> 00:50:08,041
නේහා!

890
00:50:08,166 --> 00:50:09,625
අහලවත් මහතා ඔබට කතා කරයි.

891
00:50:10,833 --> 00:50:12,083
එනවා.

892
00:50:14,166 --> 00:50:16,208
- ඔව්, සර්?
- අසුනක් ගන්න.

893
00:50:19,500 --> 00:50:21,958
ඔයා මොනවද දන්නේ
ඉනායා කෝතාරි නඩුව?

894
00:50:22,458 --> 00:50:24,583
මම දැකපු දේ විතරයි
ප්රවෘත්ති මත.

895
00:50:25,666 --> 00:50:27,000
ඒසීපී කුමාර්.

896
00:50:27,041 --> 00:50:28,250
ඔහ්, හලෝ, සර්.

897
00:50:28,375 --> 00:50:30,000
ඔහු නඩුව මෙහෙයවයි.

898
00:50:30,708 --> 00:50:32,625
මම ඉනායා ඔන්ලයින් ෆලෝ කළා.

899
00:50:33,083 --> 00:50:35,625
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ
ඇය සියදිවි නසා ගත හැකිය.

900
00:50:36,208 --> 00:50:38,041
එය සියදිවි නසා ගැනීමක් නොවේ.

901
00:50:38,333 --> 00:50:39,958
ඒක මිනීමැරුමක්.

902
00:50:40,208 --> 00:50:41,833
අපගේ විමර්ශනයට අනුව,

903
00:50:41,958 --> 00:50:43,500
සියදිවි නසා ගැනීම වේදිකාගත වේ.

904
00:50:47,333 --> 00:50:49,041
සර් මට මේ කේස් එක ඕන.

905
00:50:49,208 --> 00:50:50,875
ඒකයි මම ඔයාට කතා කළේ.

906
00:50:52,583 --> 00:50:54,083
සැකකරුවන් සිටීද?

907
00:50:54,208 --> 00:50:55,208
ඔව්.

908
00:50:55,875 --> 00:50:57,083
වික්‍රම් බජ්රාල්.

909
00:50:57,916 --> 00:50:58,833
අර තනන්නා.

910
00:50:58,958 --> 00:51:00,000
වික්‍රම් මාමා.

911
00:51:00,250 --> 00:51:01,375
මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද?

912
00:51:02,041 --> 00:51:03,208
නෑ සර්.

913
00:51:03,375 --> 00:51:06,208
මම හිතන්නේ ඔබ දන්නවා
බජ්රාල්ගේ නඩුවට එරෙහිව සටන් කරන්නේ කවුද?

914
00:51:07,500 --> 00:51:08,875
අපි හෙට කතා කරමු.

915
00:51:09,833 --> 00:51:11,291
ඔයාට මේ නඩුව ගන්න බෑ.

916
00:51:11,500 --> 00:51:12,500
සරලයි.

917
00:51:13,166 --> 00:51:15,208
මම හිතන්නේ ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ
මම ඔයාට වැඩ කරන්නේ නැහැ කියලා.

918
00:51:15,375 --> 00:51:16,625
මට ඔබේ අවසරය අවශ්‍ය නැහැ.

919
00:51:16,750 --> 00:51:18,625
නේහා... ඔයාට පිස්සුද?

920
00:51:19,166 --> 00:51:20,833
ඔබ එරෙහිව සටන් කරනු ඇත
ඔබේ පියා?

921
00:51:21,083 --> 00:51:23,083
කරුණාකර එයින් ඉවත් වන්න.

922
00:51:23,208 --> 00:51:24,291
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

923
00:51:24,500 --> 00:51:27,000
මට ඒක තේරුම් ගන්න පුළුවන්
එය ඉහළ පැතිකඩ නඩුවකි.

924
00:51:27,333 --> 00:51:28,916
තවද ඔබට කොටසක් විය හැකිය
මෙම නඩුවේ.

925
00:51:29,666 --> 00:51:31,208
මගේ සම උපදේශක ලෙස එක්වන්න.

926
00:51:31,875 --> 00:51:33,416
ඔබ ඔබම ඔප්පු කර ඇත.

927
00:51:35,583 --> 00:51:36,583
අපි සාකච්ඡා කරනවාද?

928
00:51:37,041 --> 00:51:38,041
කුමක් ද?

929
00:51:39,750 --> 00:51:42,000
අපි සාකච්ඡා කරනවාද?

930
00:51:44,208 --> 00:51:46,250
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද
ඔප්පු කරන්නද නේහා?

931
00:51:46,916 --> 00:51:48,666
ඔබට ඉහළට යා හැකි බව
මට විරුද්ධව උසාවියේදී?

932
00:51:49,041 --> 00:51:50,583
ඔයා හිතන්නේ නැහැ
මම හොඳ මදිද?

933
00:51:51,000 --> 00:51:52,166
එන්න නේහා.

934
00:51:52,916 --> 00:51:54,291
මම හිතුවා ඔයා වඩා දක්ෂයි කියලා!

935
00:51:54,875 --> 00:51:56,250
මොකද වෙන්නේ කියලා පේන්නේ නැද්ද?

936
00:51:56,500 --> 00:51:58,458
අහලවත්, ඔහුම රජයේ අභිචෝදකයෙක්,

937
00:51:58,625 --> 00:52:00,333
මට විරුද්ධව නැඟී සිටින්න බයයි.

938
00:52:00,708 --> 00:52:02,458
ඒකයි එයා ඔයාව ඉස්සරහට තල්ලු කරන්නේ.

939
00:52:02,666 --> 00:52:04,875
එයා හිතන්නේ ඔයාව මට විරුද්ධව දාන්න

940
00:52:05,083 --> 00:52:06,291
මාව දුර්වල කරයි.

941
00:52:07,000 --> 00:52:08,208
ඒක ලාබ උපක්‍රමයක්.

942
00:52:08,958 --> 00:52:10,125
Ahlawat හි දර්ශීය.

943
00:52:10,416 --> 00:52:12,250
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද,
ලාභ උපක්‍රමයක්?

944
00:52:12,708 --> 00:52:14,250
මට පින් ටිකක් දෙන්න තාත්තේ.

945
00:52:14,750 --> 00:52:16,000
ඔයාට මං ගැන විශ්වාසයක් නැද්ද?

946
00:52:16,083 --> 00:52:17,875
හිතන්න නේහා.

947
00:52:18,208 --> 00:52:21,291
එවැනි ඉහළ පැතිකඩක් ලබා දීම, වෙත
අද්දැකීම් අඩු නීතිඥයෙක්...

948
00:52:21,458 --> 00:52:22,458
ඇයි?

949
00:52:23,083 --> 00:52:24,208
ඇදහිය නොහැකියි!

950
00:52:24,458 --> 00:52:26,041
මෙන්න මම ජයග්‍රාහී මාවතක,

951
00:52:26,166 --> 00:52:27,875
ඔබ තවමත් සිතන්නේ නැත
මම සුදුසුයි.

952
00:52:28,000 --> 00:52:29,958
හැමෝටම පුළුවන්
පිටතින් ඔබට ඇහෙනවා.

953
00:52:30,458 --> 00:52:32,125
මොකක්ද ඔය දෙන්නා
දැන් රණ්ඩු වෙනවාද?

954
00:52:32,250 --> 00:52:34,208
තාත්තා හිතන්නේ නැහැ
මම හොඳ නීතිඥයෙක්.

955
00:52:34,916 --> 00:52:36,000
ඇත්තෙන්ම ඔබ!

956
00:52:36,166 --> 00:52:37,166
ඔයා මගේ දුව...

957
00:52:37,291 --> 00:52:38,958
ණය ගැනීමට උත්සාහ නොකරන්න!

958
00:52:39,041 --> 00:52:40,083
ඔයාට කවදාවත් මං වෙනුවෙන් වෙලාවක් තිබ්බේ නැද්ද?

959
00:52:40,208 --> 00:52:41,625
- ඒ අම්මා ...
- නවත්වන්න!

960
00:52:42,041 --> 00:52:43,208
ඇති!

961
00:52:49,958 --> 00:52:51,000
ඔයා දන්නවා ද?

962
00:52:52,083 --> 00:52:53,000
මෙහෙට එන්න කලින්,

963
00:52:53,083 --> 00:52:54,875
ගැන මට අවිනිශ්චිත විය
නඩුව භාර ගැනීම.

964
00:52:57,250 --> 00:52:58,416
ඒත් දැන් මම මැරෙනවා ෂුවර්.

965
00:53:00,750 --> 00:53:02,291
මම මේ නඩුව සමඟ සටන් කරන්නම්!

966
00:53:04,958 --> 00:53:06,041
ඔබට මෙය කිරීමට අවශ්‍යද?

967
00:53:06,416 --> 00:53:07,666
ඔබ මා සමඟ උසාවියේදී සටන් කරනවාද?

968
00:53:07,791 --> 00:53:09,416
රවී ඔයා කතා කරනවා
ඔබේ දුවට!

969
00:53:09,750 --> 00:53:12,208
නෑ මම කතා කරන්නේ
රජයේ නඩු පවරන්නෙකුට!

970
00:53:13,833 --> 00:53:15,583
ඉතින් නඩු පවරන මහත්මිය...

971
00:53:16,083 --> 00:53:17,083
වග බලා ගන්න,

972
00:53:17,291 --> 00:53:18,708
අනෙක් අය හා සසඳන විට

973
00:53:18,833 --> 00:53:20,375
මම ඔබට වඩා දැඩි වනු ඇත.

974
00:53:21,458 --> 00:53:23,333
මොකද ජ්‍යෙෂ්ඨ නීතීඥයෙක් විදියට

975
00:53:23,875 --> 00:53:25,958
මට අවශ්‍යයි
ඔබට නීතිය උගන්වයි.

976
00:53:26,833 --> 00:53:28,125
සහ පියෙකු ලෙස,

977
00:53:28,791 --> 00:53:29,916
ඔබට ගෞරවය උගන්වන්න.

978
00:53:32,166 --> 00:53:33,875
උසාවියේදී හමුවෙමු.

979
00:53:42,125 --> 00:53:44,833
නේහා... මම කියන දේ අහන්න.

980
00:53:45,416 --> 00:53:47,083
අපිට ආපහු වැඩට එන්න පුලුවන්ද ආලෝක්?

981
00:53:50,208 --> 00:53:51,208
ඔව් තාත්තේ.

982
00:53:59,041 --> 00:54:01,000
තාත්තා වගේ, දුව වගේ.

983
00:54:01,333 --> 00:54:03,625
අයියෝ ඕන නෑ
පිටතට යාමට!

984
00:54:04,000 --> 00:54:06,916
ඔබේ පියා සහ ඔබ
තර්ක කරගෙන යන්න.

985
00:54:07,416 --> 00:54:09,333
ඒවගේම ඔයා අපිව හැමතිස්සෙම එකතු කරනවා.

986
00:54:11,166 --> 00:54:12,500
ඒක පොඩි තර්කයක් නෙවෙයි.

987
00:54:13,000 --> 00:54:13,750
මේක කැත වෙන්න පුළුවන්,

988
00:54:13,875 --> 00:54:15,791
මට ඔයාව ඕන නෑ
ඒකට අහුවෙන්න කියලා.

989
00:54:16,208 --> 00:54:17,583
ඒක නිසා මම යනවා.

990
00:54:33,791 --> 00:54:35,458
රවී කරුණාකර ඇයව නවත්වන්න.

991
00:54:36,375 --> 00:54:38,375
ඇයට කියන්න,
එය වෘත්තීය එදිරිවාදිකමක් පමණි,

992
00:54:38,500 --> 00:54:40,000
ඇය නොකළ යුතු බව
එය පෞද්ගලිකව ගන්න.

993
00:54:41,125 --> 00:54:42,250
එදිරිවාදිකම්?

994
00:54:42,750 --> 00:54:44,083
ඇය සහ මා අතර?

995
00:54:45,041 --> 00:54:46,125
ඇය නඩු කිහිපයක් දිනුවා,

996
00:54:46,250 --> 00:54:48,583
දැන් ඇය සිතනවා
ඇයට මට විරුද්ධව නැඟී යා හැකිද?

997
00:54:50,083 --> 00:54:51,333
ඔයා දුක් වෙන්න එපා රේණුකා.

998
00:54:52,041 --> 00:54:54,291
වරක් ඇගේ මායාවන්
උසාවියේදී කැඩීම,

999
00:54:54,750 --> 00:54:56,041
ඊට පස්සේ, මම ඔබට සහතික වෙනවා,

1000
00:54:56,166 --> 00:54:58,041
ඇය ආපසු ගෙදර එනු ඇත
කිසිම වෙලාවක.

1001
00:54:58,666 --> 00:55:03,041
♪ තරු මෙන් නාද කරමින් මෘදු ලෙස එන්න

1002
00:55:04,125 --> 00:55:07,833
♪ කුඩා ගිනි මැස්සෙකු මෙන් දිලිසෙන්න

1003
00:55:09,750 --> 00:55:12,375
♪ තාලයක් මුමුණමින් ඇවිදින්න

1004
00:55:12,625 --> 00:55:13,625
නේහා!

1005
00:55:14,333 --> 00:55:18,208
♪ මුළු ලෝකයම නිදි වගේ.. ♪

1006
00:55:19,000 --> 00:55:22,041
♪ උදෑසන පහන් වන තුරු.. ♪

1007
00:55:22,708 --> 00:55:25,000
♪ මගේ ඇස්.. ♪

1008
00:55:25,416 --> 00:55:30,125
♪ රාත්‍රිය පුරා කතා කරන්න

1009
00:55:30,291 --> 00:55:36,333
♪ ඒ ලියුම ඔබේ රස්නෙට පිච්චුනා ♪

1010
00:55:36,666 --> 00:55:40,958
♪ රාත්‍රිය පුරාම මම සුසුම්ලමි

1011
00:55:42,708 --> 00:55:43,708
ඔව් අම්මේ.

1012
00:55:44,125 --> 00:55:45,666
ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න.

1013
00:55:46,166 --> 00:55:47,666
බය වෙන්න එපා මම හොඳින් ඉන්නම්.

1014
00:55:54,166 --> 00:55:56,916
♪ O Life ♪

1015
00:55:57,375 --> 00:55:59,708
♪ මාව අවදි කරන්න ♪

1016
00:56:00,166 --> 00:56:03,416
♪ නින්ද හෝ සාමය උදා නොවේ

1017
00:56:03,791 --> 00:56:06,666
♪ උදෑසන පහව යන තුරු

1018
00:56:07,291 --> 00:56:09,833
♪ මගේ ඇස්.. ♪

1019
00:56:09,958 --> 00:56:11,833
අර දොර එතන.

1020
00:56:12,041 --> 00:56:14,000
-එහි ගාණ කීය ද?
- රුපියල් අනූ පහයි.

1021
00:56:14,208 --> 00:56:15,583
එන්න, උදව් කරන්න!

1022
00:56:15,958 --> 00:56:17,833
♪ උදේ වෙනකම්.. ♪

1023
00:56:29,625 --> 00:56:35,458
♪ මගේ සියලු සිහින ඉවතට හැරී ඇත

1024
00:56:36,333 --> 00:56:40,708
♪ අද රෑ ඔවුන් මගෙන් ප්‍රශ්න කරනවා ♪

1025
00:56:40,875 --> 00:56:43,041
♪ මම පිළිතුරු සොයන්නේ කෙසේද? ♪

1026
00:56:43,208 --> 00:56:45,458
මට සංවිධානය කළ හැකි හොඳම දේ මෙයයි
කෙටි දැනුම්දීමකින්.

1027
00:56:45,875 --> 00:56:46,916
මම හිතනවා ඔක්කොම හරි කියලා?

1028
00:56:47,000 --> 00:56:48,291
ඔව් ඒක හොඳයි.

1029
00:56:48,583 --> 00:56:50,166
ඔයාට මේක පුරුදු නෑ නේද?

1030
00:56:51,000 --> 00:56:53,083
මට පුරුදු නෑ
එක්කෝ නඩු පවරන්නෙකු වීම.

1031
00:57:02,166 --> 00:57:04,583
♪ උදෑසන පහන් වන තුරු.. ♪

1032
00:57:06,000 --> 00:57:08,166
♪ මගේ ඇස්. ♪

1033
00:57:08,833 --> 00:57:13,416
♪ රාත්‍රිය පුරා කතා කරන්න

1034
00:57:15,791 --> 00:57:17,208
අපි ඔබට ආදරෙයි, සොඳුරිය.

1035
00:57:17,791 --> 00:57:19,375
මමත් ඔයාට ආදරෙයි අම්මේ.

1036
00:57:21,041 --> 00:57:24,208
♪ නින්ද හෝ සාමය උදා නොවේ

1037
00:57:24,500 --> 00:57:27,666
♪ උදෑසන පහව යන තුරු

1038
00:57:30,666 --> 00:57:33,041
උසාවියේදී ඔබට මුහුණ දීමට සිදුවන මිනිසා...

1039
00:57:33,208 --> 00:57:35,125
ඔබ ඔහුව මීට පෙර කවදාවත් මුණගැසී නැතුව ඇති.

1040
00:57:35,291 --> 00:57:36,833
නඩු දිනන එක නෙවෙයි...

1041
00:57:36,875 --> 00:57:40,458
රාජ්වංශ් මහතාගේ ඉලක්කය කුඩු කර දැමීමයි
විරුද්ධ උපදේශකයා ඉතා නරක ලෙස,

1042
00:57:41,166 --> 00:57:43,083
කවදාවත් ගොඩ එන්න බෑ කියලා.

1043
00:57:43,875 --> 00:57:45,083
කලබල වෙන්න එපා සර්.

1044
00:57:45,208 --> 00:57:47,041
මම ඔබව කලකිරීමට පත් නොකරමි.

1045
00:57:47,333 --> 00:57:48,958
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම සූදානම් වීම වඩා හොඳය.

1046
00:57:49,708 --> 00:57:54,791
♪ අද රාත්‍රියේ අපට ආශීර්වාද කරන්න

1047
00:57:56,041 --> 00:58:01,458
♪ රාත්‍රිය දැල්වෙමින් පවතින්න ♪

1048
00:58:02,416 --> 00:58:05,166
♪ O Life ♪

1049
00:58:05,708 --> 00:58:08,375
♪ මාව අවදි කරන්න ♪

1050
00:58:08,666 --> 00:58:11,833
♪ නින්ද හෝ සාමය උදා නොවේ

1051
00:58:11,958 --> 00:58:15,000
♪ උදෑසන පහව යන තුරු

1052
00:58:15,708 --> 00:58:17,958
♪ මගේ ඇස්.. ♪

1053
00:58:18,458 --> 00:58:22,291
♪ රාත්‍රිය පුරා කතා කරන්න

1054
00:58:27,458 --> 00:58:30,250
ඇයි ඔයා හිතන්නේ
ඉනායාගේ මරණය සියදිවි නසා ගැනීමක් නොවේද?

1055
00:58:30,666 --> 00:58:32,083
හේතු දෙකක්...

1056
00:58:32,416 --> 00:58:34,916
පළමුව, එහි විය
සියදිවි නසාගැනීමේ සටහනක් නැත.

1057
00:58:35,041 --> 00:58:37,791
සාමාන්යයෙන් සියදිවි නසාගැනීම් වලට ගොදුරු වූවන්
සටහනක් තබන්න.

1058
00:58:38,000 --> 00:58:40,916
සහ දෙවනුව,
මෙම ලිගු ලකුණු.

1059
00:58:41,041 --> 00:58:44,041
සියදිවි නසාගැනීම් වලදී,
ලකුණු සාමාන්යයෙන් සාදයි

1060
00:58:44,125 --> 00:58:46,750
උපරිම පීඩනය ඇති ස්ථානවල
ශරීරයේ ...

1061
00:58:46,875 --> 00:58:49,208
පැති වැනි
සහ ගෙල පිටුපස.

1062
00:58:49,333 --> 00:58:52,208
නමුත් අත්හිටුවීම ඇය මත සලකුණු කරයි
ඇගේ ගෙල වටා ඇත.

1063
00:58:52,333 --> 00:58:55,916
මෙය සාමාන්යයෙන් වේ
ගෙල සිරකිරීමේ ලකුණකි.

1064
00:58:57,625 --> 00:58:59,166
සහ බජ්රාල් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත්තේ ඇයි?

1065
00:58:59,291 --> 00:59:02,250
ඉනායා ඉන්න තැන හොයද්දි.
අපි මේ පින්තූර හොයාගත්තා.

1066
00:59:03,041 --> 00:59:05,666
අපට දුරකථනය සොයා ගැනීමට නොහැකි විය
මෙම ඡායාරූප ක්ලික් කිරීමට භාවිතා කරයි

1067
00:59:05,791 --> 00:59:08,958
හෝ ඒ හරහා වන එකක්
බජ්රාල්ව බ්ලැක්මේල් කරමින් සිටියේය.

1068
00:59:09,250 --> 00:59:11,041
පැහැදිලිවම, බජ්රාල් එය බිඳ දැමුවා,

1069
00:59:11,166 --> 00:59:13,083
නැත්නම් එයින් මිදුණා.
දෙවියෝ දන්නවා.

1070
00:59:13,458 --> 00:59:15,708
පැහැදිලිවම, ඔහු දුවනවා
එවැනි විශාල ව්යාපාරයක්.

1071
00:59:16,041 --> 00:59:17,208
ඔහු එතරම් මෝඩ නොවනු ඇත.

1072
00:59:17,333 --> 00:59:20,041
ඔහු සොයා නොගත් අපට හොඳයි
භෞතික ඡායාරූප.

1073
00:59:20,458 --> 00:59:23,041
සම්බන්ධ වන වෙනත් ඕනෑම සාක්ෂියක්
බජ්රාල් අපරාධ ස්ථානයට?

1074
00:59:23,166 --> 00:59:27,000
ඔව්, අපිට මේ පින්තූරය ලැබුණා

1075
00:59:27,125 --> 00:59:28,333
කැඩුණු වීදුරුවක.

1076
00:59:28,625 --> 00:59:30,875
ඒ අතරේ කැඩෙන්න ඇති
අරගලය.

1077
00:59:31,000 --> 00:59:32,708
ඒකේ තියෙන්නේ බජ්රාල්ගේ ඇඟිලි සලකුණු.

1078
00:59:32,875 --> 00:59:34,666
CCTV දර්ශන හැර,

1079
00:59:34,791 --> 00:59:36,000
අපිටත් ඉන්නවා ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවන්

1080
00:59:36,083 --> 00:59:39,166
බජ්රාල්ගේ පැමිණීම තහවුරු කළේ කවුද?
ඝාතනය සිදු වූ අවස්ථාවේ.

1081
00:59:40,500 --> 00:59:43,291
වික්‍රම් බජ්රාල් විසින් බාර දී ඇත
මෙම නඩුව අපට තැටියක.

1082
00:59:43,500 --> 00:59:46,666
ඔබ විවෘත කිරීම සූදානම් කරන්න
සහ අවසන් ප්රකාශ.

1083
00:59:49,208 --> 00:59:51,041
බජ්රාල් මොකද කරන්නේ
මේ සියල්ල ගැන කියන්න?

1084
00:59:51,208 --> 00:59:53,708
මට මේකට කරන්න දෙයක් නෑ.

1085
00:59:55,250 --> 00:59:56,291
මාව කොටු වෙනවා.

1086
00:59:57,208 --> 00:59:58,208
හරි හරී.

1087
00:59:58,875 --> 01:00:01,291
ඉතින් ඔබ මොනවද කරමින් සිටියේ
එම මහල් නිවාස සංකීර්ණයේ?

1088
01:00:01,833 --> 01:00:03,041
මගේ පණිවිඩ පරීක්ෂා කරන්න.

1089
01:00:03,375 --> 01:00:04,875
සල්ලි ගේන්න කිව්වා

1090
01:00:05,000 --> 01:00:06,416
ඒකෙ ටෙරස් එකට
මහල් නිවාස සංකීර්ණය.

1091
01:00:06,916 --> 01:00:07,750
ඉතින් මම ගියා.

1092
01:00:07,916 --> 01:00:09,500
වෙනත් උපදෙස් තිබුණේ නැද්ද?

1093
01:00:09,750 --> 01:00:11,750
මම පැය භාගයක් එතන හිටියා.

1094
01:00:12,041 --> 01:00:15,000
කවුරුත් ආවේ නැහැ. ඇත්ත වශයෙන්ම,
පණිවිඩයක්වත් තිබුණේ නැහැ.

1095
01:00:15,041 --> 01:00:16,291
ඉතින් මම ගියා.

1096
01:00:17,041 --> 01:00:18,916
මම දෙවියන් වහන්සේ මත දිවුරමි,

1097
01:00:19,083 --> 01:00:21,041
මුළු කාලයම,
මම හිටියේ ටෙරස් එක උඩ.

1098
01:00:22,041 --> 01:00:23,041
මාව විශ්වාස කරන්න.

1099
01:00:24,666 --> 01:00:26,291
පොලිස් වාර්තාවට අනුව...

1100
01:00:27,041 --> 01:00:28,666
ඔබ සාක්ෂි ද විනාශ කර ඇත.

1101
01:00:29,458 --> 01:00:32,041
අනික පාවිච්චි කරපු ෆෝන් එක
ඔබට පණිවිඩ යැවීමට

1102
01:00:33,166 --> 01:00:35,666
සොයා ගත්තේ නැත
බ්ලැක්මේලර්ගේ ගෙදර පවා.

1103
01:00:36,000 --> 01:00:37,666
දැන් මට පරිස්සමෙන් උත්තර දෙන්න...

1104
01:00:37,916 --> 01:00:40,208
මම උනන්දු නැහැ
ඔබ මෙය දන්නේ කෙසේද.

1105
01:00:40,416 --> 01:00:43,000
නමුත් ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද
එම දුරකථනය කොහේ විය හැකිද?

1106
01:00:43,041 --> 01:00:46,583
මට විකාර අදහසක් නැහැ
කවුද මාව බ්ලැක්මේල් කළේ...

1107
01:00:46,708 --> 01:00:49,583
කොහොමද දෙයියනේ මම දන්නේ
දුරකථනය කොහෙද?

1108
01:00:51,958 --> 01:00:53,083
කරුණාකර මේ ගැන මාව විශ්වාස කරන්න.

1109
01:00:53,333 --> 01:00:55,000
හරි හරි හරි.
මම කියන එකම දේ,

1110
01:00:55,041 --> 01:00:57,416
ඔබ කුමක් කීවත්
අපි අතරේ රැදේවි...

1111
01:00:57,583 --> 01:00:58,625
නමුත් කරුණාකර,

1112
01:00:58,750 --> 01:01:00,875
මා සමඟ සම්පූර්ණයෙන්ම අවංක වන්න.

1113
01:01:03,000 --> 01:01:05,041
රවී, අවුරුදු කීයකටද
ඔබ මාව හඳුනනවාද?

1114
01:01:06,750 --> 01:01:09,000
මම කෙල්ලව දැනගෙන හිටියෙත් නෑ!

1115
01:01:09,166 --> 01:01:11,041
ඇයි මම ඇයව මරන්නේ?

1116
01:01:13,250 --> 01:01:14,750
කරුණාකර මාව මේකෙන් අයින් කරන්න.

1117
01:01:16,000 --> 01:01:18,916
දැන් කරුණාකර මාව මෙයින් ඉවත් කරන්න!

1118
01:01:22,166 --> 01:01:24,000
පොලිසියටවත් බැරි වුණා
ෆෝන් එක හොයාගන්න...

1119
01:01:24,083 --> 01:01:25,708
යමෙකුට එය තිබිය යුතුය.

1120
01:01:26,208 --> 01:01:28,208
අපි වීම තීරණාත්මකයි
ඒ ෆෝන් එක හොයාගන්න අක්ෂේ.

1121
01:01:28,333 --> 01:01:30,291
ඔබේ හොඳම රහස් පරීක්ෂකයින් එය මත තබන්න.

1122
01:01:30,791 --> 01:01:32,833
අපි දැනගත යුතුයි
එය කාගේ දුරකථනයද,

1123
01:01:32,958 --> 01:01:34,916
සහ කවුද යවන්නේ
ඒ පණිවිඩය වික්‍රම්ට.

1124
01:01:35,000 --> 01:01:36,000
හරි සර්.

1125
01:01:36,125 --> 01:01:39,000
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? වේ
වික්‍රම් බජ්රාල් කියන්නේ ඇත්තද?

1126
01:01:39,666 --> 01:01:41,375
ඔහු බ්ලැක්මේල් කෝණය පිළිගත්තේය.

1127
01:01:41,958 --> 01:01:43,708
ඔහු සම්බන්ධ වීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි
නමුත් චේතනාවක් ඇත.

1128
01:01:43,833 --> 01:01:44,916
අමුතුයි නේද?

1129
01:01:45,000 --> 01:01:46,375
ඔහුට බ්ලැක්මේල් සැඟවිය නොහැක.

1130
01:01:46,750 --> 01:01:49,166
පොලිසියට ඡායාරූප හමු විය
අපරාධ ස්ථානයේ නේද?

1131
01:01:49,583 --> 01:01:50,916
එයා නිකන් කතාවක් හදනවා

1132
01:01:51,000 --> 01:01:52,291
ඔහුව කොටු කරගත් ආකාරය ගැන.

1133
01:01:53,000 --> 01:01:55,041
එයා මගේ තාත්තගේ පරණ යාළුවෙක්.

1134
01:01:55,416 --> 01:01:56,625
ඔහුගේ කම්පනය සෑම විටම අක්රිය විය,

1135
01:01:56,750 --> 01:01:58,916
නමුත් ඔහු කිසි දිනෙක හමු නොවීය
මිනීමරු වර්ගය ලෙස.

1136
01:01:59,083 --> 01:02:01,250
ඔහු වර්ගයක් පෙනෙන්නට තිබේද?
අනියම් සම්බන්ධයක් ඇත්තේ කාටද?

1137
01:02:01,875 --> 01:02:04,916
ඉදිරියට එන්න! ඕනෑම කෙනෙකුට පුළුවන්
අනියම් සම්බන්ධයක් තියෙනවා. ඔබ පවා!

1138
01:02:05,666 --> 01:02:06,916
මම කිව්වේ...

1139
01:02:07,583 --> 01:02:10,208
මම කියන්නේ ඔයාට සංසන්දනය කරන්න බැහැ
මිනීමැරුමකට සම්බන්ධයක්.

1140
01:02:11,250 --> 01:02:12,250
නෑ...

1141
01:02:12,625 --> 01:02:13,708
මම කියන්න හැදුවේ ඒක විතරයි...

1142
01:02:13,833 --> 01:02:15,666
අපි හැමෝම අපේ සැබෑ මුහුණ සඟවනවා
ලෝකයෙන්

1143
01:02:19,333 --> 01:02:20,750
- එය ටැබ් එකට එකතු කරන්න.
- නිසැකවම.

1144
01:02:21,916 --> 01:02:22,916
පොලිස්...

1145
01:02:23,166 --> 01:02:25,250
රහස් පොලිසිය!

1146
01:02:25,875 --> 01:02:26,916
පොලිස්...

1147
01:02:27,041 --> 01:02:28,041
Un...

1148
01:02:28,916 --> 01:02:30,791
එන්න,
එය එතරම් නරක විහිළුවක් නොවීය.

1149
01:02:31,166 --> 01:02:32,250
මට ඔයාගේ ෆෝන් එක දෙන්න.

1150
01:02:33,166 --> 01:02:34,250
ඉදිරියට එන්න!

1151
01:02:38,041 --> 01:02:39,041
කුමක් ද?

1152
01:02:40,208 --> 01:02:41,708
අපි අතරේ මේ දේ?

1153
01:02:42,625 --> 01:02:43,708
දැන් ඒක ඉවරයි.

1154
01:02:45,958 --> 01:02:46,958
කුමක් ද?

1155
01:02:47,125 --> 01:02:49,916
පොලිසිය පවා ඔබට අනතුරු අඟවයි
වෙඩි තැබීමට පෙර.

1156
01:02:50,000 --> 01:02:52,000
ඔයා මට කෙලින්ම වෙඩි තිබ්බා
අනතුරු ඇඟවීමකින් තොරව පපුව!

1157
01:02:52,791 --> 01:02:54,750
අපි පටන් ගත්ත වගේ නෙවෙයි
අයදුම්පතක් සමඟ.

1158
01:02:55,916 --> 01:02:57,958
මම වැරදි දෙයක් කළාද, මට කියන්න?

1159
01:02:58,208 --> 01:02:59,708
අපි දෙන්නගෙම වැරදි.

1160
01:03:00,750 --> 01:03:02,208
අපි දෙන්නම විවාහකයි.

1161
01:03:04,041 --> 01:03:06,041
සහ ඔබ මෙය තේරුම් ගත්තා පමණක්ද?

1162
01:03:06,916 --> 01:03:09,000
අහන්න...
අපේ විවාහයන් දිගටම පවතිනු ඇත.

1163
01:03:09,083 --> 01:03:10,708
කරුණාකර මෙය දිගටම කරගෙන යාමට ඉඩ දෙන්න.

1164
01:03:11,041 --> 01:03:13,250
ඔයා මාව පාවිච්චි කළාද?

1165
01:03:15,166 --> 01:03:16,708
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් සිතන්න.

1166
01:03:26,833 --> 01:03:28,125
නඩු අංක. 112.

1167
01:03:28,416 --> 01:03:30,291
දිල්ලි උසාවිය එදිරිව වික්‍රම් බජ්රාල්.

1168
01:03:30,416 --> 01:03:32,500
සාවද්‍ය මනුෂ්‍ය ඝාතන චෝදනා මත.

1169
01:03:34,291 --> 01:03:37,000
- විත්තිකරු වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්නේ කවුද?
- මම.

1170
01:03:37,250 --> 01:03:38,791
ගරු රවී රාජ්වංශ්.

1171
01:03:41,250 --> 01:03:42,708
සහ නඩු පැවරීම?

1172
01:03:44,041 --> 01:03:45,250
නේහා රාජ්වංශ.

1173
01:03:49,833 --> 01:03:51,041
හරි, අපි ඉදිරියට යමු.

1174
01:03:51,375 --> 01:03:52,916
විත්තිකරු ආයාචනා කරන්නේ කෙසේද?

1175
01:03:54,041 --> 01:03:55,708
වරදකරු නොවේ, ගරු.

1176
01:03:55,958 --> 01:03:58,916
විත්තිකරු ඇප ඉල්ලා ඇත.

1177
01:03:59,250 --> 01:04:01,750
ඔබගේ ගෞරවය, සියලු ගෞරවයෙන් යුතුව,
ඇප දීම ප්‍රශ්නයක් නොවේ.

1178
01:04:01,875 --> 01:04:03,791
විත්තිකරු මිනීමැරුමක් සම්බන්ධයෙන් චෝදනා ලැබ සිටී.

1179
01:04:04,916 --> 01:04:07,375
චූදිතයෙක් සහ අපරාධකරුවෙක්
එය සමාන නොවේ, ගරු.

1180
01:04:07,791 --> 01:04:11,208
නීතියේ මූලික කරුණු අවශ්ය නම්
පැමිණිල්ලට පැහැදිලි කළ යුතුය,

1181
01:04:11,500 --> 01:04:13,458
එය නාස්තියක් වනු ඇත
උසාවියේ කාලය.

1182
01:04:14,416 --> 01:04:16,250
පැමිණිල්ල කනස්සල්ලට පත්වුවහොත්

1183
01:04:16,375 --> 01:04:19,125
මගේ සේවාදායකයා ඉන්දියාව හැර යයි කියලා
ඇප ලබා දෙන්නේ නම්,

1184
01:04:19,416 --> 01:04:21,041
එවිට මට උසාවියට සහතික වීමට ඉඩ දෙන්න

1185
01:04:21,250 --> 01:04:23,500
වික්‍රම් බජ්රාල් මහතා ගෞරවනීය පුද්ගලයෙකි

1186
01:04:23,666 --> 01:04:24,833
සහ නීතිගරුක පුරවැසි...

1187
01:04:24,958 --> 01:04:26,833
-ඔබගේ ගෞරවය--
- සම්පූර්ණ විශ්වාසය ඇති

1188
01:04:26,958 --> 01:04:28,833
මේ රටේ අධිකරණ පද්ධතිය තුළ.

1189
01:04:29,875 --> 01:04:31,916
ඔබේ ගෞරවය, පැමිණිල්ල
ද දැනුවත් ය

1190
01:04:32,000 --> 01:04:34,375
බජ්රාල් මහත්තයා ජනප්‍රිය කෙනෙක් කියලා
සහ හොඳින් සම්බන්ධ වූ මිනිසා.

1191
01:04:34,500 --> 01:04:35,000
ඔව්.

1192
01:04:35,125 --> 01:04:36,375
ඔහුට ඇප ලැබුණොත්,

1193
01:04:36,583 --> 01:04:38,375
ඔහුට බලපෑම් කළ හැකිය
විමර්ශනය.

1194
01:04:38,500 --> 01:04:40,250
ඔව්, ඔහු විශාල ව්‍යාපාරිකයෙක්.

1195
01:04:40,500 --> 01:04:41,666
ඒක අපරාධයක් නෙවෙයි.

1196
01:04:41,791 --> 01:04:42,958
ඇත්ත වශයෙන්ම, එයින් අදහස් වන්නේ

1197
01:04:43,041 --> 01:04:46,291
ඔහුගේ වගකීම් නැහැ කියලා
ඔහුගේ පවුලට පමණක් සීමා විය.

1198
01:04:46,708 --> 01:04:49,958
ඔහුට වගකීම් ඇත
ඔහුගේ සේවකයින් සහ නිවාස ගැනුම්කරුවන්.

1199
01:04:50,041 --> 01:04:51,875
-ඔබගේ ගෞරවය--
- මෙම වගකීම්

1200
01:04:52,000 --> 01:04:53,250
හිරේ ඉඳන් හැසිරෙන්න බෑ.

1201
01:04:53,375 --> 01:04:54,833
මෙය විශාල අවදානමක්, ගරු.

1202
01:04:54,958 --> 01:04:56,041
ඇති.

1203
01:04:56,708 --> 01:05:00,041
මෙම අධිකරණය විත්තිකරුගේ දේ පිළිගනී
ඇප ඉල්ලීම,

1204
01:05:00,250 --> 01:05:02,708
සහ ඇප නියම කරයි
රුපියල් ලක්ෂ 2 කින්.

1205
01:05:02,833 --> 01:05:04,791
ඒ සමඟ වික්‍රම් බජ්රාල් මහතා

1206
01:05:04,916 --> 01:05:08,041
යටත් වන ලෙස නියෝග කර ඇත
ඔහුගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය උසාවියට.

1207
01:05:14,666 --> 01:05:15,791
කුමරිය.

1208
01:05:18,458 --> 01:05:19,583
සර්, ඔබේ ලොකු රසිකයෙක්.

1209
01:05:19,708 --> 01:05:20,833
ආත්මා!

1210
01:05:21,125 --> 01:05:22,208
සර්...

1211
01:05:25,000 --> 01:05:27,708
ඇය ඉස්සර මට කැමති වුණා
ඇයව කුමරිය ලෙස හඳුන්වයි.

1212
01:05:28,958 --> 01:05:30,666
ඒකිත් ඔයාට කැමතියි තාත්තේ.

1213
01:05:39,250 --> 01:05:41,083
-හරි හරී.
- ඇනීටා, දින දර්ශනය යාවත්කාලීන කරන්න.

1214
01:05:41,208 --> 01:05:42,208
සර්?

1215
01:05:43,291 --> 01:05:45,083
බජ්රාල් මහතා ලබා ගත් සිම් කාඩ්පත

1216
01:05:45,208 --> 01:05:46,958
බ්ලැක්මේල් පණිවිඩ ලබමින් සිටියේය

1217
01:05:47,041 --> 01:05:48,791
ටික කාලෙකට deactivate කරලා.

1218
01:05:48,916 --> 01:05:52,208
අපි ලුහුබඳින්න උත්සාහ කරනවා
IMEI අංකය.

1219
01:05:52,333 --> 01:05:54,000
නමුත් එය නොපෙන්වයි.

1220
01:05:54,791 --> 01:05:56,958
එක්කෝ ෆෝන් එක ඕෆ්.

1221
01:05:57,333 --> 01:05:58,666
නැතහොත් විනාශ වී ඇත.

1222
01:05:59,208 --> 01:06:00,791
එය අයිති කාටද?
අපි දැනගත්තද?

1223
01:06:00,916 --> 01:06:02,833
එය සමහරුන්ට ලියාපදිංචි කර ඇත
අබ්දුල්ලා ෂෙයික්

1224
01:06:03,166 --> 01:06:04,708
කිඩ්කි ගම්මානය අවට ජීවත් වන.

1225
01:06:04,833 --> 01:06:06,958
ඒත් එයාගෙ ෆෝන් එක කිව්වා
පසුගිය වසරේ සොරකම් කරන ලදී.

1226
01:06:07,041 --> 01:06:08,208
- වික්‍රම්...
-ඔව්?

1227
01:06:08,666 --> 01:06:09,666
ඔබ කිසිවෙකු සැක කරනවාද?

1228
01:06:09,791 --> 01:06:10,916
කවුද මේක කරන්නේ?

1229
01:06:12,375 --> 01:06:13,375
නෑ රවී.

1230
01:06:13,916 --> 01:06:14,916
කමක් නැහැ.

1231
01:06:15,666 --> 01:06:18,166
ඔබ මෙතෙක් සිටි ඕනෑම මිනිසෙක්
සමඟ ගැටුමක් ඇති විය,

1232
01:06:18,416 --> 01:06:21,208
ඔබ කවදා හෝ ඇති ඕනෑම කාන්තාවක්
මොනවා හරි තිබ්බා...

1233
01:06:21,625 --> 01:06:23,000
අපි හදන්න ඕන
සියලු දෙනාගේ ලැයිස්තුවක්.

1234
01:06:23,208 --> 01:06:24,291
ඔයා බැරැරුම් ද?

1235
01:06:24,958 --> 01:06:25,958
හැමෝම?

1236
01:06:34,458 --> 01:06:36,208
අනේ දෙවියනේ! ඔයාට හරි ද?

1237
01:06:39,250 --> 01:06:40,333
විනාඩි 25 යි.

1238
01:06:41,041 --> 01:06:43,041
වික්‍රම් බජ්රාල්ගේ අනුවාදය එයයි

1239
01:06:43,166 --> 01:06:45,291
ඔහු ඇයව විනාඩි 45ක් බලා සිටියේය.

1240
01:06:45,791 --> 01:06:48,791
අපේ අනුවාදයේ, ඔහු ගියා
මෙම කාලය තුළ පඩිපෙළ බැස

1241
01:06:48,916 --> 01:06:51,791
8 වන මහලට,
එහිදී ඉනායා ඝාතනය කළා

1242
01:06:51,916 --> 01:06:54,125
ඊට පස්සේ ආපහු පඩිපෙළ නැග්ගා.

1243
01:06:54,250 --> 01:06:56,791
කෙසේද?
ඔහු විරාත් කෝලිද නැත්නම් වෙන දෙයක්ද?

1244
01:06:57,416 --> 01:06:58,750
ඔබට කරුණක් ඇත.

1245
01:06:58,958 --> 01:07:00,250
බජ්රාල් ඔහුගේ වයස දෙගුණයකි

1246
01:07:00,375 --> 01:07:01,291
ඒ වගේම හෘද රෝගියෙක්.

1247
01:07:01,416 --> 01:07:02,750
මේක බලන්න.

1248
01:07:05,416 --> 01:07:06,791
ඔහු වෙහෙසට පත්ව සිටින බවක් නොපෙනේ.

1249
01:07:07,375 --> 01:07:10,125
සහ ඔහු ඇත්ත වශයෙන්ම නම්
තට්ටු 20ක් පහලට ගියා,

1250
01:07:10,250 --> 01:07:12,375
ඇයව මැරුවා,
ඊට පස්සේ පඩිපෙල නැග්ගා...

1251
01:07:12,500 --> 01:07:16,458
අපි ඔහුගේ මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාව සාකච්ඡා කරනවා
ඉනායාගෙත් එක්ක.

1252
01:07:18,958 --> 01:07:19,958
අපි යමු.

1253
01:07:21,250 --> 01:07:22,875
CCTV දර්ශනවලට අනුව,

1254
01:07:23,000 --> 01:07:25,791
එයා මෙතනමයි හිටියේ

1255
01:07:25,916 --> 01:07:27,250
5:30 සිට 6:15 දක්වා.

1256
01:07:30,708 --> 01:07:33,083
සහ ඉනායාගේ අනුව
මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාව,

1257
01:07:33,250 --> 01:07:35,291
ඇය ඝාතනය කරන ලදී
මෙම කාල රාමුව තුළ.

1258
01:07:37,125 --> 01:07:39,083
ඔබ කොපමණ සිතන්නේද
මෙහි නිවසක් සඳහා වැය වේද?

1259
01:07:39,208 --> 01:07:41,000
50 හෝ 60 දහසක් විය යුතුද?

1260
01:07:41,250 --> 01:07:42,333
දහසක්?

1261
01:07:42,750 --> 01:07:44,791
මිලදී ගැනීමට, කුලියට නොවේ!

1262
01:07:45,333 --> 01:07:46,750
මිලියන 40 කි.

1263
01:07:48,041 --> 01:07:51,000
මගේ වැටුපෙන්,
මට මිලදී ගැනීමට සිහිනෙන්වත් නොහැකිය.

1264
01:07:52,291 --> 01:07:53,833
මිලියන 40ක්!

1265
01:07:54,708 --> 01:07:56,708
ඔබ නිවසක් මිලදී ගැනීමට සිතනවාද?

1266
01:07:57,041 --> 01:07:59,250
අපේ වැටුප් වෙනස් නොවේ.

1267
01:08:00,041 --> 01:08:01,625
මෙය ඉනායාගේ නිවස විය.

1268
01:08:01,750 --> 01:08:02,916
එය ඇය සතු විය.

1269
01:08:03,125 --> 01:08:06,333
කුඩා කාලීන බ්ලොග්කරුවෙකුට හැක්කේ කෙසේද?
එවැනි මිල අධික නිවසක් ලබා දෙනවාද?

1270
01:08:06,750 --> 01:08:07,666
එය සරලයි ...

1271
01:08:07,791 --> 01:08:09,625
ධනවතුන් බ්ලැක්මේල් කිරීමෙනි
වික්‍රම් බජ්රාල් වගේ.

1272
01:08:12,791 --> 01:08:14,500
එන්න අපි යමු.

1273
01:08:16,666 --> 01:08:18,041
හෙටට සියල්ල සූදානම්ද?

1274
01:08:19,416 --> 01:08:21,333
මම අද Surya Niwas towers එකට ගියා.

1275
01:08:21,833 --> 01:08:23,375
ඔබට එහි උපකාරක රැකියාවක් තිබේද?

1276
01:08:23,791 --> 01:08:25,083
මම එහි ඔබේ පෝස්ටරය දුටුවෙමි.

1277
01:08:25,875 --> 01:08:27,125
ඔව්, මට එහි ශිෂ්‍යයෙක් සිටී.

1278
01:08:27,458 --> 01:08:28,500
රෙයාන්.

1279
01:08:28,666 --> 01:08:29,916
හරිම මිහිරි කොල්ලා.

1280
01:08:30,000 --> 01:08:31,916
නමුත් ගණිතයට ඇත්තටම නරකයි!

1281
01:08:32,750 --> 01:08:34,500
ඔබ කවදා හෝ ඉනායා අවට සිටිනු දැක තිබේද?

1282
01:08:34,666 --> 01:08:36,291
මම කළත්,
මම අවබෝධ කරගෙන නැහැ.

1283
01:08:36,625 --> 01:08:38,958
මම වැඩිය දන්නේ නැහැ
මෙම blogger වර්ග ගැන.

1284
01:08:41,291 --> 01:08:43,000
හෙට ගැන නොසන්සුන්ද?

1285
01:08:44,250 --> 01:08:45,250
අවංකවම...

1286
01:08:46,875 --> 01:08:48,041
මම, ටිකක්.

1287
01:08:48,958 --> 01:08:51,125
ඒකයි මම නැවත වැඩ කරන්නේ
මගේ ආරම්භක ප්රකාශය

1288
01:08:51,791 --> 01:08:53,375
ඔක්කොම හරි යාවි,
කරදර වෙන්න එපා.

1289
01:08:56,750 --> 01:08:59,791
ගරු, ඉනායා කෝතාරි
සමාජ මාධ්‍ය බලපෑම් කරන්නෙකු විය.

1290
01:09:00,083 --> 01:09:01,291
ආහාර බ්ලොග්කරණයට අමතරව,

1291
01:09:01,416 --> 01:09:04,625
ඇය අපකීර්තිමත් කථා උඩුගත කළාය
ඇගේ සමාජ මාධ්ය මත.

1292
01:09:05,166 --> 01:09:08,291
මෙම කථාවලින් එකක් විය
වික්‍රම් බජ්රාල් මහතාගේ සම්බන්ධය ගැන.

1293
01:09:08,500 --> 01:09:11,291
ඉනායා දැනගත්ත ගමන්
බජ්රාල් මහතාගේ සම්බන්ධය ගැන,

1294
01:09:11,666 --> 01:09:13,000
ඇය ඔහුව බ්ලැක්මේල් කිරීමට පටන් ගත්තාය.

1295
01:09:13,291 --> 01:09:16,625
දේපල වෙළඳාම් ලෝකයේ,
බජ්රාල් මහතාට බලවත් කීර්තියක් ඇත.

1296
01:09:16,750 --> 01:09:19,041
කියලා තියෙනවා
ඔහු ගිවිසුමකට එළඹෙන සෑම විටම,

1297
01:09:19,250 --> 01:09:21,583
සහ අනෙක් පාර්ශවය
ඔහුගේ කොන්දේසි ප්‍රතික්ෂේප කරයි,

1298
01:09:21,916 --> 01:09:24,333
ඔවුන් කිසිදු ස්ථානයක ඉතිරි වී නැත
සම්පූර්ණයෙන්ම ව්යාපාර කිරීමට.

1299
01:09:24,458 --> 01:09:25,791
මෙම අවස්ථාවේ දී,

1300
01:09:25,916 --> 01:09:28,250
අපි ඉදිරිපත් කරන්නෙමු
ඔප්පු කිරීමට සාක්ෂි...

1301
01:09:28,500 --> 01:09:31,750
ඒ හා සමාන දෙයක්
ඉනායාට සිදු විය.

1302
01:09:31,875 --> 01:09:34,250
මෙම රහස් ගනුදෙනුවේදී
වික්‍රම් බජ්රාල් මහතා සමඟ,

1303
01:09:34,583 --> 01:09:36,833
ඉනායා කෝතාරි නම් වූවාය
නියමයන් සැකසීම.

1304
01:09:37,125 --> 01:09:41,250
සහ ඔහුගේ ස්වභාවයට සැබෑ වීම,
බජ්රාල් මහතා ඇයගෙන් ගැලවීය.

1305
01:09:41,916 --> 01:09:43,000
මේ, ඔබේ ගෞරවය,

1306
01:09:43,125 --> 01:09:45,000
සීතල ලේ වැගිරීමේ සිද්ධියකි,

1307
01:09:45,125 --> 01:09:46,916
සැලසුම් සහගත ඝාතනයක්.

1308
01:09:48,000 --> 01:09:49,000
එච්චරයි.

1309
01:09:53,916 --> 01:09:55,041
ඔබේ ගෞරවය,

1310
01:09:55,916 --> 01:09:57,083
මම දැඩි අවධානයක් යොමු කළා

1311
01:09:57,208 --> 01:09:59,041
පැමිණිල්ලට
ආරම්භක ප්රකාශය.

1312
01:09:59,250 --> 01:10:00,250
විත්තියේ නීතිඥයෙකු ලෙස,

1313
01:10:00,375 --> 01:10:02,916
සෑම හිමිකම් පෑමක්ම අසත්‍ය බව ඔප්පු කිරීමට
පැමිණිල්ලේ

1314
01:10:03,208 --> 01:10:04,208
මගේ රැකියාවයි.

1315
01:10:04,375 --> 01:10:06,000
නමුත් මම ඔවුන්ට ප්‍රශංසා කිරීමට කැමතියි.

1316
01:10:06,083 --> 01:10:09,083
ඒ ඔවුන්ගේ ආරම්භක ප්‍රකාශයෙනි
ඔවුන් තරමක් සත්‍යවාදී වී ඇත.

1317
01:10:09,583 --> 01:10:11,708
මම පැමිණිල්ලට එකඟයි

1318
01:10:11,833 --> 01:10:13,000
වික්‍රම් බජ්රාල් මහතා බව

1319
01:10:13,083 --> 01:10:15,000
ඉතා කීර්තිමත් ව්‍යාපාරිකයෙකි.

1320
01:10:15,291 --> 01:10:17,125
ඔහු ආක්රමණශීලී හා නිර්දය,

1321
01:10:17,666 --> 01:10:18,916
ඔහු විය යුතු පරිදි.

1322
01:10:19,041 --> 01:10:20,916
සියල්ලට පසු,
ඔහු ව්‍යාපාරයක් කරගෙන යනවා.

1323
01:10:21,041 --> 01:10:22,750
ළමා නිවාසයක් හෝ වැඩිහිටි නිවාසයක් නොවේ.

1324
01:10:23,083 --> 01:10:24,708
පැමිණිල්ල ප්‍රකාශ කර ඇති පරිදි,

1325
01:10:24,833 --> 01:10:25,833
විවාහක වුවද,

1326
01:10:25,958 --> 01:10:28,708
වික්‍රම් බජ්රාල් මහතාට තිබුණා
අනියම් සබඳතාවයක්.

1327
01:10:29,000 --> 01:10:30,000
ඒක ඇත්තද?

1328
01:10:30,458 --> 01:10:31,708
නියත වශයෙන්ම.

1329
01:10:32,291 --> 01:10:34,208
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම වැරදිකරුවෙකි
තම බිරිඳට වංචා කිරීම.

1330
01:10:34,875 --> 01:10:37,041
මෙය ඔහුගේ කීර්ති නාමයට බලපාන්නේද?

1331
01:10:37,291 --> 01:10:38,208
ෂුවර්, ඒක කරනවා.

1332
01:10:38,333 --> 01:10:40,708
නමුත් ඔහුගේ කීර්ති නාමය සුරැකීමට,

1333
01:10:41,000 --> 01:10:43,000
ඉනායා කෝතාරි ඝාතනය කිරීමට

1334
01:10:43,250 --> 01:10:45,708
ඔහු වරදක් නොකරන දෙයකි.

1335
01:10:45,833 --> 01:10:48,083
වික්‍රම් බජ්රාල් මහතා
අපරාධකරුවෙකු නොවේ,

1336
01:10:48,250 --> 01:10:50,083
ඔහු නියත වශයෙන්ම ය
මිනීමරුවෙකු නොවේ.

1337
01:10:50,208 --> 01:10:52,750
සහ අවුල් සහගත මාර්ගය
ඉනායා කෝතාරිගේ ඝාතනය

1338
01:10:52,875 --> 01:10:54,833
සියදිවි නසාගැනීමක් ලෙස වේදිකා ගත කර ඇත...

1339
01:10:55,125 --> 01:10:58,916
ගේ වැඩක් වගේ පේනවා
ඉතා නොසැලකිලිමත් හා මෝඩ පුද්ගලයෙක්.

1340
01:10:59,166 --> 01:11:00,375
සහ මම සහ මගේ සේවාදායකයා ...

1341
01:11:00,500 --> 01:11:01,666
අපි ඒකට අමනාප වෙනවා.

1342
01:11:01,791 --> 01:11:04,708
මොකද මගේ සේවාදායකයා වික්‍රම් බජ්රාල් මහත්තයා
බොහෝ දේවල් විය හැක...

1343
01:11:04,875 --> 01:11:07,125
නමුත් ඔහුද නැත
නොසැලකිලිමත් හෝ මෝඩ නැත.

1344
01:11:08,958 --> 01:11:10,375
එපමණයි, ගරු.

1345
01:11:13,208 --> 01:11:14,916
ස්වාමීනි, සාක්‍ෂි පරිභවය

1346
01:11:15,000 --> 01:11:16,708
නමුත් චේතනාව පැහැදිලිය.

1347
01:11:16,833 --> 01:11:19,625
බජ්රාල් මහතාගේ ඡායාරූප අපට හමු විය
ඉනායාගේ මහල් නිවාසයේ.

1348
01:11:19,750 --> 01:11:22,708
සමහර විට නඩු පවරන්න
එතරම් අවධානයක් යොමු කළේ නැත

1349
01:11:23,041 --> 01:11:24,875
මම කාලය තුළ කළා වගේ
ඔවුන්ගේ ආරම්භක ප්රකාශය.

1350
01:11:25,000 --> 01:11:27,083
එම පින්තූරය,
සහ ඉතිරි සාක්ෂි

1351
01:11:27,666 --> 01:11:28,833
රෝපණය කර ඇත.

1352
01:11:29,750 --> 01:11:32,208
ඡායාරූප හමු විය,
නමුත් දුරකථනය නොතිබුනේ ඇයි?

1353
01:11:32,333 --> 01:11:35,000
පින්තූර ක්ලික් කිරීමට භාවිතා කරන එකක්,
සහ බ්ලැක්මේල්?

1354
01:11:35,041 --> 01:11:38,041
සමහරවිට ඝාතනයෙන් පසුව,
බජ්රාල් මහතා දුරකථනය විනාශ කළේය.

1355
01:11:38,958 --> 01:11:40,000
"සමහරවිට?"

1356
01:11:40,375 --> 01:11:41,375
සමහරවිට.

1357
01:11:41,750 --> 01:11:44,708
පැමිණිල්ලේ සම්පූර්ණ නඩුව
නොපැහැදිලි හැකියාවක් මත ගොඩනගා ඇත.

1358
01:11:44,875 --> 01:11:45,875
නමුත් කාරණය නම්

1359
01:11:46,000 --> 01:11:47,125
වික්‍රම් බජ්රාල් මහතා බව

1360
01:11:47,458 --> 01:11:49,125
ඉනායා කෝතාරිවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

1361
01:11:49,666 --> 01:11:50,791
කාරණය නම්

1362
01:11:50,916 --> 01:11:52,875
ගොඩනැගිල්ලේ CCTV කැමරා දර්ශන බවයි

1363
01:11:53,000 --> 01:11:56,083
වික්‍රම් බජ්රාල් මහතා පෙන්වයි
ඇතුල්වීම සහ පිටවීම.

1364
01:11:56,208 --> 01:11:59,750
එම සංකීර්ණයට තවත් මහල් නිවාස 150ක් ඇත.
ඉනායාගේ විතරක් නෙවෙයි.

1365
01:12:00,291 --> 01:12:01,291
ඇත්ත.

1366
01:12:01,791 --> 01:12:02,875
එමෙන්ම එයද සත්‍යයකි

1367
01:12:03,000 --> 01:12:04,958
වික්‍රම් බජ්රාල් මහතා බව
පැහැරගෙන යන්නා විසින් උපදෙස් දෙන ලදී

1368
01:12:05,041 --> 01:12:06,250
ටෙරස් එකට එන්න කියලා

1369
01:12:06,583 --> 01:12:08,791
නමුත් ඔහු ඉනායාගේ මහල් නිවාසයට ගියේය.

1370
01:12:08,916 --> 01:12:09,833
ඒක ඇත්තක් නෙවෙයි,

1371
01:12:09,958 --> 01:12:11,041
නමුත් පිරිසිදු අනුමානය.

1372
01:12:12,125 --> 01:12:14,666
බජ්රාල් මහතාගේ ඇඟිලි සලකුණු
අපරාධ ස්ථානයෙන් සොයා ගන්නා ලදී.

1373
01:12:14,875 --> 01:12:17,166
විශාල ගැටුමක් ඇති විය
ඝාතනයට පෙර...

1374
01:12:17,291 --> 01:12:20,875
සහ මුළු නිවසේම, එකක් පමණි
වීදුරුවේ බජ්රාල් මහතාගේ ඇඟිලි සලකුණු තිබුණා.

1375
01:12:22,000 --> 01:12:23,333
ඔයා හිතන්න එපා

1376
01:12:23,791 --> 01:12:25,958
මෙම වීදුරුව විය හැකිය
සාක්ෂි රෝපණය කළාද?

1377
01:12:27,083 --> 01:12:28,125
ඔබේ ගෞරවය,

1378
01:12:28,250 --> 01:12:29,791
විත්තියේ තර්ක වලින්

1379
01:12:29,916 --> 01:12:31,916
පේනවනේ වික්‍රම් මහත්තයෝ
ඇයව මැරුවේවත් නැත,

1380
01:12:32,041 --> 01:12:34,375
ඉනායා කෝතාරි ද නොවීය
එයාව බ්ලැක්මේල් කරනවා.

1381
01:12:35,333 --> 01:12:36,375
ඔබේ ගෞරවය,

1382
01:12:37,208 --> 01:12:39,041
ඉනායා කෝතාරිගේ මරණයෙන් පසුව පවා

1383
01:12:39,125 --> 01:12:40,750
ඇයට අපහාස කරන ආකාරය

1384
01:12:40,875 --> 01:12:42,666
බ්ලැක්මේල් කරන්නෙකු ලෙස...

1385
01:12:42,833 --> 01:12:44,750
ඒක... තරමක් අවාසනාවන්තයි.

1386
01:12:45,500 --> 01:12:46,958
ආරක්ෂකයා තර්ක කරයි

1387
01:12:47,083 --> 01:12:48,916
අපි ඔප්පු කරන්නම්

1388
01:12:49,208 --> 01:12:51,708
මේ ඝාතනය පිටුපස බව
සහ බ්ලැක්මේල්,

1389
01:12:51,833 --> 01:12:53,791
තනි පුද්ගලයෙක් සිටී

1390
01:12:54,041 --> 01:12:57,000
කවුද කුමන්ත්‍රණ කරලා තියෙන්නේ
මගේ සේවාදායකයා රාමු කිරීමට.

1391
01:12:57,791 --> 01:12:59,291
මම කැමතියි
පොලිසියෙනුත් ඉල්ලනවා

1392
01:12:59,416 --> 01:13:00,958
මෙම පරීක්ෂණය නැවත ආරම්භ කිරීමට

1393
01:13:01,041 --> 01:13:02,791
නව ඉදිරිදර්ශනයක් සමඟ

1394
01:13:02,916 --> 01:13:04,791
ඒ නිසා මියගිය අය සහ ඇගේ පවුලේ අය

1395
01:13:05,333 --> 01:13:06,833
ඇත්ත වශයෙන්ම යුක්තිය ලබා ගත හැකිය.

1396
01:13:08,250 --> 01:13:09,708
එපමණයි, ගරු.

1397
01:13:16,083 --> 01:13:17,708
"ඩේවිඩ් එදිරිව ගොලියත්"

1398
01:13:17,833 --> 01:13:19,916
"දුව සහ පියා
ඔලුවට යන්න."

1399
01:13:21,041 --> 01:13:25,291
මේ ඉනායාගේ බැංකු ප්‍රකාශයයි
2016 සිට.

1400
01:13:25,708 --> 01:13:27,708
ඇය නිවස මිලදී ගත් වසරේ.

1401
01:13:28,041 --> 01:13:29,083
ඔබ හරි.

1402
01:13:29,333 --> 01:13:31,333
සහ ඇයට තිබුණේ පමණි
බැංකුවේ ලක්ෂ 3ක්?

1403
01:13:31,666 --> 01:13:34,250
බැංකුවේ ලක්ෂ 3ක් එක්ක,
ඇය මිලියන 40ක නිවසක් මිලදී ගත්තා!

1404
01:13:34,375 --> 01:13:38,041
අරමුදල් පිළිබඳ සාක්ෂි ලිපිය
බැංකුව නිකුත් කළ යුතු බව...

1405
01:13:39,125 --> 01:13:40,333
ඒකත් වුණේ නැහැ.

1406
01:13:40,458 --> 01:13:42,208
සමහර විට ඇගේ පවුලේ අය ඒ සඳහා ගෙවිය හැකිද?

1407
01:13:42,333 --> 01:13:44,250
හැමෝම මම වගේ දුප්පත් වෙලා ඉපදෙන්නේ නැහැ.

1408
01:13:44,875 --> 01:13:47,791
එයාගේ තාත්තා ආණ්ඩුවක්
බරේලි හි පාසල් ගුරුවරයා.

1409
01:13:48,166 --> 01:13:50,000
ඉතින් සමහර විට ඉදිකිරීම්කරුවෙකු එය තෑගි කළාද?

1410
01:13:50,250 --> 01:13:52,833
ඒයි, කෙල්ල, ඔයා දුප්පත් වගේ.
මෙන්න මහල් නිවාසයක්, එය තබා ගන්න.

1411
01:13:53,500 --> 01:13:55,041
සමහර විට ඉදිකිරීම්කරු
අවශ්‍ය තැනැත්තා විය.

1412
01:13:55,208 --> 01:13:56,375
ඉදි කරන්නා කවුද?

1413
01:13:59,458 --> 01:14:00,458
බජ්රාල්?

1414
01:14:00,791 --> 01:14:01,791
නිවැරදියි.

1415
01:14:02,166 --> 01:14:03,833
ඔහු ඇයට මහල් නිවාසයක් තෑගි කළේ ඇයි?

1416
01:14:09,125 --> 01:14:11,708
Twisted Bar නඩුව ගැන කවදා හෝ අසා තිබේද?

1417
01:14:13,083 --> 01:14:14,083
ඔව්?

1418
01:14:33,291 --> 01:14:34,291
ආයුබෝවන්.

1419
01:14:35,041 --> 01:14:36,750
මම ඔබට බාධා නොකරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

1420
01:14:37,458 --> 01:14:38,708
වැඩ කරන්නේ?

1421
01:14:40,000 --> 01:14:42,000
ඔබ එසේ නොවීම ගැන මට පුදුමයි.

1422
01:14:43,833 --> 01:14:45,916
මෙච්චර කාලෙකින් අපි මුණගැහිලා නෑ...

1423
01:14:46,166 --> 01:14:49,750
ඔයා කන එක නැවැත්තුවා කියලා මම බය වුණා
මොකද ඔයාට මාව එපා වුනා.

1424
01:14:49,958 --> 01:14:51,583
ඉතින් මම ආවා.
ඒ වගේම මම රෑ කෑම ගෙනාවා.

1425
01:14:57,958 --> 01:14:58,958
ඉතින්...

1426
01:15:00,625 --> 01:15:01,750
එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද?

1427
01:15:02,000 --> 01:15:03,791
ඔබ මෙහි වැඩ ගැන කතා කිරීමටද?

1428
01:15:29,083 --> 01:15:30,083
අක්ෂේ!

1429
01:15:30,625 --> 01:15:32,000
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ!
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1430
01:15:32,125 --> 01:15:34,708
මගේ තාත්තාට දෙන්න තොරතුරු සොරකම් කරනවාද?

1431
01:15:34,833 --> 01:15:37,250
මෙය ඔබට උසස්වීමක් ලබා දෙනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?

1432
01:15:37,750 --> 01:15:38,750
අසනීප!

1433
01:15:38,958 --> 01:15:39,958
ඔබ කුමක් කියන්නෙහිද?

1434
01:15:40,041 --> 01:15:42,041
කොහොමද ලැබුනේ
මෙම තොරතුරු?

1435
01:15:43,041 --> 01:15:44,333
මොකද හිතන්නේ...

1436
01:15:44,708 --> 01:15:46,041
මෙය කාගේ අදහසක්ද?

1437
01:15:52,916 --> 01:15:56,083
ඔබගේ ගෞරවය, එම පණිවිඩය
වික්‍රම් බජ්රාල් මහතා වෙත යවන ලදී...

1438
01:15:56,625 --> 01:15:58,000
අපි ඔවුන්ව සොයා බැලුවා.

1439
01:15:58,041 --> 01:15:59,708
මුලින්ම අපි SIM කාඩ්පත සොයාගත්තා,

1440
01:16:00,000 --> 01:16:01,916
සහ ඒ හරහා මෙම දුරකථනය.

1441
01:16:03,041 --> 01:16:05,125
සෛලීය කුළුණු ත්‍රිකෝණාකාර භාවිතා කිරීම,

1442
01:16:05,333 --> 01:16:07,125
අපි ස්ථානය සොයාගත්තා
දුරකථනයෙන්

1443
01:16:07,875 --> 01:16:09,083
අපි දැනගත්තා

1444
01:16:09,583 --> 01:16:12,041
ඒ වෙලාවේ ඒවා
බ්ලැක්මේල් පණිවිඩ යැව්වා

1445
01:16:12,583 --> 01:16:14,000
මෙම දුරකථනය පිහිටා තිබුණේ කොහේද යන්නයි.

1446
01:16:14,333 --> 01:16:16,916
මූලික වශයෙන්, ස්ථානය
බ්ලැක්මේලර්ගේ.

1447
01:16:17,333 --> 01:16:18,666
සරලව කිව්වොත්,
ඔබගේ ගෞරවය...

1448
01:16:18,791 --> 01:16:22,666
ඉනායා මේ ෆෝන් එක පාවිච්චි කළා නම්
බජ්රාල් මහතා බ්ලැක්මේල් කිරීමට,

1449
01:16:23,625 --> 01:16:25,000
ඇය ඉතා පරිස්සම් වන්නට ඇත

1450
01:16:25,083 --> 01:16:27,125
මේ ෆෝන් එක හැමදාම එයා ළඟ තියෙනවා කියලා.

1451
01:16:28,208 --> 01:16:29,250
නමුත් එය එසේ නොවීය.

1452
01:16:29,875 --> 01:16:30,833
බොහෝ විට,

1453
01:16:30,958 --> 01:16:34,083
දුරකථනයේ ස්ථානය විය
ඉනායාගේ ගෙදරින් ඈත.

1454
01:16:34,625 --> 01:16:35,875
රාත්‍රී කාලයේ පවා,

1455
01:16:36,041 --> 01:16:38,041
ඇය නිවසේ සිටින විට...

1456
01:16:39,333 --> 01:16:40,916
මෙම දුරකථනයේ ස්ථානය

1457
01:16:41,500 --> 01:16:43,125
බොහෝ විට RK Puram විය.

1458
01:16:43,916 --> 01:16:45,083
විශේෂයෙන්ම රාත්‍රී කාලයේ.

1459
01:16:45,791 --> 01:16:49,083
එබැවින් එය එසේ නොවූ බව පැහැදිලිය
ඉනායා, නමුත් වෙන කෙනෙක්

1460
01:16:49,333 --> 01:16:51,916
බ්ලැක්මේල් කරමින් සිටි
වික්‍රම් බජ්රාල් මහතා.

1461
01:16:54,208 --> 01:16:55,583
ඔබේ ගෞරවය, ආරක්ෂාව

1462
01:16:55,791 --> 01:16:57,875
මෙම බ්ලැක්මේල් න්‍යාය භාවිතා කරයි

1463
01:16:58,000 --> 01:17:00,375
උත්සාහ කිරීමට සහ අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමට
සැබෑ ඝාතනයෙන්.

1464
01:17:01,041 --> 01:17:02,958
එහෙම වෙන්නත් පුළුවන්
ඉනායාගේ සහයකයෙක් සිටියේය

1465
01:17:03,041 --> 01:17:05,166
ඔවුන් බ්ලැක්මේල් කරමින් සිටියා
බජ්රාල් මහතා එක්ව.

1466
01:17:05,708 --> 01:17:07,208
කෙසේ හෝ,
කාරණය නම්

1467
01:17:07,625 --> 01:17:09,083
ඉනායාගේ ඝාතනය සිදුවන අවස්ථාවේ

1468
01:17:09,208 --> 01:17:11,250
බජ්රාල් මහතා ගොඩනැගිල්ලේ සිටියේය.

1469
01:17:11,750 --> 01:17:15,041
ඒ වගේම ඔහුට ඉතා ශක්තිමත් චේතනාවක් තිබුණා
මෙම ඝාතනය සඳහා.

1470
01:17:18,333 --> 01:17:19,958
සාක්ෂි ඔබ ඉදිරියෙහි ඇත.

1471
01:17:20,041 --> 01:17:21,041
ඔබට බලන්න පුළුවන්.

1472
01:17:21,208 --> 01:17:22,625
චේතනාවක් තිබිය හැක්කේ කෙසේද?

1473
01:17:22,875 --> 01:17:25,791
මගේ සේවාදායකයා සහ ගොදුරු වූ විට
කිසිම සම්බන්ධයක් තිබුණේ නැහැ.

1474
01:17:25,916 --> 01:17:27,166
සම්බන්ධයක් තිබුණා.

1475
01:17:27,416 --> 01:17:30,125
අවුරුදු නවයකට පෙර, අවන්හලක
සහ Twisted නමින් හූකා බාර්,

1476
01:17:30,250 --> 01:17:31,208
විශාල ගින්නක් ඇති විය

1477
01:17:31,333 --> 01:17:32,916
සහ හතර දෙනෙක් මිය ගියා.

1478
01:17:33,125 --> 01:17:34,291
අයිතිකරුට චෝදනා එල්ල විය

1479
01:17:34,416 --> 01:17:37,166
නොසැලකිලිමත්කමේ ප්රමාණය සමඟ
සාපරාධී මනුෂ්‍ය ඝාතනයකට.

1480
01:17:37,833 --> 01:17:40,041
ඒ අයිතිකාරයා වෙන කවුරුත් නෙවෙයි
වික්‍රම් බජ්රාල් මහතා.

1481
01:17:40,166 --> 01:17:41,875
-ඒ..
- ඔව්.

1482
01:17:42,083 --> 01:17:43,083
විරෝධය.

1483
01:17:43,208 --> 01:17:45,875
සම්බන්ධය කුමක්ද
මෙම අවස්ථා දෙක අතර?

1484
01:17:46,000 --> 01:17:47,000
සම්බන්ධයක් තියෙනවා.

1485
01:17:47,041 --> 01:17:48,208
ඒ මීට වසර නවයකට පෙර,

1486
01:17:48,458 --> 01:17:50,333
සහ මගේ සේවාදායකයා නිදොස් කොට නිදහස් කරන ලදී
එම අවස්ථාවේ දී.

1487
01:17:50,625 --> 01:17:52,916
කරුණාකරලා නඩු පවරනවා
එකක් තිබේ නම් කාරණයට?

1488
01:17:53,000 --> 01:17:56,041
ගරු, ඉනායා කෝතාරි
ඒ නඩුවේ ප්‍රධාන සාක්ෂිකරුවෙක්.

1489
01:17:56,166 --> 01:17:58,208
නමුත් ඇය එකම සාක්ෂිකාරිය නොවීය.

1490
01:17:58,500 --> 01:17:59,666
තවත් අය හිටියා.

1491
01:17:59,791 --> 01:18:03,833
ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නෑ මගේ සේවාදායකයා හිටියා කියලා
සියලුම සාක්ෂිකරුවන් සමඟ සම්බන්ධතා පැවැත්වීම.

1492
01:18:03,958 --> 01:18:06,208
මම හැම දෙයක් ගැනම දන්නේ නැහැ,
නමුත් අපට විශ්වාස කිරීමට ප්‍රබල හේතුවක් තිබේ

1493
01:18:06,333 --> 01:18:08,375
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම සම්බන්ධ විය
ඉනායා කෝතාරි එක්ක.

1494
01:18:09,333 --> 01:18:14,375
ඉනායාගේ සූර්ය නිවාස මහල් නිවාසය
වික්‍රම් බජ්රාල් මහතා විසින් ඇයට තිළිණ කරන ලදී

1495
01:18:14,500 --> 01:18:16,041
අනුග්රහයක් සඳහා ආපසු.

1496
01:18:18,208 --> 01:18:21,458
ගරු තුමනි, මෙය ඉල්ලීම් පෙත්සමකි
ගරු මහාධිකරණයට

1497
01:18:21,625 --> 01:18:24,791
ඒ 2016 සහ 2017 වසරවල
බජ්රාල් මහතාගේ කාර්යාලයෙන්

1498
01:18:24,916 --> 01:18:27,208
ඕනෑම නිල සන්නිවේදනයක්,
ඕනෑම ලියකියවිලි,

1499
01:18:27,416 --> 01:18:30,375
ඕනෑම තැපැල් හෝ පණිවිඩ
සියල්ල ඉල්ලා සිටිය යුතුය.

1500
01:18:31,666 --> 01:18:34,000
ඒක අසාමාන්‍ය ඉල්ලීමක්,
ඔබේ ගෞරවය.

1501
01:18:35,333 --> 01:18:37,833
ඝාතනය සාමාන්‍ය අපරාධයක් නොවේ.
ඔබේ ගෞරවය.

1502
01:18:40,458 --> 01:18:43,666
ආරක්ෂක අංශයේ විරුද්ධත්වයක් තිබේද?
ලේඛන ඉදිරිපත් කරනවාද?

1503
01:18:48,125 --> 01:18:51,250
මෙම ලියකියවිලි සියල්ලම
වයස අවුරුදු 8-9, ගරු.

1504
01:18:52,500 --> 01:18:53,500
වාර්තා තබා ඇත.

1505
01:18:53,666 --> 01:18:56,041
මම හිතන්නේ නැහැ ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා කියලා
ඒවා බෙදාගැනීමේදී.

1506
01:18:56,250 --> 01:18:59,958
ඔබගේ ගෞරවය, ඊයේ,
සුරේෂ් නයාර් මහතා

1507
01:19:00,041 --> 01:19:01,333
බජ්රාල් මහතාගේ කාර්යාලයට කතා කළේය.

1508
01:19:01,458 --> 01:19:03,166
මම කිව්වේ, සූර්ය නිවාස ටවර් කාර්යාලය,

1509
01:19:03,291 --> 01:19:05,125
මොකද එයාගේ ප්‍රවාහන ඔප්පුව නැතිවෙලා.

1510
01:19:05,458 --> 01:19:08,125
මම බජ්රාල් මහතාට ප්‍රශංසා කළ යුතුයි
සහ ඔහුගේ කණ්ඩායම,

1511
01:19:08,250 --> 01:19:10,041
මොකද දවසක් ඇතුලත

1512
01:19:10,250 --> 01:19:12,250
ඔවුන් මෙම ඔප්පුව නයයාර් මහතාට ඊමේල් කළා.

1513
01:19:12,750 --> 01:19:14,666
ඒ වගේම කැපී පෙනෙන කාරණය තමයි

1514
01:19:14,791 --> 01:19:18,125
නයියාර් මහතා ඔහුගේ මහල් නිවාසය මිලදී ගත්තේය
2016 අගෝස්තු මාසයේදී,

1515
01:19:18,250 --> 01:19:20,666
මාසයක් වූ
ඉනායා කෝතාරිට පෙර.

1516
01:19:21,000 --> 01:19:23,333
මම මේ සියල්ල ඉදිරිපත් කරනවා
උසාවියේදී ඉතින්

1517
01:19:23,708 --> 01:19:27,041
ආරක්ෂාවට සැකයක් නැත
ඔවුන්ගේ වාර්තා නඩත්තුව ගැන.

1518
01:19:28,833 --> 01:19:31,833
අපිට ප්‍රශ්නයක් නැහැ
ලේඛන බෙදාගැනීම.

1519
01:19:33,125 --> 01:19:35,041
අපි අධිකරණයෙන් ඉල්ලා සිටිනවා පමණයි

1520
01:19:35,666 --> 01:19:36,833
අපිට ටික කාලයක් දෙන්න කියලා.

1521
01:19:37,000 --> 01:19:39,000
ආරක්ෂකයා ඉදිරිපත් කළ යුතුය
මෙම ලියකියවිලි උසාවියේ

1522
01:19:39,041 --> 01:19:40,166
ඉක්මනින්ම.

1523
01:19:41,041 --> 01:19:42,250
ඔබට ස්තුතියි, ගරු.

1524
01:19:59,291 --> 01:20:00,291
හල්වා ♪

1525
01:20:00,500 --> 01:20:03,125
මම ඒක ඔයා වෙනුවෙන්ම හැදුවා,
වියළි පලතුරු සමඟ.

1526
01:20:07,041 --> 01:20:10,250
මෙන්න Twisted Bar සඳහා කඩදාසි
ACP දුන්නා කියලා.

1527
01:20:18,041 --> 01:20:20,708
"Twisted Bar නඩුවේ පාර්ශවයන්."

1528
01:20:21,000 --> 01:20:22,958
"වික්‍රම් බජ්රාල්, අයිතිකරු."

1529
01:20:30,833 --> 01:20:32,750
"වික්‍රම් බජ්රාල්, අයිතිකරු."

1530
01:20:32,916 --> 01:20:36,000
"ජග්දීෂ් සිං, කළමනාකරු."

1531
01:20:36,750 --> 01:20:39,250
"රාම්නාත් ධාමි, සුපරීක්ෂක."

1532
01:20:39,958 --> 01:20:42,000
"ඉනායා කෝතාරි,
ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරු."

1533
01:20:48,833 --> 01:20:50,833
"රාම්නාත් හිරේ එල්ලිලා මැරුණා."

1534
01:20:51,750 --> 01:20:54,041
කොහොමද මේ කේස් ඔක්කොම
මා වෙත එන්න?

1535
01:20:58,916 --> 01:21:01,666
ඒවා ඔක්කොම සම්බන්ධයි
Twisted bar වෙත.

1536
01:21:02,875 --> 01:21:05,291
සහ මේ සියලු නඩු
මගේ ළඟට ආවා.

1537
01:21:06,625 --> 01:21:09,458
ඔබට එය අමුතුවෙන් පෙනෙන්නේ නැත
මේ නඩු ඔක්කොම මට ආවා කියලා?

1538
01:21:09,750 --> 01:21:10,958
එහෙම දේවල් වෙනවා.

1539
01:21:11,083 --> 01:21:12,666
ලොකු දෙයක් නෑ.

1540
01:21:13,916 --> 01:21:16,041
නැහැ, මම අදහස් කළේ ...
මේ තුන්දෙනා සහ ඉනායා...

1541
01:21:16,125 --> 01:21:18,208
ඔවුන් සියල්ලන්ම සම්බන්ධ විය
Twisted Bar නඩුවට.

1542
01:21:18,625 --> 01:21:20,375
වික්‍රම් බජ්රාල් ද සම්බන්ධ විය

1543
01:21:20,500 --> 01:21:22,750
සහ මගේ පියා
විත්තියේ නීතිඥයා විය.

1544
01:21:23,666 --> 01:21:24,875
සහ වසර නවයකට පසු,

1545
01:21:25,000 --> 01:21:27,583
මම ඒ හැමෝටම නඩු පවරනවා.

1546
01:21:28,208 --> 01:21:30,000
මේක වෙන්න බෑ
අහම්බයක් නේද?

1547
01:21:30,625 --> 01:21:33,916
ඔබට තේරෙනවාද මොකක්ද කියලා
ඔබ අහලාවට චෝදනා කරනවාද?

1548
01:21:35,000 --> 01:21:37,458
මම හිතන්නේ ඔබ ඕනෑවට වඩා සිතන්න එපා

1549
01:21:37,625 --> 01:21:39,000
සහ නඩුව කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.

1550
01:21:46,333 --> 01:21:47,333
තාත්තා.

1551
01:21:47,458 --> 01:21:48,458
ඔව්.

1552
01:21:51,791 --> 01:21:54,125
-මේ කුමක් ද?
-මහතා. වික්‍රම්ගේ දුරකථන වාර්තා...

1553
01:21:54,916 --> 01:21:57,125
2016 Twisted Bar නඩුවෙන් පසුව...

1554
01:21:58,000 --> 01:21:59,041
ඒවා අයිති ඉනායට.

1555
01:21:59,250 --> 01:22:01,125
මෙම අංක...
මෙන්න, මෙන්න සහ මෙන්න ...

1556
01:22:01,583 --> 01:22:03,000
මේ ඔක්කොම ඉනායාගේ නම්බර්.

1557
01:22:04,000 --> 01:22:05,125
සහ මෙම අනෙකුත් අංක ...

1558
01:22:05,250 --> 01:22:06,708
ඒවා සර්ගේ ඔෆිස් එකෙන්.

1559
01:22:06,833 --> 01:22:08,333
ඔහුගේ පුද්ගලික රේඛාවෙන්.

1560
01:22:09,250 --> 01:22:10,958
අනික ඔයා මේක විශ්වාස කරන එකක් නෑ තාත්තේ.

1561
01:22:12,875 --> 01:22:14,333
මහල් නිවාසයේ විකුණුම් ඔප්පුව.

1562
01:22:15,875 --> 01:22:17,000
ඒ මෝඩයා!

1563
01:22:19,208 --> 01:22:20,875
මම ඔහුට බොහෝ වාරයක් අවවාද කළෙමි

1564
01:22:21,041 --> 01:22:23,791
සෘජු සම්බන්ධතා වළක්වා ගැනීමට
සාක්ෂිකරුවන් සමඟ!

1565
01:22:27,250 --> 01:22:30,375
තාත්තේ ඔයා මේ ගැන දැනගෙන හිටියද?

1566
01:22:35,916 --> 01:22:39,250
ඔයා හිතන්නේ වික්‍රම් මහත්තයා ඉනායාව මැරුවා කියලා?

1567
01:22:41,375 --> 01:22:44,000
යන ප්‍රශ්නය නොවේ
ඔහු ඝාතනය කළා

1568
01:22:44,416 --> 01:22:47,583
නමුත් නැද්ද යන්න
පැමිණිල්ලට එය ඔප්පු කළ හැකිය.

1569
01:22:50,708 --> 01:22:52,333
මෙම විකුණුම් ඔප්පුව පැහැදිලි සාක්ෂියකි

1570
01:22:52,458 --> 01:22:55,041
අතර මූල්‍ය ගනුදෙනුවක
ඔහු සහ ඉනායා.

1571
01:22:56,666 --> 01:23:00,666
නේහාට හොයාගන්න බෑ
මෙම ලේඛනය ගැන.

1572
01:23:02,083 --> 01:23:05,000
අපිට අධිකරණ නියෝග තියෙනවා.
අපි සාක්ෂි බෙදා හදා ගත යුතුයි.

1573
01:23:05,750 --> 01:23:06,791
අපි ...

1574
01:23:07,416 --> 01:23:08,791
හැබැයි එහෙම කළොත් ගේම ඉවරයි.

1575
01:23:12,333 --> 01:23:14,000
අධිකරණය නියෝග කර ඇත්තේ කුමක්ද?

1576
01:23:14,250 --> 01:23:16,625
ඒ සියලුම නිල ලේඛන
එම කාල සීමාවේ සිට

1577
01:23:16,750 --> 01:23:18,125
බෙදාගත යුතුය.

1578
01:23:18,458 --> 01:23:20,000
ඒ වගේම අපි කරන්නම්.

1579
01:23:20,708 --> 01:23:22,625
සෑම බිල්පතක්ම,
සෑම මතකයක්ම,

1580
01:23:22,791 --> 01:23:24,750
සෑම කෑල්ලක්ම
නිල සන්නිවේදනය...

1581
01:23:25,208 --> 01:23:26,416
ඉතින් ඒ...

1582
01:23:27,791 --> 01:23:29,708
මෙම ලේඛන තොගයේ,

1583
01:23:30,166 --> 01:23:32,708
එකම ලේඛනය,
එය නඩුව ජය ගනු ඇත

1584
01:23:33,708 --> 01:23:35,041
ඵලදායී ලෙස අහිමි වනු ඇත.

1585
01:23:35,833 --> 01:23:36,833
ඒක තමයි!

1586
01:23:42,416 --> 01:23:43,625
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

1587
01:23:45,500 --> 01:23:47,083
මම මෙතනට ආවේ නීතිඥයෙක් වෙන්න.

1588
01:23:47,291 --> 01:23:49,333
ඒත් ඔයාගේ තාත්තා මාව ලිපිකරුවෙක් කරලා.

1589
01:23:52,291 --> 01:23:54,000
මෙතන වැඩක් නෑ.

1590
01:23:54,708 --> 01:23:56,375
ඒ වගේම තව පෙට්ටි ගොඩක් තියෙනවා.

1591
01:23:56,791 --> 01:23:58,041
අපි සොයන සාක්ෂි

1592
01:23:58,166 --> 01:23:59,083
කොහේ හරි සැඟවී ඇත.

1593
01:23:59,208 --> 01:24:00,375
මම තමයි බලන්නේ!

1594
01:24:00,500 --> 01:24:01,458
ඔබ යනවා!

1595
01:24:01,625 --> 01:24:03,500
සමාවෙන්න.
මම උදව් කරන්න කැමතියි,

1596
01:24:03,666 --> 01:24:05,458
ඒත් මට වැදගත් කෙනෙක් හමුවෙන්න තියෙනවා.

1597
01:24:06,375 --> 01:24:07,583
හොඳයි, යන්න.

1598
01:24:07,791 --> 01:24:09,041
නමුත් මතක තබා ගන්න,

1599
01:24:09,500 --> 01:24:12,333
මේ ස්ථානයයි
ඔබ මා හැර ගිය තැන,

1600
01:24:12,666 --> 01:24:14,583
ඔබ මාව මෙතනම සොයා ගනීවි
ඔබ ආපසු පැමිණෙන විට.

1601
01:24:17,791 --> 01:24:19,041
හරි ආත්මාරම්.

1602
01:24:20,791 --> 01:24:22,625
ඔබ කළ යුතු දේ කළ යුතුයි.

1603
01:24:26,583 --> 01:24:27,833
ආත්මා කෝ නේහා?

1604
01:24:58,291 --> 01:25:02,000
එය ඉතා පැහැදිලිය
මෙය සමාගමේ වරදකි.

1605
01:25:03,416 --> 01:25:06,791
දැනුවත් වන්න, එය බොහෝ විට ගත වනු ඇත
අවුරුදු ගාණක් මේකට උසාවියේදී සටන් කරන්න.

1606
01:25:07,791 --> 01:25:09,583
සමාගමට මුදල් හිඟයක් නැත,

1607
01:25:09,958 --> 01:25:10,958
නීතිඥයන් ද නොවේ.

1608
01:25:11,291 --> 01:25:13,000
මොන වන්දියක් ගත්තත්

1609
01:25:13,083 --> 01:25:17,000
වෙලාව කවර් කරන්නෙත් නෑ
සහ ඔබ වියදම් කරන මුදල්.

1610
01:25:19,375 --> 01:25:20,333
ඒ ගැන සිතන්න.

1611
01:25:21,875 --> 01:25:22,875
හරි හරී.

1612
01:25:32,791 --> 01:25:33,791
ශ්‍යාම් මහත්මයා?

1613
01:25:35,958 --> 01:25:38,291
රාම්නාත් හරිම අවංක කෙනෙක්
සහ අවංක තරුණ කොල්ලා.

1614
01:25:40,250 --> 01:25:42,000
ඔහු කළේ තම රාජකාරිය කිරීම පමණි.

1615
01:25:44,625 --> 01:25:47,833
ඔවුන් ඔහුව බිල්ලෙක් බවට පත් කළා.

1616
01:25:48,916 --> 01:25:50,125
මම මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කළා.

1617
01:25:50,250 --> 01:25:53,000
නමුත් උසස් නීතිඥයන්
ඔයාගේ තාත්තා වගේ

1618
01:25:53,333 --> 01:25:54,916
අපිරිසිදු සෙල්ලම් කළා.

1619
01:25:56,291 --> 01:25:58,750
දින තල්ලු කිරීමෙන්
සාක්ෂිකරුවන් මිලදී ගැනීමට...

1620
01:25:59,250 --> 01:26:01,250
යුක්තිය ගැන රාම්නාත්ට ඇති බලාපොරොත්තුව කුමක්ද?

1621
01:26:02,208 --> 01:26:04,833
ඔහුගේ මුළු පවුලම විනාශ විය.

1622
01:26:07,166 --> 01:26:08,916
ඔහුගේ මස්සිනා
එතනත් වැඩ කළා.

1623
01:26:10,041 --> 01:26:11,750
ඔහුගේ නම කුමක්ද?

1624
01:26:33,666 --> 01:26:36,750
මම පැන්නා වගේ නෙවෙයි
බලාපොරොත්තු විරහිතභාවයේ ගැඹුරට

1625
01:26:37,333 --> 01:26:39,916
නමුත් එය සොයා ගත නොහැක
ඒ කුඩා කඩදාසි කැබැල්ල.

1626
01:26:45,000 --> 01:26:46,000
හේයි සිස්.

1627
01:26:49,708 --> 01:26:50,708
චලනය කරන්න!

1628
01:26:54,666 --> 01:26:55,958
-ඔයාට කොහොම ද?
- සියල්ල හොඳයි.

1629
01:26:56,083 --> 01:26:57,083
ආයුබෝවන්.

1630
01:26:58,958 --> 01:27:00,250
මේ සියල්ල ඔබේ අදහසද?

1631
01:27:00,791 --> 01:27:02,208
මම ගිහින් තේ එකක් අරන් එන්නම්.

1632
01:27:04,000 --> 01:27:05,000
ඔබ දැනටමත් දන්නවා

1633
01:27:05,500 --> 01:27:06,791
කවුද වෙඩි තියන්නේ.

1634
01:27:08,333 --> 01:27:09,750
ඉතින් තාත්තා ඔයාව මෙහෙට එව්වද?

1635
01:27:11,750 --> 01:27:12,750
නැහැ, අම්මා කළා.

1636
01:27:16,416 --> 01:27:17,750
ඇයි ඇය ආවේ නැත්තේ?

1637
01:27:18,500 --> 01:27:19,750
තාත්තා ගෙදර හිටියා.

1638
01:27:20,000 --> 01:27:21,208
ඇය ඔබේ ප්රියතම කෑමක් සාදා ඇත.

1639
01:27:21,875 --> 01:27:23,625
මම බෙදාහැරීමේ පුද්ගලයා පමණයි.

1640
01:27:24,416 --> 01:27:26,250
ඔයා තමයි ඩිලිවරි බෝයි
සහ මම පාරිභෝගිකයා.

1641
01:27:26,500 --> 01:27:30,375
මම ගෙදර හැදූ කෑමට ආසාවෙන් සිටියෙමි
කොහොමත් සෑහෙන කාලෙකට.

1642
01:27:31,000 --> 01:27:32,041
ටිෆින් පෙට්ටිය ආපසු දෙන්න!

1643
01:27:32,166 --> 01:27:33,625
ඔව්, මට අවශ්‍ය නැහැ
ඇයව අවුස්සන්න!

1644
01:27:34,333 --> 01:27:37,291
ඔයා දන්නවනේ අම්මා කොච්චර හිතවත් කෙනෙක්ද කියලා
මෙම පෙට්ටි ගැන.

1645
01:27:37,875 --> 01:27:39,041
මම දන්නවා.

1646
01:27:39,708 --> 01:27:41,166
ඔබ වැරදීමකින් හෝ මෙහි දමා ගියහොත්

1647
01:27:41,291 --> 01:27:43,125
මට වඩා ඇයට මේ පෙට්ටි මග හැරේවි.

1648
01:27:45,000 --> 01:27:45,916
ඔබ හරි.

1649
01:27:46,000 --> 01:27:50,083
සමහර වෙලාවට මට අම්මා කියලා දැනෙනවා
අපිට වඩා මේ කන්ටේනර් වලට ආදරෙයි.

1650
01:27:50,750 --> 01:27:52,125
මට ඇත්තටම ඇය නැතුව පාලුයි.

1651
01:27:55,500 --> 01:27:57,125
ඔබ මෙහි කළමනාකරණය කරන්නේ කෙසේද?

1652
01:27:57,625 --> 01:27:58,625
හියර් යූ ගෝ.

1653
01:28:00,000 --> 01:28:02,166
හරි, මම ඔයාව බලන්නම්.

1654
01:28:02,416 --> 01:28:03,625
නැවත හමුවෙන්නම්.

1655
01:28:07,500 --> 01:28:08,708
මම දෙයක් කියන්නද?

1656
01:28:14,125 --> 01:28:15,583
ඇත්තටම මට ඔයා ගැන ඉරිසියාවයි.

1657
01:28:20,625 --> 01:28:22,791
ඔබ නැගී සිටි ආකාරය
තාත්තාට...

1658
01:28:24,625 --> 01:28:25,833
ඒක ලේසි නෑ.

1659
01:28:28,083 --> 01:28:29,875
මට ඒක හීනෙන්වත් හිතන්න බෑ.

1660
01:28:32,208 --> 01:28:33,208
ඇත්තටම?

1661
01:28:36,041 --> 01:28:38,000
ඇත්තටම මම ඒ ගැන නිතර හිතනවා.

1662
01:28:40,666 --> 01:28:42,125
ඒත් මට ධෛර්යයක් නැහැ.

1663
01:28:53,416 --> 01:28:54,833
ඇත්තටම මට ඔයා ගැන ආඩම්බරයි...

1664
01:28:55,416 --> 01:28:57,166
ඔහු වෙනුවෙන් මෙලෙස නැගී සිටීම සඳහා.

1665
01:29:04,250 --> 01:29:05,750
සියල්ලම සාර්ථක වෙන්න කියා ප්රාර්ථනා කරනවා!

1666
01:29:11,208 --> 01:29:12,750
ඔච්චර දුම් බොන්න එපා!

1667
01:29:15,458 --> 01:29:16,791
ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න.

1668
01:29:38,458 --> 01:29:41,000
මෙම ගොනුව...
මෙම ගොනුව මෙහි අවසන් වූයේ කෙසේද?

1669
01:29:45,416 --> 01:29:46,416
ඒක හොයාගත්තා.

1670
01:29:46,791 --> 01:29:47,875
මම එය සොයාගත්තා!

1671
01:29:50,291 --> 01:29:53,208
වික්‍රම් බජ්රාල්ට ලැබුණා
හිරගෙදරට ඉක්මන් ටිකට් පතක්!

1672
01:30:01,791 --> 01:30:03,375
සිදුවුයේ කුමක් ද?
ඔබ සතුටු නොවන බව පෙනේ.

1673
01:30:04,166 --> 01:30:06,291
නැහැ, මට සතුටුයි.
ටිකක් මහන්සියි විතරයි.

1674
01:30:06,416 --> 01:30:07,500
හෙට ලොකු දවසක්.

1675
01:30:07,666 --> 01:30:09,583
අපි ඒකට දවසක් කියමු.

1676
01:30:35,666 --> 01:30:37,000
මම සදහටම ඔබට කතා කළා!

1677
01:30:37,041 --> 01:30:38,458
ඇයි ඔයා ගත්තේ නැත්තේ?

1678
01:30:39,791 --> 01:30:41,791
වික්‍රම් බජ්රාල් ඉනායා දැන සිටියේය.

1679
01:30:41,916 --> 01:30:43,333
අපි සාක්ෂි සොයාගත්තා.

1680
01:30:43,458 --> 01:30:44,500
ඇත්තටම?

1681
01:30:45,666 --> 01:30:47,791
එවිට අපට හැකි වනු ඇත
චේතනාව ඔප්පු කිරීමට.

1682
01:30:48,875 --> 01:30:52,291
ඔබට මට පෞද්ගලිකව කියන්නට අවශ්‍යද?
ඒකයි ඔයා කෝල් එක ගත්තේ නැත්තේ.

1683
01:30:53,833 --> 01:30:55,291
තව තියෙනවා.

1684
01:30:56,208 --> 01:30:57,208
සහ ඒ මොකක්ද?

1685
01:30:57,583 --> 01:30:59,916
වික්‍රම් බජ්රාල්
ඉනායා මැරුවේ නෑ.

1686
01:31:00,750 --> 01:31:01,875
කුමක් ද?

1687
01:31:02,125 --> 01:31:03,875
අම්මා, තාත්තා ඔයාට කතා කරනවා.

1688
01:31:04,000 --> 01:31:06,208
අනික මම නැටුම් පන්තියට යනවා.

1689
01:31:24,250 --> 01:31:25,875
මෙන්න ඔබේ තේ.
ඔයාට ස්තූතියි!

1690
01:31:26,166 --> 01:31:27,458
නේහා එන්න.

1691
01:31:27,791 --> 01:31:28,791
මෙන්න ඔබේ තේ.

1692
01:31:29,458 --> 01:31:30,583
එන්න, වාඩි වෙන්න.

1693
01:31:31,416 --> 01:31:34,291
වික්‍රම් බජ්රාල් නොවේ නම්,
මිනීමරුවා කවුද?

1694
01:31:44,583 --> 01:31:45,583
ඔබයි.

1695
01:31:48,583 --> 01:31:49,583
මොන ජරාවක්ද!

1696
01:31:50,458 --> 01:31:51,666
මම මෙය කරන්නේ ඇයි?

1697
01:31:52,166 --> 01:31:53,333
ඔයා තේරුමක් නෑ.

1698
01:31:54,250 --> 01:31:55,791
සාරිකා, මට මේ දැන් ශ්‍යාම් මහතා හමුවුණා.

1699
01:32:04,416 --> 01:32:06,291
ඔහුගේ මස්සිනා
එතනත් වැඩ කළා.

1700
01:32:07,291 --> 01:32:08,583
සහ ඔහුගේ නම කුමක්ද?

1701
01:32:10,125 --> 01:32:11,208
ලක්ෂ්මන්.

1702
01:32:11,333 --> 01:32:13,416
ඔහු එම අනතුරින් ආබාධිත විය.

1703
01:32:13,666 --> 01:32:15,416
සහ රාම්නාත්ගේ දුප්පත් සහෝදරිය ...

1704
01:32:16,875 --> 01:32:19,583
ඇය අහස සහ පොළොව මාරු කළාය
ඇගේ සහෝදරයා බේරා ගැනීමට

1705
01:32:24,583 --> 01:32:25,625
නමුත්

1706
01:32:26,416 --> 01:32:30,000
වෙනදා වගේම දුප්පතාගේ හඬ නැති වෙනවා
ධනවතුන්ගේ ඝෝෂාව තුළ.

1707
01:32:30,208 --> 01:32:31,208
සර්!

1708
01:32:36,791 --> 01:32:37,791
සර්!

1709
01:32:58,291 --> 01:33:01,000
මම දන්නවා ඔබ ජග්දීෂ් සිංව සම්බන්ධ කළා කියලා
ඖෂධය තුළ.

1710
01:33:08,208 --> 01:33:09,416
ඇය ඔබට කීවේ කුමක්ද?

1711
01:33:10,166 --> 01:33:12,208
මම සාක්ෂි වැපිරුවා
ඇය ඇසූ නිසා!

1712
01:33:12,833 --> 01:33:14,333
මම බෙහෙත් ටික ලාච්චුවට දැම්මා

1713
01:33:14,750 --> 01:33:16,208
ඇයට අවශ්‍ය වූ විට මම ඇයට උදව් කළෙමි.

1714
01:33:16,333 --> 01:33:18,166
දැන් ඇය කතා කරනවා වැඩියි.

1715
01:33:18,958 --> 01:33:20,166
මම හද කම්පා වෙනවා.

1716
01:33:23,250 --> 01:33:25,416
සහ එම වීඩියෝව
ප්‍රමෝද් මිශ්‍රා හෙළා දකිමින්...

1717
01:33:25,875 --> 01:33:27,208
ඔයා ඒක රාගව්ට දුන්නා.

1718
01:33:35,833 --> 01:33:38,333
මම සාරිකාගෙන් ඇහුවා කෝ කියලා
ඇය වීඩියෝව ලබා ගත්තාය.

1719
01:33:39,291 --> 01:33:41,083
නමුත් ඇය මට මගේම රේඛාව නැවත කීවාය.

1720
01:33:41,208 --> 01:33:42,916
"මම මගේ මූලාශ්‍ර හෙළි කරන්නේ නැහැ."

1721
01:33:50,916 --> 01:33:52,416
ඔබ මේ සියල්ල දන්නවා නම්

1722
01:33:53,916 --> 01:33:55,750
එතකොට ඔයා දන්නවද මම එහෙම කළේ ඇයි කියලා?

1723
01:33:58,833 --> 01:33:59,833
මම දන්නවා.

1724
01:34:00,750 --> 01:34:02,333
මම නඩු ගොනු කියෙව්වා.

1725
01:34:02,958 --> 01:34:04,333
නඩු ගොනු.

1726
01:34:05,000 --> 01:34:06,500
මෙය ප්‍රබන්ධයක් නොවේ!

1727
01:34:07,708 --> 01:34:09,833
ඒ වගේම අපිත් නැහැ
පොතක චරිත.

1728
01:34:11,166 --> 01:34:12,708
දැන් ඔබ සියල්ල දන්නවා

1729
01:34:13,375 --> 01:34:14,958
සහ සෑම කෙනෙකුටම එය ලැබේ!

1730
01:34:25,416 --> 01:34:27,208
මෙතැන් සිට, ඉක්මනින්!

1731
01:34:27,333 --> 01:34:29,250
ඉක්මනට මේ පැත්තට යන්න!

1732
01:34:31,125 --> 01:34:33,500
මගේ සහෝදරයා ජීවත් වූයේ,
හුස්ම ගන්නා පුද්ගලයා

1733
01:34:34,791 --> 01:34:36,750
තම රාජකාරිය කළේ කවුද
අවංකව.

1734
01:34:38,625 --> 01:34:40,666
ජග්ගි සහ බජ්රාල් වැරදියි...

1735
01:34:42,166 --> 01:34:43,666
නමුත් හිරේ ගියේ කවුද?

1736
01:34:45,000 --> 01:34:46,291
ඔහුගේ දුප්පත්කම ඔහුගේ ඉරණම විය.

1737
01:34:46,708 --> 01:34:48,333
ඔවුන් ඔහුව පහසුවෙන් කොටු කළා.

1738
01:34:49,500 --> 01:34:52,500
ඔබේ ගෞරවය,
මම පැහැදිලිවම රාම්නාත්ට උපදෙස් දුන්නා

1739
01:34:52,666 --> 01:34:54,458
ගිනි පිටවීම පැහැදිලිව තබා ගැනීමට.

1740
01:34:55,125 --> 01:34:58,333
නමුත් මම යන විට ඔහු මේස සකස් කළේය
එහි. ඔහු නියෝග පිළිපැද්දේ නැත!

1741
01:35:04,583 --> 01:35:05,958
මම එතනම හිටියා

1742
01:35:07,375 --> 01:35:09,333
ජග්ගි තමයි එයාගෙන් ඇහුවේ
මේස සැකසීමට.

1743
01:35:09,583 --> 01:35:11,583
සර්, මේස අවහිර වෙයි
ගිනි පිටවීම.

1744
01:35:11,708 --> 01:35:15,041
මගේ එක දුවන්නේ කොහොමද කියලා මට උගන්වන්න එපා
ව්යාපාර. මම කියන විදියට කරන්න නැත්නම් පලයන්!

1745
01:35:15,666 --> 01:35:17,000
මෝඩයා! ඔහු මට උපදෙස් දෙනු ඇත!

1746
01:35:17,041 --> 01:35:18,958
සර් අපිට ගිනි පිටවීම අවහිර කරන්න බැහැ.

1747
01:35:19,708 --> 01:35:22,375
බජ්රාල් සතුව තිබූ බලපත්‍රය MCD එකෙන්

1748
01:35:22,875 --> 01:35:25,750
සිවිලිමෙන් තුනෙන් එකකට පමණක් අවසර ඇත
ආවරණය කිරීමට.

1749
01:35:26,291 --> 01:35:27,916
ඉතිරිය විවෘතව තැබීමට සිදු විය.

1750
01:35:28,166 --> 01:35:30,875
නමුත් අනෙක් තුනෙන් දෙකේ පවා

1751
01:35:31,041 --> 01:35:33,000
ඔහු නීතිවිරෝධී ලෙස ව්‍යුහයන් ඉදිකර ඇත.

1752
01:35:39,750 --> 01:35:41,000
රාම්නාත් මෙතනින්.

1753
01:35:41,041 --> 01:35:42,041
ඔවුන්ව මෙතනින් ඉවත් කරන්න.

1754
01:35:42,291 --> 01:35:43,416
අපි ඒ පැත්තට යමු

1755
01:35:43,583 --> 01:35:45,375
පරිස්සම් වෙන්න! ඉක්මනින්! ඉක්මනින්!

1756
01:35:45,875 --> 01:35:47,916
මේ පැත්තට යන්න.

1757
01:35:48,041 --> 01:35:50,333
එම පිටවීම වසා ඇත,
මේ පැත්තට යන්න!

1758
01:35:50,750 --> 01:35:52,250
දුවන්න, ඉක්මන් කරන්න!

1759
01:35:53,750 --> 01:35:54,791
එන්න, ඉක්මන් කරන්න!

1760
01:36:36,958 --> 01:36:38,958
ඔහු තම සේවකයන්ට සැලකුවේ නැත.

1761
01:36:39,666 --> 01:36:41,291
ඔහු තම ගනුදෙනුකරුවන් ගැන සැලකිල්ලක් දැක්වූයේද නැත.

1762
01:36:41,416 --> 01:36:45,000
වික්‍රම් බජ්රාල් ගැන සැලකිලිමත් විය
ලාභයක් විය.

1763
01:36:46,625 --> 01:36:49,208
ඒ නිසා ඔබ ඒ සියල්ල රාමු කළා
බොරු නඩු වලදී.

1764
01:36:49,333 --> 01:36:51,750
ඔවුන් මගේ සහෝදරයාව රාමු කළා!

1765
01:36:54,833 --> 01:36:57,000
ඔහු සිරගෙදරදී සියදිවි නසා ගත්තේය!

1766
01:36:59,333 --> 01:37:01,833
ඔබ ඔවුන්ගෙන් ඕනෑම දෙයක් සිතන්න
දුන්නද?

1767
01:37:04,958 --> 01:37:06,291
ඒකට මට අවුරුදු ගානක් ගියා...

1768
01:37:07,250 --> 01:37:08,958
මම ඒ හැම එකාගෙම පස්සෙන් ගියා.

1769
01:37:09,583 --> 01:37:11,750
ඔවුන්ගේ දුර්වලතා හඳුනාගෙන...

1770
01:37:12,333 --> 01:37:13,958
ඊට පස්සේ සැලැස්මක් හැදුවා

1771
01:37:14,250 --> 01:37:15,875
ඒවා කොටු කර රාමු කිරීමට.

1772
01:37:17,166 --> 01:37:19,666
උන් හිරේ දිරන්න මම වග බලා ගන්නම්.

1773
01:37:20,458 --> 01:37:22,708
මේවා කීයක්,
ඔබට ගණන් කළ හැකිද?

1774
01:37:22,833 --> 01:37:24,333
සමාවෙන්න සර් මම ඒක වෙනස් කරන්නම්.

1775
01:37:26,208 --> 01:37:27,916
සාරිකා ඔයාගේ වැඩේ ඉවරයි.

1776
01:37:48,666 --> 01:37:50,500
ඔබ ඉනායා මැරුවා!

1777
01:37:51,291 --> 01:37:52,625
ඇයගේ අපරාධය කුමක්ද?

1778
01:37:53,416 --> 01:37:55,041
ඇගේ අපරාධය කුමක්ද, ඔබ අසයි?

1779
01:37:59,916 --> 01:38:02,750
වික්‍රම් බජ්රාල් මිලදී ගෙන තිබුණි
අනෙකුත් සියලුම සාක්ෂිකරුවන්.

1780
01:38:04,000 --> 01:38:05,500
අපගේ සියලු බලාපොරොත්තු,

1781
01:38:05,833 --> 01:38:07,708
පැමිණිල්ලේ සම්පූර්ණ නඩුව

1782
01:38:08,791 --> 01:38:10,750
ඉනායාගේ සාක්ෂිය මත රඳා පැවතුනි.

1783
01:38:11,500 --> 01:38:13,166
සාරිකා කුසුම් ගැබ්ගෙන...

1784
01:38:13,958 --> 01:38:15,958
ඉනායා අපේ නූපන් දරුවා ගැන දිවුරුම් දුන්නා.

1785
01:38:17,458 --> 01:38:19,708
ඇය පවසන බව
අධිකරණයේ ඇත්ත.

1786
01:38:23,375 --> 01:38:24,375
ඉතින්, ඉනායා කෝතාරි මහත්මිය

1787
01:38:24,500 --> 01:38:25,666
ඔබ දුටුවේ කුමක්ද?

1788
01:38:26,875 --> 01:38:29,666
මම දැක්කා ජග්දීෂ් සිං මහත්තයා රාම්නාත්ට බනිනවා.

1789
01:38:30,000 --> 01:38:31,833
සමාජය සම්පූර්ණයෙන්ම පිරී ගියේය

1790
01:38:31,958 --> 01:38:34,500
ඔහු මේස සකස් කර තිබිණ
ගිනි පිටවීම අවහිර කිරීම.

1791
01:38:35,041 --> 01:38:37,041
ජග්දීෂ් මහතා ඔහුට පැවසීය
මේස ඉවත් කිරීමට.

1792
01:38:37,208 --> 01:38:38,625
සහ ඔහු ඒවා ඉවත් කළාද?

1793
01:38:38,750 --> 01:38:39,750
නැත්ද?

1794
01:38:47,416 --> 01:38:49,750
මිනිත්තු කිහිපයකට පසුව ජග්දීෂ් සිං සමාජ ශාලාවෙන් පිටව ගියේය.

1795
01:38:50,041 --> 01:38:51,916
රාම්නාත් මේස ඉවත් කළේ නැත.

1796
01:38:56,000 --> 01:38:57,000
මේක වැරදියි.

1797
01:38:58,458 --> 01:38:59,666
මේක වැරදියි.

1798
01:39:25,833 --> 01:39:27,750
අපේ ගෙදර විනාශ වුණා.

1799
01:39:29,750 --> 01:39:31,875
ඒ වගේම ඉනායාටත් ලැබුණා

1800
01:39:33,208 --> 01:39:34,958
විසිතුරු මහල් නිවාසයක්
වික්‍රම් බජ්රාල්ගෙන්.

1801
01:39:41,875 --> 01:39:43,916
රාම්නාත් ඇගේ ජීවිතය බේරුවා.

1802
01:39:46,000 --> 01:39:47,041
සහ ආපසු ...

1803
01:39:48,500 --> 01:39:49,958
එහෙනම් ඇයි බජ්රාල්ට යන්න දුන්නේ?

1804
01:39:50,791 --> 01:39:52,000
ඔහුවත් ඝාතනය නොකරන්නේ ඇයි?

1805
01:39:53,625 --> 01:39:54,666
නැත.

1806
01:39:56,750 --> 01:39:59,750
එයා මගේ මල්ලිව කොටු කළා
ඔහුගේ කීර්ති නාමය සුරැකීමට.

1807
01:40:00,500 --> 01:40:02,625
මම ඔහුගේ වැටීම සහතික කළ යුතුයි.

1808
01:40:03,958 --> 01:40:06,416
ඔහුගේ පවුලත් දුක් විඳීමට සුදුසුයි.

1809
01:40:07,500 --> 01:40:09,416
අපි දුක් විඳපු විදිහ.

1810
01:40:10,291 --> 01:40:12,458
එතකොට ඔයා එයාව මිනීමැරුම් නඩුවකට දැම්මද?

1811
01:40:13,916 --> 01:40:16,916
අවුරුදු ගාණක් උසාවියේ වැඩ කරනවා
මට එක දෙයක් පැහැදිලියි

1812
01:40:18,000 --> 01:40:20,291
බරපතල අපරාධ විතරයි කියලා
පොහොසත් කාරණයෙන්.

1813
01:40:20,833 --> 01:40:22,833
ඉතින් වික්‍රම් බජ්රාල්ව කොටු කරන්න

1814
01:40:22,958 --> 01:40:26,166
ඔබ ඉනායා කෝතාරිව මැරුවා
ඔබේ හිස් අත්වලින්.

1815
01:40:26,500 --> 01:40:30,041
කමක් නැහැ
මම අපරාධය කළාද නැද්ද කියලා.

1816
01:40:31,000 --> 01:40:34,291
එය පමණක් වැදගත් වේ
අපරාධය ඔප්පු කළ හැකි නම්.

1817
01:40:36,000 --> 01:40:37,333
සහ එසේ නොවේ නම්

1818
01:40:38,291 --> 01:40:40,041
එතකොට මම කිසිම අපරාධයක් කරලා නැහැ.

1819
01:40:42,375 --> 01:40:44,916
ඔබ බ්ලැක්මේල් කළේ බජ්රාල් මිස ඉනායා නොවේ.

1820
01:40:45,666 --> 01:40:48,916
ඔබ ඡායාරූප රෝපණය කළා
ඉනායාගේ නිවසේ ඔහුගේ සම්බන්ධය ගැන.

1821
01:40:49,291 --> 01:40:51,583
ඔබ චේතනාව රෝපණය කළා
ඝාතනය සඳහා.

1822
01:40:51,916 --> 01:40:53,625
ඔයා Vikram Bajral ඇහුවා

1823
01:40:53,750 --> 01:40:56,000
ඉනායාගේ ටෙරස් එකට එන්න කියලා.

1824
01:40:56,916 --> 01:40:58,250
සැලසුම් කිරීම සඳහා සම්පූර්ණ ලකුණු.

1825
01:40:58,458 --> 01:41:00,291
ඔබ ගුරුවරයෙකු ලෙස ගොඩනැගිල්ලේ වැඩ කරයි.

1826
01:41:00,416 --> 01:41:02,916
ඒ නිසා කවුරුත් ගෙව්වේ නැහැ
ඔබ කෙරෙහි බොහෝ අවධානය.

1827
01:41:03,500 --> 01:41:04,666
රෙයාන්.

1828
01:41:05,833 --> 01:41:08,333
සාරිකා මහත්මිය,
ඔබ අද වේලාසනින් මෙහි පැමිණ ඇත.

1829
01:41:08,458 --> 01:41:10,458
දැන් මම මෙහි සිටින නිසා,
අපි පන්තිය ආරම්භ කරමු.

1830
01:41:10,625 --> 01:41:12,875
අද, අපට අවසන් කළ හැකිය
විනාඩි දහයකට කලින්.

1831
01:41:13,041 --> 01:41:14,041
හරි හරී.

1832
01:41:15,166 --> 01:41:17,291
එහෙනම් ඔයා කෙලින්ම ගියා
13 වන මහලට

1833
01:41:17,416 --> 01:41:18,750
රෙයන්ගේ ගෙදරට.

1834
01:41:21,500 --> 01:41:22,583
පන්තිය ඉවර වෙලා ඔයා ගියා

1835
01:41:22,708 --> 01:41:25,666
හරහා 8 වන මහලට
ගිනි පිටවීම, ඉනායාගේ නිවසට.

1836
01:41:29,291 --> 01:41:31,000
ඔව්, දිවා ආහාරය ඇත්තෙන්ම හොඳයි.

1837
01:41:31,041 --> 01:41:32,375
මට මේධා මුණගැසුණා, මම ...

1838
01:41:43,750 --> 01:41:46,625
ඔබ CCTV කැමරා ගැන දැන සිටියා
පිළිවෙලක් නැති විය.

1839
01:41:46,833 --> 01:41:48,750
එබැවින් පටිගත කිරීමක් සිදු නොවනු ඇත

1840
01:41:49,958 --> 01:41:52,875
නමුත් ඔබ ඇතුල් වෙනවා
සහ ගොඩනැගිල්ලෙන් පිටවීම

1841
01:41:53,416 --> 01:41:55,166
ඒ දර්ශන මා ළඟ තියෙනවා.

1842
01:41:59,041 --> 01:42:02,333
අනික ඔයාට මිනීමැරුමක් කරන්න චේතනාවක් තියෙනවා.

1843
01:42:07,375 --> 01:42:08,625
මම වතුර ටිකක් අරන් එන්නම්.

1844
01:42:10,500 --> 01:42:11,916
ඔයාට හරි ද?

1845
01:42:18,000 --> 01:42:22,208
සියලුම සාක්ෂි තත්ත්‍වවාදී ය.
මම ඇයව ඝාතනය කළ බව ඔබ ඔප්පු කරන්නේ කෙසේද?

1846
01:42:31,875 --> 01:42:34,041
ඉතින් වික්‍රම් බජ්රාල්ව කොටු කරන්න

1847
01:42:34,166 --> 01:42:37,291
ඔබ ඉනායා කෝතාරිව මැරුවා
ඔබේ හිස් අත්වලින්.

1848
01:42:37,833 --> 01:42:41,000
මම කැප වුණාට කමක් නැහැ
අපරාධය හෝ නැත.

1849
01:42:41,291 --> 01:42:44,500
අපරාධයක් වුණොත් විතරයි වැඩක් වෙන්නේ
ඔප්පු කළ හැකිය.

1850
01:42:45,041 --> 01:42:46,375
සහ එය කළ නොහැකි නම්

1851
01:42:46,500 --> 01:42:48,166
එතකොට මම අපරාධයක් කරලා නැහැ.

1852
01:42:55,958 --> 01:42:56,958
නේහා...

1853
01:42:59,166 --> 01:43:01,458
ඔබට මෙම නඩු ලබා දීම අවදානම් සහගත විය.

1854
01:43:02,458 --> 01:43:03,875
මම වැරැද්දක් කළා.

1855
01:43:04,583 --> 01:43:05,958
මම ඔබව අවතක්සේරු කළා.

1856
01:43:07,041 --> 01:43:08,916
ඔබ ඔබේ පියාගේ දියණියයි.

1857
01:43:10,500 --> 01:43:13,583
ඔයා මාව ගන්න පාවිච්චි කළා
මගේ පියාගෙන් පළිගැනීම.

1858
01:43:14,833 --> 01:43:15,958
මම ඒක මතක තියාගන්නම්.

1859
01:43:16,250 --> 01:43:17,458
අවංකවම කියනවා නම්,

1860
01:43:17,625 --> 01:43:19,166
ඔබ කිසි විටෙකත් සැලැස්මේ කොටසක් නොවීය.

1861
01:43:19,958 --> 01:43:21,583
සියලුම කෑලි තැනින් තැන විය

1862
01:43:21,708 --> 01:43:22,666
නමුත් මම දැනගත් විට

1863
01:43:22,791 --> 01:43:25,333
රාජ්වංශගේ දුව කියලා
පැමිණිල්ලට සම්බන්ධ වී ඇත,

1864
01:43:26,041 --> 01:43:27,666
එය දෙවියන්ගෙන් ලැබුණු ලකුණක් ලෙස දැනුනි.

1865
01:43:38,500 --> 01:43:41,125
අනික ඔයා මට ලං උනාම
මිෂ්රාගේ නඩුවේ උදව් සඳහා,

1866
01:43:41,833 --> 01:43:42,958
මට සහතික වුණා

1867
01:43:43,875 --> 01:43:45,500
මේක නෙවෙයි කියලා
ලකුණක් පමණි,

1868
01:43:45,791 --> 01:43:47,208
නමුත් අවස්ථාවක්...

1869
01:43:47,958 --> 01:43:50,250
රාජ්වංශ සමඟ ලකුණු සමථයකට පත් කිරීමට.

1870
01:43:54,083 --> 01:43:55,833
මට එක දෙයක් තේරෙන්නෙ නෑ...

1871
01:43:56,625 --> 01:43:59,000
ඔබ එය සහතික කළේ කෙසේද
සියලුම නඩු මා වෙත පැමිණියේද?

1872
01:44:00,291 --> 01:44:03,125
රතී එක්ක ඔයා නිදිද
අහලවත් එක්කද?

1873
01:44:05,583 --> 01:44:07,708
මට සල්ලි නැහැ
මිනිසුන්ට අල්ලස් දීමට.

1874
01:44:09,500 --> 01:44:12,375
මා සතුව ඇති දේ මම භාවිතා කරමි.

1875
01:44:20,166 --> 01:44:21,958
ඔබට ඔබ ගැනම පිළිකුලක් නැද්ද?

1876
01:44:22,875 --> 01:44:24,166
රෑට නිදාගන්නේ කොහොමද?

1877
01:44:24,333 --> 01:44:26,458
ඇයි අහන්නේ නැත්තේ
වික්‍රම් බජ්රාල් මේ?

1878
01:44:28,000 --> 01:44:29,291
ඇයි බජ්රාල් විතරක්...

1879
01:44:30,791 --> 01:44:32,666
ඇයි ඔයා තාත්තගෙන් අහන්නේ නැත්තේ?

1880
01:44:40,125 --> 01:44:42,333
මම එකඟයි, මම ඔබව භාවිතා කළා.

1881
01:44:43,416 --> 01:44:46,291
නමුත් මට කිසිවක් නැත
ඔයාට විරුද්ධව, නේහා.

1882
01:44:47,958 --> 01:44:49,041
අනේ සාරිකා...

1883
01:44:49,250 --> 01:44:50,458
තවත් බොරු නැත.

1884
01:44:52,458 --> 01:44:53,625
එය සත්‍යයයි.

1885
01:44:55,333 --> 01:44:57,375
ඔබ දැන් කරන දේ ඔබට භාරයි.

1886
01:45:00,708 --> 01:45:02,708
ඔබ දැන් සියල්ල දන්නවා.

1887
01:45:04,458 --> 01:45:05,708
ඔබේ සැලැස්ම කුමක්ද?

1888
01:45:53,083 --> 01:45:55,041
මම හිතුවේ ඔයා ගෙදර එනවා විතරයි කියලා.

1889
01:45:55,125 --> 01:45:57,041
නඩුව අවසන් වූ විට.

1890
01:45:57,708 --> 01:45:58,708
හොඳයි...

1891
01:45:59,166 --> 01:46:00,291
නිවසට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1892
01:46:00,916 --> 01:46:02,333
මේ මම ආපසු ගෙදර එන්නේ නැහැ.

1893
01:46:03,875 --> 01:46:05,375
මට ඔයාගෙන් ප්‍රශ්නයක් තිබුණා විතරයි.

1894
01:46:06,458 --> 01:46:08,000
කවුද ප්‍රශ්නය අහන්නේ...

1895
01:46:09,000 --> 01:46:12,000
මගේ දුව,
නැත්නම් රජයේ නඩු පවරන්නෙක්ද?

1896
01:46:12,583 --> 01:46:13,583
දෙකම.

1897
01:46:16,000 --> 01:46:17,000
වාඩි වෙන්න.

1898
01:46:27,375 --> 01:46:29,250
ඔබට මතකද Twisted Bar නඩුව?

1899
01:46:30,166 --> 01:46:31,375
ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1900
01:46:31,916 --> 01:46:33,041
ඔහු වැරදිකරුද?

1901
01:46:33,500 --> 01:46:35,000
WHO? වික්‍රම් බජ්රාල්?

1902
01:46:36,041 --> 01:46:37,375
ඔහු නිදොස් කොට නිදහස් වූ බව ඔබ දන්නවා.

1903
01:46:38,791 --> 01:46:40,291
උසාවිය කියපු දේ මම දන්නවා.

1904
01:46:41,583 --> 01:46:43,791
නමුත් ඔහු වගකිව යුතුද?
අනතුර සඳහා?

1905
01:46:44,833 --> 01:46:47,250
මට පඩි ලැබෙන්නේ නැහැ
මගේ ගනුදෙනුකරුවන් විනිශ්චය කිරීමට.

1906
01:46:48,083 --> 01:46:51,291
ඔවුන් නිර්දෝෂී බව ඔප්පු කිරීමට මට මුදල් ලැබේ.

1907
01:46:52,000 --> 01:46:53,291
ඔවුන්ගේ නඩු දිනීමට.

1908
01:46:54,583 --> 01:46:56,000
නීතිඥයෙකු ලෙස,

1909
01:46:57,083 --> 01:46:58,500
සාධාරණත්වය, යුක්තිය

1910
01:46:59,750 --> 01:47:01,375
ඔබට ඒ සඳහා යුතුකමක් නැද්ද?

1911
01:47:03,708 --> 01:47:05,208
ඔච්චර බොළඳ වෙන්න එපා නේහා.

1912
01:47:06,208 --> 01:47:08,333
සැබෑ ජීවිතය සදාචාර විද්‍යා පන්තියක් නොවේ.

1913
01:47:08,708 --> 01:47:10,958
හරි වැරදි කොහෙද
සියලු කාරණා වේ.

1914
01:47:12,000 --> 01:47:14,000
කෙනෙක් නැතත් නැතත්
අපරාධයක් කර ඇත...

1915
01:47:14,125 --> 01:47:16,083
එය භෞතික නොවන බවයි.

1916
01:47:16,791 --> 01:47:18,791
අපරාධය ඔප්පු කළ හැකි නම්,

1917
01:47:18,916 --> 01:47:20,208
එතකොට ඒ පුද්ගලයා වැරදිකාරයෙක්...

1918
01:47:20,333 --> 01:47:21,458
එසේත් නැතිනම් ඔවුන් එසේ නොවේ.

1919
01:48:20,708 --> 01:48:22,000
ඔක්කොම නැගිටිනවා.

1920
01:48:22,625 --> 01:48:24,208
ගරු විනිසුරු තුමනි.

1921
01:48:33,000 --> 01:48:34,666
කරුණාකර නඩු පැවරීම දිගටම කරගෙන යා හැක

1922
01:48:34,791 --> 01:48:37,000
ප්‍රශ්න කිරීමත් සමඟ
චූදිතයාගේ.

1923
01:48:56,625 --> 01:48:57,958
කොහොමද නේහා?

1924
01:49:01,250 --> 01:49:02,416
වික්‍රම් බජ්රාල් මහතා,

1925
01:49:03,416 --> 01:49:05,375
Bajral Builders' ව්‍යාපෘතිය

1926
01:49:05,500 --> 01:49:07,000
සූර්ය නිවාස ටවර්ස්

1927
01:49:07,125 --> 01:49:11,333
විශාලතම නිවාස සමිතිවලින් එකකි
දේපළ වෙළඳාම් අංශයේ. මම නිවැරදිද?

1928
01:49:12,500 --> 01:49:13,500
නිවැරදියි.

1929
01:49:14,000 --> 01:49:16,000
ඒ වගේම මම ඒ ගැන ගොඩක් ආඩම්බර වෙනවා.

1930
01:49:16,250 --> 01:49:17,708
ඔබ විය යුතු පරිදි.

1931
01:49:18,000 --> 01:49:20,708
උඩට යන්න හරිම අමාරුයි,
ඕනෑම ක්ෂේත්රයක.

1932
01:49:21,250 --> 01:49:23,250
ඔබ මුහුණ දෙන්න ඇති
බොහෝ දුෂ්කරතා ද.

1933
01:49:23,375 --> 01:49:25,083
මම කිව්වේ, මම වැරදි නැත්නම්,

1934
01:49:25,208 --> 01:49:28,375
සිවිල් නඩු 12 ක් පමණ තිබේ
ඔබට එරෙහිව.

1935
01:49:29,041 --> 01:49:30,666
හොඳයි, ඔවුන් පවසන පරිදි,

1936
01:49:31,375 --> 01:49:33,041
ව්යාපාරයක සාර්ථකත්වය

1937
01:49:33,166 --> 01:49:35,625
විනිශ්චය කරනු ලබන්නේ අංකයෙන් නොවේ
එහි සුභ පතන්නන්ගේ,

1938
01:49:36,375 --> 01:49:38,500
නමුත් එහි ප්රතිවාදීන් සංඛ්යාව.

1939
01:49:39,458 --> 01:49:41,708
මාර්ගය වන විට,
මෙම සියලු අවස්ථා වලදී,

1940
01:49:42,250 --> 01:49:43,625
මට එරෙහි චෝදනා

1941
01:49:43,750 --> 01:49:45,583
ඔප්පු කර නැත.

1942
01:49:46,666 --> 01:49:49,000
ඉතින් ඔබ ඒ සියල්ල අදහස් කරනවා
චෝදනා බොරු,

1943
01:49:49,083 --> 01:49:50,500
සහ ආරක්ෂාවට අනුව,

1944
01:49:50,666 --> 01:49:54,208
මෙම නඩුවේ මිනීමැරුම් චෝදනා
බොරු ද වේ.

1945
01:49:54,583 --> 01:49:55,500
නියත වශයෙන්ම.

1946
01:49:55,666 --> 01:49:57,041
මා කලින් ප්‍රකාශ කළ පරිදි,

1947
01:49:57,166 --> 01:49:59,291
මැරුණ කෙනාවත් මම දැනගෙන හිටියේ නෑ...

1948
01:49:59,416 --> 01:50:01,458
මම ඇයව මැරුවා කියලා කියන්න
කෝපාවිෂ්ට වේ.

1949
01:50:03,000 --> 01:50:05,375
මියගිය අය විසින්,
ඔබ අදහස් කරන්නේ ඉනායා කෝතාරිද?

1950
01:50:07,125 --> 01:50:09,291
ඔව්. ඉනායා කෝතාරි.

1951
01:50:23,500 --> 01:50:27,291
ගරු, මේවා වික්‍රම් බජ්රාල් මහතාගේ
දුරකථන වාර්තා

1952
01:50:27,416 --> 01:50:29,041
2016 සහ 2017 සිට,

1953
01:50:29,166 --> 01:50:32,125
එය බොහෝ දින ඔප්පු කරන
Twisted Bar නඩුවෙන් පසුව,

1954
01:50:32,250 --> 01:50:34,458
ඔහු ඉනායා කෝතාරි සමඟ සම්බන්ධ විය.

1955
01:50:47,000 --> 01:50:50,000
ගරු, මේවා
ඉනායා කෝතාරිගේ බැංකු ප්‍රකාශන.

1956
01:50:50,083 --> 01:50:53,666
ඔවුන් පෙන්වන්නේ ඇයට තිබුණේ පමණකි
ඇයගේ ගිණුමේ රුපියල් ලක්ෂ 3ක්.

1957
01:50:53,791 --> 01:50:55,958
ක්‍රමයක් තිබුණේ නැහැ
ඇයට මෙම මහල් නිවාසය දැරිය හැකි විය.

1958
01:50:56,041 --> 01:50:58,708
සති දෙකක් විතරයි
Twisted Bar නඩුවෙන් පසුව,

1959
01:50:58,833 --> 01:51:00,333
ඇය ඇගේ නව මහල් නිවාසයට ගියාය.

1960
01:51:02,916 --> 01:51:04,958
ඔබේ ගෞරවය,
මේවා දේපල ලේඛන වේ

1961
01:51:05,041 --> 01:51:07,125
අයිතිකරු බව ඔප්පු කරන
බජ්රාල් සාදන්නන්ගේ,

1962
01:51:07,250 --> 01:51:08,916
වික්‍රම් බජ්රාල් මහතා,

1963
01:51:09,041 --> 01:51:12,875
පුද්ගලිකව තිළිණ කළ ඉනායා කෝතාරි
සූර්ය නිවාස මහල් නිවාසය.

1964
01:51:13,333 --> 01:51:15,041
මෙය සැකයකින් තොරව ඔප්පු වේ

1965
01:51:15,416 --> 01:51:18,041
වික්‍රම් බජ්රාල් මහතා බව
ඉනායා කෝතාරි දැන සිටියා.

1966
01:51:19,041 --> 01:51:22,041
රාජ්වංශ් මහතා, ආරක්ෂක කටයුතු සිදු කරයි
ප්‍රශ්න තියෙනවද?

1967
01:51:26,041 --> 01:51:27,625
නැහැ, ඔබේ ගෞරවය.

1968
01:51:31,041 --> 01:51:32,791
තවත් ප්‍රශ්න නැත,
ඔබේ ගෞරවය.

1969
01:51:51,291 --> 01:51:54,250
සියලුම සාක්ෂි සලකා බලමින්
මෙම අධිකරණයට ඉදිරිපත් කර,

1970
01:51:54,500 --> 01:51:57,333
මෙම අධිකරණය විත්තිකරු වික්‍රම් බජ්රාල් සොයා ගනී

1971
01:51:57,458 --> 01:52:00,000
ඉනායා කෝතාරි ඝාතනයට වැරදිකරු,

1972
01:52:00,375 --> 01:52:03,625
සහ ඉන්දියානු දණ්ඩ නීති සංග්‍රහය යටතේ
302 වගන්තිය,

1973
01:52:03,750 --> 01:52:06,041
ඔහුට ජීවිතාන්තය දක්වා සිරදඬුවම් නියම වේ.

1974
01:52:07,041 --> 01:52:10,833
සහ ආලෝකයේ දී
ඉදිරිපත් කරන ලද නව සාක්ෂි,

1975
01:52:11,333 --> 01:52:14,666
මේ උසාවිය ඒක නියෝග කරනවා
Twisted Bar නඩුව නැවත විවෘත කළ යුතුය

1976
01:52:14,958 --> 01:52:18,250
සහ නැවත විමර්ශනය, නැවත.

1977
01:52:30,958 --> 01:52:33,250
ඒ සියල්ල ඔබගේ වරදකි
මම පහළට ගියොත්,

1978
01:52:33,375 --> 01:52:34,416
මම ඔයාව එක්කගෙන යන්නම්.

1979
01:52:34,583 --> 01:52:35,875
ඔබ සියල්ලෝම අත්වැල් බැඳගෙන සිටිති.

1980
01:52:38,000 --> 01:52:39,041
මාව දාලා යන්න!

1981
01:52:39,416 --> 01:52:41,000
මගේ නම වික්‍රම් බජ්රාල්!

1982
01:52:53,000 --> 01:52:54,000
නේහා...

1983
01:52:56,666 --> 01:52:58,000
ආයුබෝවන් සර්.

1984
01:52:58,083 --> 01:52:59,083
ආයුබෝවන්, නේහා.

1985
01:53:01,041 --> 01:53:02,583
තාත්තේ, මම ඔයාව කාර් එකේ බලන්නම්.

1986
01:53:02,708 --> 01:53:03,708
ඔව්.

1987
01:53:08,791 --> 01:53:09,833
සිනාසෙන්න!

1988
01:53:10,625 --> 01:53:12,125
ඔබ ඔබේ 10 වැනි නඩුව දිනුවා!

1989
01:53:12,916 --> 01:53:16,000
ඔයා බජ්රාල්ව බේරගත්තේ නැත්නම්
Twisted Bar නඩුවේදී,

1990
01:53:16,625 --> 01:53:18,250
අපි විරුද්ධ පැත්තේ ඉන්නේ නැහැ.

1991
01:53:19,291 --> 01:53:20,291
ඇත්තටම මට සතුටුයි...

1992
01:53:21,125 --> 01:53:22,750
මම මගේ පළමු නඩුව පැරදුණු බව

1993
01:53:23,041 --> 01:53:24,208
මගේ දුවට.

1994
01:53:26,750 --> 01:53:28,125
මම ඔබට ස්තුති කිරීමට අවශ්යයි.

1995
01:53:28,291 --> 01:53:30,833
ඔබ මට බරක් නැති කළා
මම කරපු වැරැද්ද ගැන.

1996
01:53:30,958 --> 01:53:32,208
ඔබ සැමට ස්තුතියි.

1997
01:53:33,250 --> 01:53:35,375
සමහර බර අඩු කරන්න බෑ තාත්තේ.

1998
01:53:36,166 --> 01:53:37,750
ඒවා දැන් වෙන කෙනෙක්ගේ.

1999
01:53:41,791 --> 01:53:43,791
බජ්රාල් ඔබට උසාවියේදී තර්ජනය කළාද?

2000
01:53:44,250 --> 01:53:45,625
ඔහුට උත්සාහ කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

2001
01:53:45,750 --> 01:53:47,875
ඔහු කුමක් කරයිද?
මට විරුද්ධව නඩුවක් දාන්නද?

2002
01:53:48,666 --> 01:53:51,250
මට දැන් මා වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමට වඩා හොඳ නීතිඥයෙක් සිටී!

2003
01:53:51,708 --> 01:53:54,250
මට Rajvansh Legal හි නව හවුල්කරුවෙකු සිටී.

2004
01:53:57,083 --> 01:53:58,291
මම දන්නේ නෑ තාත්තේ...

2005
01:53:59,250 --> 01:54:02,208
මම කොහේ යන්නද දන්නේ නැහැ
මෙතනින්. මට හරියටම විශ්වාස නැහැ.

2006
01:54:03,000 --> 01:54:04,125
ඔබ තෝරා ගන්නා මාර්ගය කුමක් වුවත්,

2007
01:54:04,250 --> 01:54:05,583
මම ඔබ ගැන ආඩම්බර වන්නෙමි.

2008
01:54:10,333 --> 01:54:11,333
යන්න.

2009
01:54:11,500 --> 01:54:13,041
වාර්තාකරුවන් වේ
ඔබ එනතුරු බලා සිටී.

2010
01:54:14,125 --> 01:54:16,083
නේහා මහත්මිය, එක ප්‍රශ්නයක්!

2011
01:54:17,708 --> 01:54:19,458
යන්න! ඔබේ ජයග්‍රහණය භුක්ති විඳින්න.

2012
01:54:22,208 --> 01:54:25,041
නේහා මහත්මිය, එක ප්‍රශ්නයක්!

2013
01:54:47,166 --> 01:54:49,625
කළ යුතුදැයි මම නොදනිමි
ස්තුතියි හෝ සමාවෙන්න...

2014
01:54:53,125 --> 01:54:54,625
මොකුත් කියන්න ඕන නෑ.

2015
01:54:56,250 --> 01:54:58,291
ඔබට අවශ්‍ය පළිගැනීම ඔබට ලැබුණා.

2016
01:55:00,708 --> 01:55:02,708
උසාවිය තීන්දු කරන්න ඇති
මගේ පක්ෂව

2017
01:55:04,583 --> 01:55:06,375
නමුත් ඔබ මට සාධාරණයක් ඉටු කළා, නේහා.

2018
01:55:09,333 --> 01:55:11,250
මේක සාධාරණයක් නෙවෙයි සාරිකා.

2019
01:55:12,291 --> 01:55:14,166
ඔබ, මගේ පියා සහ වික්‍රම් බජ්රාල්...

2020
01:55:14,291 --> 01:55:15,666
ඔබ සියලු දෙනාම සමානයි.

2021
01:55:16,625 --> 01:55:18,750
ඔවුන් මෙන්ම,
ඔබත් නීතිය ගසාකෑවා.

2022
01:55:21,291 --> 01:55:22,666
සමහරවිට ඔබ හරි.

2023
01:55:24,000 --> 01:55:25,375
ඇයි මාව අයින් කළේ?

2024
01:55:29,000 --> 01:55:33,250
තාත්තගෙ අපරාධ කරපු විදිය
මාව ලැජ්ජ කළා...

2025
01:55:35,333 --> 01:55:37,333
මට කුසුම් ඕන නෑ
එකම හරහා යාමට.

2026
01:55:38,916 --> 01:55:40,875
එය කොතැනක හෝ නතර විය යුතුය.

2027
01:55:42,833 --> 01:55:44,208
ඉතින්, සුභ පැතුම්.

2028
01:55:45,083 --> 01:55:46,750
ඔබට අවශ්‍ය දේ ඔබට ලැබුණා.

2029
01:55:48,000 --> 01:55:49,500
මට බොහෝ දේ අහිමි වී ඇත.

2030
01:55:50,458 --> 01:55:51,833
මුලින්ම මගේ අයියා...

2031
01:55:53,041 --> 01:55:54,625
දැන් යාලුවෙක්.

2032
01:55:56,291 --> 01:55:57,583
ඔයා රාජ්වංශ කෙනෙක්.

2033
01:55:57,958 --> 01:55:59,791
මම හිතුවේ,
හරියට ඔයාගේ තාත්තා වගේ

2034
01:56:00,250 --> 01:56:02,833
ජයග්රහණය වඩා වැදගත් විය
ඔබට යුක්තියට වඩා...

2035
01:56:04,000 --> 01:56:05,708
ඒත් ඔයා අද කරපු දේ...

2036
01:56:06,291 --> 01:56:08,125
ඔයා නමක් හදාගෙන.

2037
01:56:09,333 --> 01:56:11,208
ඔබගේ ශුද්ධ වූ වාසගමෙන් ස්වාධීන.

2038
01:56:13,125 --> 01:56:14,125
නේහා.

2039
01:56:23,083 --> 01:56:24,250
ඔයාට ස්තූතියි.

2040
01:56:44,583 --> 01:56:46,416
නෝනා, මට විශ්වාස කරන්න බෑ...

2041
01:56:46,875 --> 01:56:49,291
ඔබ වෙනුවෙන් සටන් කිරීමට අවශ්යයි
මම වගේ දුප්පත් කාන්තාවක්?

2042
01:56:51,625 --> 01:56:52,625
ඇයි නැත්තේ?

2043
01:56:52,958 --> 01:56:54,333
දුප්පත් හෝ පොහොසත්,

2044
01:56:55,041 --> 01:56:57,208
සෑම කෙනෙකුටම යුක්තිය ලැබිය යුතුය.